Petzl SIROCCO, Руководство пользователя

Страница: 1 / 17

1
A73 SIROCCO A735000B (300712)
80 mm 78 mm 77 mm 76 mm 75 mm
A73 SIROCCO
DRAFT 02 05/03/12
Miniplan 1 recto
CAHIER
CAHIER
®
Made in France
Patented
3 year guarantee
A735000B (300712)
miniplan 1 recto
PETZL
ZI Cidex 105A
38920 Crolles
France
www.petzl.com/contact
ISO 9001
Copyright Petzl
EN 12492
2.
Nomenclature of parts / Nomenclature
1.
Field of application (text part)
Champ d’application (partie texte)
3.
Inspection, points to verify (text part)
Contrôle, points à vérifier (partie texte)
4.
How to put on and adjust the helmet
Mise en place et réglages du casque
Preparation
Préparation
Adjustments
Ajustements
Adjustments / Ajustements
SIROCCO
WARNING
Activities involving the use of this equipment are inherently dangerous.
You are responsible for your own actions and decisions.
Before using this equipment, you must:
- Read and understand all Instructions for Use.
- Get specific training in its proper use.
- Become acquainted with its capabilities and limitations.
- Understand and accept the risks involved.
FAILURE TO HEED ANY OF THESE WARNINGS MAY
RESULT IN SEVERE INJURY OR DEATH.
PRICE
5
2
2
3
8
1
4
8
7
9
7
www.petzl.com
Other languages Latest version
TRACEABILITY:
datamatrix = product ref individual number
00 000 AA 0000
Year of
manufacture
Day of
manufacture
Control or name
of inspector
Incrementation
Individual number
SGS United Kingdom Ltd.,
Weston-super-Mare, BS22
6WA, UK.
(Notified body N°0120)
Notified body that carried out
the CE type inspection
2
1
(EN) Climbing and mountaineering helmet
(FR) Casque d’escalade et d’alpinisme
150 g
165 g
Taille 1
size 1
48 56 cm
19 22 inch
Taille 2
size 2
53 61 cm
21 24 inch
4
6
80 mm 78 mm 77 mm 76 mm 75 mm
A73 SIROCCO
DRAFT 02 05/03/12
Miniplan 1 recto
CAHIER
CAHIER
®
Made in France
Patented 3 year guarantee
A735000B (300712)
miniplan 1 recto
PETZL
ZI Cidex 105A
38920 Crolles
France
www.petzl.com/contact
ISO 9001
Copyright Petzl
EN 12492
2.
Nomenclature of parts / Nomenclature
1.
Field of application (text part)
Champ d’application (partie texte)
3.
Inspection, points to verify (text part)
Contrôle, points à vérifier (partie texte)
4.
How to put on and adjust the helmet
Mise en place et réglages du casque
Preparation
Préparation
Adjustments
Ajustements
Adjustments / Ajustements
SIROCCO
WARNING
Activities involving the use of this equipment are inherently dangerous.
You are responsible for your own actions and decisions.
Before using this equipment, you must:
- Read and understand all Instructions for Use.
- Get specific training in its proper use.
- Become acquainted with its capabilities and limitations.
- Understand and accept the risks involved.
FAILURE TO HEED ANY OF THESE WARNINGS MAY
RESULT IN SEVERE INJURY OR DEATH.
PRICE
5
2
2
3
8
1
4
8
7
9
7
www.petzl.com
Other languages Latest version
TRACEABILITY:
datamatrix = product ref individual number
00 000 AA 0000
Year of
manufacture
Day of
manufacture
Control or name
of inspector
Incrementation
Individual number
SGS United Kingdom Ltd.,
Weston-super-Mare, BS22
6WA, UK.
