pewag starmove Скачать руководство пользователя страница 33 | Manualshive

Страница: 33 / 48

pewag starmove Скачать руководство пользователя страница 33

HU

Gyors szerelés

1

Fogja meg a belső láncot, emelje fel a láncot, tolja hátra a

gumiabroncson, és egyenletesen rendezze el.

2

Guruljon előre kb. ¼ fordulatot a láncon.

A felszerelés további lépéseihez lásd a normál felszerelés

3 – 6. pontját (lásd lejjebb: Felszerelés).

Felszerelés

1

Terítse ki a hóláncot a gumiabroncs futófelületétől balra vagy

jobbra, és rendezze el (a láncot a rendelkezésre álló helytől

függően húzza össze). A feszítőkampó és a feszítőlánc kívül

legyen! Helyezze a szerelőhuzalt ferdén az abroncs felső

részére. A hóláncot akassza bele a szerelőkampóba.

2

Lassan guruljon előre egy kerékfordulatot. Közben a lánc

ráhúzódik a kerékre. Akassza ki a hóláncból a szerelőlánc

szerelőkampóit. Húzza ki a szerelőhuzalt.

3

Az oldalsó láncot először a kerék belső oldalán akassza

össze, a zárókampót akassza bele a gyűrűbe, majd végezze el

ugyanezt a kerék külső oldalán.

Megjegyzés:

A láncok ne csavarodjanak meg.

4

A középső kampót akassza a futófelületre.

5

A kerék külső oldalán húzza meg a feszítőláncot, a

feszítőkampót pedig akassza bele a feszítőlánc legközelebbi

láncszemébe. A feszítőkampót rögzítse a gyűrűvel. A szabadon

lógó láncvéget a rögzítőrugóval rögzítse az oldalsó láncra.

6

A felszerelt lánc.

Megjegyzés:

Az első, rövid útszakasz (kb. 50 – 100 m) megtétele

után ellenőrizze a láncok központi elhelyezkedését, és szükség

esetén húzza meg őket.

«
...
31
32
33
34
35
...
»

Содержание starmove

Страница 1: ...Mounting Instructions starmove starmove F starmove erzberg starmove erzberg F...

Страница 2: ...1 2 Quick Assembly...

Страница 3: ...Mounting 1 2...

Страница 4: ...3 4a 4b...

Страница 5: ...5a 5b 5c 5d 6...

Страница 6: ...1 2 Demounting...

Страница 7: ...istro enih guma pobolj ati prianjanje lanca Skra ene delove ravnomerno rasporedite pojedina ni delovi unutra njeg lanca bi nakon skra ivanja trebali da budu otprilike iste du ine Neki lanci imaju ugra...

Страница 8: ...3...

Страница 9: ...pewag starmove pewag starmove F...

Страница 10: ...pewag starmove erzberg pewag starmove erzberg F...

Страница 11: ...hren Kette zieht sich dabei auf den Reifen Die Montagehaken des Montageseils aus der Gleitschutzkette l sen Montageseil herausziehen 3 Seitenkette zuerst auf der Radinnenseiten zusammenh ngen Verschlu...

Страница 12: ...zen der Innenkette die Passform der Kette verbessert werden Verk rzungsstellen gleichm ig verteilen die einzelnen Innenkettenteile sollen nach dem Verk rzen m glichst gleich lang sein Bei einigen Kett...

Страница 13: ...wheel This will pull the chain onto the tire Loosen the mounting hooks of the mounting cable on the anti skid chain Remove the mounting cable 3 Connect the side chain on the inside of the wheel first...

Страница 14: ...orn tires the fitting of the chains can be improved by shortening the inside chain Distribute shortening intervals regularly after shortening the various inside chain sections should ideally have the...

Страница 15: ...e d un tour de roue La cha ne s tale automatiquement sur le pneu Enlever le crochet de montage du c ble de la cha ne antid rapante Enlever le c ble de montage 3 Fixer la cha ne lat rale d abord l int...

