PEUGEOT EnergyClean-20L Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 13

Plaques signalétiques - Naamplaatjes - Placas de identificación - Placas de identificação - Targhette - Machine labels

DATE

COMCE20

SERIE

230V~50Hz

600 W

20 L

EnergyClean-20L

100901

M.P.O. - Peugeot Outillage -

192

, Avenue Yves Farge -

37700

Saint-Pierre-des-Corps - FRANCE

Made in P

.R.

Décolmatage

Unclogging

Démarrage

Start

600 W

DÉCOLMATAGE

Spécial
PLÂTRE

Aspirateur à décolmatage

EnergyClean-20L

•Aspiration des cendres

•Aspiration de la poussière de plâtre

•Filtre : jusqu’à 90 % des particules fines stoppées

• Aspiration of ashes

• Aspiration of plaster dust

• Filter: until 90% of fine particles stopped

100901-Sticker-B-03-Vendeur muet.indd 1

20/09/2017 16:27

100901-Sticker-B-04-Logo.indd 1

12/09/2017 14:20

100901-Manual-B.indd 11

20/09/2017 16:29

Содержание EnergyClean-20L

Страница 1: ...ale in gesso Vacuum ontstoppen USING MANUAL Original manual translation EN MANUAL Traducción del original ES MANUAL Traduzione dell avvertenza originale IT MANUAL Tradução do manual original PT HANDBOEK Vertaling van het oorspronkelijke NL MANUEL D UTILISATION Notice originale FR EnergyClean 20L 100901 Manual B indd 1 20 09 2017 16 29 ...

Страница 2: ...05 Contenu du carton Inhoud van de doos Conteúdo da caixa Contenido de la caja Contenuto della confezione Contents of the box ø 32 mm ø 30 mm ø 27 mm ø 25 mm ø 24 mm FIG A B 100901 Manual B indd 2 20 09 2017 16 29 ...

Страница 3: ...01 02 02 01 03 03 FIG C 100901 Manual B indd 3 20 09 2017 16 29 ...

Страница 4: ...or se haya enfriado y el problema haya sido resuelto lo que ha causado este sobrecalentamiento PROTEÇÃO CONTRA O SURHEAT Esta aspiradora está equipada com segurança térmica Em caso de sobreaquecimento do motor devido ao engate do tubo por um objeto volumoso por exemplo o último corta automaticamente o motor Reiniciar só é possível depois que o motor esfriou e o problema foi resolvido o que provoco...

Страница 5: ...5 B Boucher pour un décolmatage plus puissant Sluit de buis voor een meer krachtige reiniging Tapar el tubo para una limpieza más potente Tapar o tubo para uma limpeza mais potente Tappare il tubo per una pulizia più potente Block for a more powerful cleaning FIG C 100901 Manual B indd 5 20 09 2017 16 29 ...

Страница 6: ... limpie con regularidad limpar regularmente pulire regolarmente regularly clean x4 loquet de verrouillage déverrouillage Ontgrendeling Pestillo de liberación Trava de liberação Fermo di rilascio Release latch FIG C 100901 Manual B indd 6 20 09 2017 16 29 ...

Страница 7: ...ted and flat dust filter Filtro plano y plisada especial para el polvo seco Filtro especial plana e plissado para o pó seco Speciale filtro piatto e pieghe per polveri secche Speciale plat en geplooid filter voor droge stof FIG C 100901 Manual B indd 7 20 09 2017 16 29 ...

Страница 8: ...pressione acustica Acoustic pressure level Niveau de puissance acoustique 94 dB A Niveau akoestisch vermogen Nivel de potencia acústica Nível de potência acústica Livello di potenza acustica Acoustic power level Lire les instructions avant usage X Lees voor het gebruik de instructies Léase las instrucciones antes de usar Ler as instruções antes da utilização Leggere le istruzioni prima dell uso Re...

Страница 9: ...ICLAGEM ADAPTADO CONFORME MENTE ÀS DIRETIVAS EUROPEIAS 2012 19 UE E 2006 66 CE OS COMPONENTES DE UM PRODUTO DEVEM SER SEPARADOS RECOLHIDOS RECICLADOS OU ELIMINADOS DE ACORDO COM AS REGULAMENTAÇÕES AMBIENTAIS EM VIGOR OS APARELHOS BATERIAS PILHAS ÓLEOS E EMBALAGENS DEVERÃO SER DEPOSI TADOS NOS SISTEMAS DE ELIMINAÇÃO DE DETRITOS ESPECIAIS TAIS COMO UNIDADES DE TRIAGEM DE DETRITOS INFORMAR SE JUNTO A...

Страница 10: ...EnergyClean 20L 100901 Manual B indd 10 20 09 2017 16 29 ...

Страница 11: ... 600 W DÉCOLMATAGE Spécial PLÂTRE Aspirateur à décolmatage EnergyClean 20L Aspiration des cendres Aspiration de la poussière de plâtre Filtre jusqu à 90 des particules fines stoppées Aspiration of ashes Aspiration of ashes Aspiration of plaster dust Aspiration of plaster dust Filter until 90 of fine particles stopped Filter until 90 of fine particles stopped 100901 Sticker B 03 Vendeur muet indd 1...

Страница 12: ...tophe HUREL Président Directeur Général 11 05 2016 Fait à Saint Pierre des Corps Est conforme et satisfait aux normes CE In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen Cumple con la directivas de la CE Respeita e está em conformidade com as normas CE È conforme alle direttive CEE Complies with the EEC standards 2011 65 EU 2006 42 EC 2014 30 EU EN60335 1 2012 A11 2014 EN60335 2 2 2010 A11 ...

Страница 13: ...fectos en los materiales Nos obliga a cambiar o reparación de las piezas fuera de servicio reconocido 2 Duración de la garantía La garantía es de 24 meses a partir de la entrega de equipos para el usuario factura o recibo que se den Los intercambios o reparaciones bajo garantía no tendrá que prolongarse GO gastos de envío correrán a cargo del usuario 3 Reservas La garantía no se aplica en todas la...

Результаты поиска

Содержание EnergyClean-20L

Отзывы:

Похожие инструкции для EnergyClean-20L

Бренды по названию

Популярные бренды

PEUGEOT EnergyClean-20L, Инструкция по использованию

Результаты поиска

Содержание EnergyClean-20L

Отзывы:

Похожие инструкции для EnergyClean-20L

Бренды по названию

Популярные бренды