(Notified body N°0120)
Notified body that carried out
the CE type inspection
2
1
(EN) Climbing and mountaineering helmet
(FR) Casque d’escalade et d’alpinisme
150 g
165 g
Taille 1
size 1
48 56 cm
19 22 inch
Taille 2
size 2
53 61 cm
21 24 inch
4
6
80 mm 78 mm 77 mm 76 mm 75 mm
A73 SIROCCO
DRAFT 02 05/03/12
Miniplan 1 recto
CAHIER
CAHIER
®
Made in France Patented 3 year guarantee
A735000B (300712)
miniplan 1 recto
PETZL
ZI Cidex 105A
38920 Crolles
France
www.petzl.com/contact
ISO 9001
Copyright Petzl
EN 12492
2.
Nomenclature of parts / Nomenclature
1.
Field of application (text part)
Champ d’application (partie texte)
3.
Inspection, points to verify (text part)
Contrôle, points à vérifier (partie texte)
4.
How to put on and adjust the helmet
Mise en place et réglages du casque
Preparation
Préparation
Adjustments
Ajustements
Adjustments / Ajustements
SIROCCO
WARNING
Activities involving the use of this equipment are inherently dangerous.
You are responsible for your own actions and decisions.
Before using this equipment, you must:
- Read and understand all Instructions for Use.
- Get specific training in its proper use.
- Become acquainted with its capabilities and limitations.
- Understand and accept the risks involved.
FAILURE TO HEED ANY OF THESE WARNINGS MAY
RESULT IN SEVERE INJURY OR DEATH.
PRICE
5
2
2
3
8
1
4
8
7
9
7
www.petzl.com
Other languages Latest version
TRACEABILITY:
datamatrix = product ref individual number
00 000 AA 0000
Year of
manufacture
Day of
manufacture
Control or name
of inspector
Incrementation
Individual number
SGS United Kingdom Ltd.,
Weston-super-Mare, BS22
6WA, UK.
(Notified body N°0120)
Notified body that carried out
the CE type inspection
2
1
(EN) Climbing and mountaineering helmet
(FR) Casque d’escalade et d’alpinisme
150 g
165 g
Taille 1
size 1
48 56 cm
19 22 inch
Taille 2
size 2
53 61 cm
21 24 inch
4
6
80 mm 78 mm 77 mm 76 mm 75 mm
A73 SIROCCO
DRAFT 02 05/03/12
Miniplan 1 recto
CAHIER
CAHIER
®
Made in France
Patented 3 year guarantee
A735000B (300712)
miniplan 1 recto
PETZL
ZI Cidex 105A
38920 Crolles
France
www.petzl.com/contact
ISO 9001
Copyright Petzl
EN 12492
2.
Nomenclature of parts / Nomenclature
1.
Field of application (text part)
Champ d’application (partie texte)
3.
Inspection, points to verify (text part)
Contrôle, points à vérifier (partie texte)
4.
How to put on and adjust the helmet
Mise en place et réglages du casque
Preparation
Préparation
Adjustments
Ajustements
Adjustments / Ajustements
SIROCCO
WARNING
Activities involving the use of this equipment are inherently dangerous.
You are responsible for your own actions and decisions.
Before using this equipment, you must:
- Read and understand all Instructions for Use.
- Get specific training in its proper use.
- Become acquainted with its capabilities and limitations.
- Understand and accept the risks involved.
FAILURE TO HEED ANY OF THESE WARNINGS MAY
RESULT IN SEVERE INJURY OR DEATH.
PRICE
5
2
2
3
8
1
4
8
7
9
7
www.petzl.com
Other languages Latest version
TRACEABILITY:
datamatrix = product ref individual number
00 000 AA 0000
Year of
manufacture
Day of
manufacture
Control or name
of inspector
Incrementation
Individual number
SGS United Kingdom Ltd.,
Weston-super-Mare, BS22
6WA, UK.
(Notified body N°0120)
Notified body that carried out
the CE type inspection
2
1
(EN) Climbing and mountaineering helmet
(FR) Casque d’escalade et d’alpinisme
150 g
165 g
Taille 1
size 1
48 56 cm
19 22 inch
Taille 2
size 2
53 61 cm
21 24 inch
4
6