Страница 16: ...us us s les cha nes peuvent tre adapt es en raccourcissant la cha ne int rieure R partir les endroits de raccourcissement r guli rement tous les l ments de la cha ne pr s de la m me longueur Certaines...

Страница 17: ...ganciare i ganci di montaggio della fune di montaggio dalla catena Togliere la fune di montaggio 3 Agganciare prima la catena laterale nella parte interna della ruota attaccare il gancio di chiusura a...

Страница 18: ...ata accorciando la catena interna Distribuire uniformemente le parti nelle quali la catena viene accorciata dopo l accorciamento le singole parti di catena interna dovrebbero possibilmente risultare u...

Страница 19: ...etting zich om de band Ketting losmaken van de montagekabel en de montagekabel verwijderen 3 Sluit de ketting eerst aan de binnenkant van het wiel en bevestig de sluithaak aan de ring of een schakel S...

Страница 20: ...an de binnenketting Het is belangrijk dat het inkorten gelijkmatig verdeeld wordt Na het inkorten dienen de verschillende delen van de binnenketting dezelfde lengte te hebben Sommige kettingen zijn ui...

Страница 21: ...2 Kj r hjulet sakte n omdreining forover slik at kjettingen trekkes over hjulet L sne monteringswirens krok p sn kjettingen Trekk ut monteringswiren 3 Heng f rst sidekjettingen sammen p innsiden av h...

Страница 22: ...kjettingens passform forbedres ved forkorte innerkjettingen Fordel forkortingsstedene jevnt de enkelte delene av innerkjettingen b r v re like lange etter forkorting Enkelte kjettinger er alt utstyrt...

Страница 23: ...K r sakta p kedjan ett helt varv av hjulet Detta kommer att dra kedjan p d cket Lossa monteringskroken p monterings kabeln fr n kedjan Ta bort monteringskabeln 3 Koppla ihop sidokedjan p insidan av h...

Страница 24: ...r slitna d ck kan passformen av kedjorna f rb ttras genom att korta kedjan p insidan F rdela intervallen regelbundet efter kortning de olika innre sektionerna b r helst ha samma l ngd Vissa kedjor lev...

Страница 25: ...taasti ketjumaton p lt siten ett rengas py r ht kokonaisen kierroksen jolloin ketjumatto kiertyy renkaalle Irrota asennusvaijerin koukku ketjusta ja poista asennusvaijeri 3 Liit sivukettinki ensin ren...

Страница 26: ...jen istuvuutta kuluneilla renkailla voidaan parantaa lyhent m ll sis ketjua Ketjun lyhennyskohdat kannattaa jakaa tasaisesti siten ett lyhennetyn sis ketjun eri osuudet j v t samanpituisiksi Joissakin...

Страница 27: ...vuelta de rueda con lo que la cadena se ci e a la rueda Desenganchar el gancho de la cable de montaje de la cadena antideslizante Sacar la cable de montaje 3 Unir primero la cadena lateral en el lado...

Страница 28: ...te de la cadena a las ruedas desgastadas Distribuir homog neamente los puntos de acortamiento las partes individuales de la cadena interior deben tener una longitud lo m s similar posible despu s del...

Страница 29: ...u jednu ot ku kola p i em se et z navl kne na pneumatiku Protismykov et z vyv ste z mont n ho h ku a vyt hn te mont n lanko 3 Spojte bo n et z na vnit n stran kola a zav ste koncov h k do krou ku nebo...

Страница 30: ...izp soben U ojet ch pneumatik se m e p izp soben et zu zlep it d ky zkr cen vnit n ho et zu Rovnom rn rozd lte m sta na kter ch budou et zy zkr ceny Jednotliv d ly vnit n ho et zu by m ly m t stejnou...

Страница 31: ...ku kolesa pri om sa re az navle ie na pneumatiku Proti mykov re az vyveste z mont neho h ika a vytiahnite mont ne lanko 3 Spojte bo n re az na vn tornej strane kolesa a zaveste koncov h k do kr ku ale...

