manualshive.com logo in svg

PEUGEOT EnergySaw-165ASP, Инструкция по использованию, Страница: 1 / 28

Поделиться
Скачать
PEUGEOT EnergySaw-165ASP Скачать руководство пользователя страница 1

EnergySaw-165ASP

132006-Manu

al

-A-20160923 

MP

O

 USing MAnUAl (Original manual translation): 

 MAnUAl (Traducción del original): 

 MAnUAl (Traduzione dell’avvertenza originale): 

 MAnUAl (tradução do manual original): 

 HAndbOEk (Vertaling van het oorspronkelijke): 

 MAnUEl d UTiliSATiOn (notice originale) : 

Scie de table avec aspirateur

Tafelzaag met vacuümtafel 

Sierra de mesa con de vacío

Serra da tabela com vácuo 

Sega da banco con vuoto 

Table saw with vacuum

EN

ES

IT

PT

NL

FR

132006-Manual-A.indd   1

23/09/16   11:35:57

Содержание EnergySaw-165ASP

Страница 1: ...tenza originale Manual tradu o do manual original Handboek Vertaling van het oorspronkelijke Manuel d utilisation Notice originale Scie de table avec aspirateur Tafelzaag met vacu mtafel Sierra de mes...

Страница 2: ...01 03 02 04 16 13 FIG A B 06 07 08 15 132006 Manual A indd 2 23 09 16 11 35 58...

Страница 3: ...13 01 03 x2 x2 x2 x2 18 17 19 Contenu du carton Inhoud van de doos Conte do da caixa Contenido de la caja Contenuto della confezione Contents of the box FIG A B 15 20 132006 Manual A indd 3 30 09 16...

Страница 4: ...FIG D x4 x4 x2 16 95 De poussi res r cup r es Jusqu Collected dust 132006 Manual A indd 4 23 09 16 11 36 08...

Страница 5: ...estensioni Installation of extensions R p ter l op ration pour l autre c t Herhaal dit voor de andere kant Repita para el otro lado Repita a opera o para o outro lado Ripetere l operazione per l altro...

Страница 6: ...astilles de carbure Blade 50 tanden hardmetalen wisselplaten Hoja de 50 dientes de carburo de insertos Insere l mina de 50 dentes de metal duro 50 T blade Lama 50 denti 801320 801321 FIG D OPTION Fixa...

Страница 7: ...5 mm max FIG D 05 01 x6 20 132006 Manual A indd 7 30 09 16 11 25 49...

Страница 8: ...reiniciar el motor Esta m quina est equipada com uma prote o t rmica Em caso de sobreaquecimento do motor para automaticamente Reinici lo para esperar que arrefe a interruptor de bot o de reset e rein...

Страница 9: ...FIG E 05 08 07 x2 19 4 m 132006 Manual A indd 9 23 09 16 11 36 30...

Страница 10: ...achine Vervoeren Machine Transporte de la m quina Transporte da m quina Il trasporto della macchina Transportation of the Machine 16 kg 01 45 KIT DE S CURIT INCLUS SAFETY KIT INCLUDED 03 04 132006 Man...

Страница 11: ...FIG G 01 FIG D 04 03 OFF 16 132006 Manual A indd 11 23 09 16 11 36 36...

Страница 12: ...use by persons including children with physical sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge unless they have been given by through a person responsible for their safety supervisi...

Страница 13: ...iption et rep rage des organes de la machine Entretien recommandations et conseils Contenu du carton Assemblage de la machine Fonctionnalit de la machine R glages de la machine FIG A B FIG C FIG D FIG...

Страница 14: ...09 10 NL NL Beschrijving en plaatsbepaling van de onderdelen van de machine Reiniging en onderhoud Inhoud van het karton Assemblage van de machine Functionaliteit van de machine afstellingen van de ma...

Страница 15: ...10 EN EN Description and location of machine parts Cleaning and maintenance Contents of box Assembling the machine Functions of the machine Settings of the machine FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F 01...

Страница 16: ...localizaci n de los elementos de la m quina Limpieza y mantenimiento Contenido del cart n Ensamblaje de la m quina Funcionalidad de la m quina Ajustes de la m quina FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F 01...

Страница 17: ...i o e identifica o dos rg os Limpeza e manuten o preventiva Conte do da caixa Montagem da m quina Funcionalidade da m quina Ajustes da m quina FIG A B FIG C FIG D FIG E FIG F 01 Substitui o da l mina...

Страница 18: ...Descrizione e localizzazione degli organi della macchina Pulizia e manutenzione Contenuto della scatola Assemblaggio della macchina Funzionalit della macchina regolazioni della macchina FIG A B FIG C...

Страница 19: ...wer Puissance assign e A 1200 W S1 B 1000 W S1 Nominal power Leerlaufdrehzahl Potencia fijada Potenza assegnata Pot ncia assinada Vitesse vide 5300 min 1 Leerlaufdrehzahl Velocidad vac a Velocit a vuo...

Страница 20: ...A VIDE Pression acoustique LpA poste op rateur 89 8 dB Incertitude 3 Puissance acoustique LWA 102 8 dB Incertitude 3 Valeurs d termin es suivant le code d essai de l annexe B de la norme EN 61029 1 a...

Страница 21: ...s diretivas europeias 2012 19 UE e 2006 66 CE os compo nentes de um produto devem ser separados recolhidos reciclados ou eliminados de acordo com as regulamenta es ambientais em vigor Os aparelhos ba...

Страница 22: ...EnergySaw 165ASP 132006 Manual A indd 22 23 09 16 11 36 40...

Страница 23: ...EnergySaw 165ASP 132006 Manual A indd 23 23 09 16 11 36 40...

Страница 24: ...EnergySaw 165ASP 132006 Manual A indd 24 23 09 16 11 36 40...

Страница 25: ...EnergySaw 165ASP 132006 Manual A indd 25 23 09 16 11 36 40...

Страница 26: ...mm M Lt p 90 cc 45 cc cc cc c_d A n cc M IP 20 _Wc cc Z dji j j 7b iW 0 cc 8eh 0 cc L J II C7N C7N IF 0 c_d D 0 Made in P R C M P O 192 Avenue Yves Farge 37700 Saint Pierre des Corps France DATE M1YD...

Страница 27: ...it aux normes CE In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen Cumple con la directivas de la CE Respeita e est em conformidade com as normas CE conforme alle direttive CEE Complies with the...

Страница 28: ...iga a cambiar o reparaci n de las piezas fuera de servicio reconocido 2 Duraci n de la garant a La garant a es de 24 meses a partir de la entrega de equipos para el usuario factura o recibo que se den...

Отзывы:

Нет отзывов