Страница 32: ...e U ojazden ch pneumat k sa m e prisp sobenie re aze zlep i v aka skr teniu vn tornej re aze Rovnomerne rozde te miesta na ktor ch bud re aze skr ten Jednotliv diely vn torn j re aze by mali ma rovnak...

Страница 33: ...guruljon el re egy ker kfordulatot K zben a l nc r h z dik a ker kre Akassza ki a h l ncb l a szerel l nc szerel kamp it H zza ki a szerel huzalt 3 Az oldals l ncot el sz r a ker k bels oldal n akass...

Страница 34: ...s l nc megr vid t s vel jav that a l nc illeszked se A r vid t si helyeket egyenletesen ossza el a bels l nc egyes szakaszai a r vid t st k vet en lehet leg egyforma hossz ak legyenek Egyes l ncok m r...

Страница 35: ...ny 2 Najed wolno na a cuch jednym obrotem ko a a cuch zostanie nasuni ty na opon Wypnij haczyki linki monta owej z pier cieni siatki jezdnej a cucha Usu link monta ow 3 W pierwszej kolejno ci zepnij b...

Страница 36: ...gnij a cuch z ko a Serwisowanie a cuch w Zabrudzone a cuchy nale y op uka w gor cej wodzie i nast pnie wysuszy Dopasowanie a cuch w W przypadku opon ze zu ytym bie nikiem mo na znacznie poprawi dopaso...

Страница 37: ...RU 1 2 3 6 1 c e 2 3 4 5 6 50 100...

Страница 38: ...RU 1 2 3 40...

Страница 39: ...na nainte cu o rota ie de roat proces prin care lan ul se va ntinde pe anvelop Desface i c rligul de fixare a lan ului de montaj de pe lan ul antiderapant Scoate i cablul de montaj 3 A eza i mai nt i...

Страница 40: ...zate forma lan ului poate fi mbun t it prin scurtarea lan ului interior Scurtarea trebuie s fie distribuit uniform dup scurtare componentele lan ului interior trebuie s fie pe c t posibil egale Unele...

Страница 41: ...BG 1 2 3 6 1 2 3 4 5 6 50 100...

Страница 42: ...1 2 3 40 BG...

Страница 43: ...avrtite pnevmatiko za en obrat Veriga se bo medtem potegnila na pnevmatiko Sprostite monta ne kavlje monta ne verige iz protizdrsne verige Monta no vrv potegnite ven 3 Stransko verigo najprej pove ite...

Страница 44: ...pnevmatikah lahko s skraj anjem notranje verige izbolj ate prilagajanje verige na pnevmatiko Mesta skraj evanja enakomerno porazdelite po skraj anju morajo biti posami ni deli notranje verige po mo no...

Страница 45: ...polako na lancu jedan puni krug kota a To e povu i lanac na gumu Otpustiti kuke na monta nom lancu i izvaditi monta ni kabel 3 Spojiti prvo bo ni lanac sa unutarnje strane kota a i pri vrstiti ga sa k...

Страница 46: ...ocin ati Pode avanje Kod istro enih guma lanac mo ete prilagoditi skra ivanjem lanca Rasporedite li interval skra ivanja jednako na svim dijelovima lanca lanac e idealno stajati na gumama i imati potr...

Страница 47: ...vozilo i napravite jedan obrtaj to ka lanac e se pritom zategnuti oko to ka Otka ite monta ne kop e na monta nom lancu sa lanca za sneg Izvucite monta ni lanac 3 Bo ni lanac prvo zaka ite sa unutra nj...

Страница 48: ...chneeketten GmbH A 9371 Br ckl Kettenwerk 1 Phone 43 0 50 50 11 0 Fax 43 0 50 50 11 100 schneeketten pewag com www pewag com MA 00636 issuu pewag com Find us on Facebook facebook pewag com youtube pew...

Отзывы:

Нет отзывов