Petzl D005AA00, Техническое уведомление

Страница: 14 / 14

TECHNICAL NOTICE PIRANA D0022500D (280720)
14
TH
คู่มือการใช้งานนี้ อธิบายให้ทราบถึงวิธีการใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง เฉพาะข้อมูลทาง
เทคนิคและการใช้งานบางอย่างเท่านั้นที่ได้อธิบายไว้
เครื่องหมายคำาเตือนได้บอกให้คุณทราบถึงอันตรายบางส่วนที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้
งานของอุปกรณ์ แต่ไม่อาจบอกได้ทั้งหมด ตรวจเช็คที่ Petzl.com เพื่อหาข้อมูลเพิ่ม
เติมล่าสุด
เป็นความรับผิดชอบของคุณในการระมัดระวังต่อคำาเตือนและการใช้อุปกรณ์อย่าง
ถูกต้อง ข้อผิดพลาดในการใช้อุปกรณ์จะทำาให้เกิดอันตราย ติดต่อ Petzl หรือตัวแทน
จำาหน่ายถ้ามีข้อสงสัย หรือไม่เข้าใจข้อความในคู่มือนี้
1. ส่วนที่เกี่ยวข้องกัน
อุปกรณ์ไต่ลง เพื่อกิจกรรมโรยตัวผ่านกระแสน้ำา
มีคุณสมบัติถูกต้องตามข้อกำาหนดของมาตรฐาน EN 15151-2 type 3 ยกเว้น ในส่วน
ของรูเชื่อมต่อ ซึ่งได้เจาะจงทำาให้มีขนาดเล็กกว่า 13 มม ตามข้อกำาหนด เพื่อการใช้ที่ดี
กว่ากับตำาแหน่งของคาราไบเนอร์
อุปกรณ์นี้จะต้องไม่ใช้รับน้ำาหนักเกินกว่าที่ระบุไว้หรือไม่นำาไปใช้ในวัตถุประสงค์
อย่างอื่นนอกเหนือจากที่ได้ถูกออกแบบมา
ความรับผิดชอบ
คำาเตือน
กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์นี้ เป็นสิ่งที่เป็นอันตราย
ผู้ใช้ต้องมีความรับผิดชอบต่อการกระทำาการตัดสินใจและความปลอดภัย
ก่อนการใช้อุปกรณ์นี้ จะต้อง
- อ่านและทำาความเข้าใจคู่มือการใช้งาน
- การฝึกฝนโดยเฉพาะเพื่อการใช้งานที่ถูกต้อง
- ทำาความคุ้นเคยกับความสามารถและข้อจำากัดในการใช้งานของมัน
- เข้าใจและยอมรับความเสี่ยงที่เกี่ยวข้อง
การขาดความระมัดระวังและละเลยต่อข้อมูลนี้ อาจมีผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรืออาจ
ถึงแก่ชีวิต
อุปกรณ์นี้จะต้องถูกใช้งานโดยผู้ที่มีความสามารถเพียงพอและมีความรับผิดชอบหรือ
ใช้ในสถานที่ที่อยู่ในความรับผิดชอบโดยตรงหรือควบคุมได้โดยผู้เชี่ยวชาญ
เป็นความรับผิดชอบของผู้ใช้งานต่อวิธีการใช้ การตัดสินใจความปลอดภัย และ
ยอมรับในผลที่เกิดขึ้นจากวิธีการนั้น ไม่ควรใช้อุปกรณ์นี้ถ้าคุณไม่สามารถ หรือไม่
อยู่ในสภาวะที่จะรับผิดชอบต่อความเสี่ยงที่จะเกิดขึ้นหรือไม่เข้าใจข้อความในคู่มือ
การใช้งาน
2. ชื่อของส่วนประกอบ
(1) รูเชื่อมต่อ (2) ช่องสอดเชือก (3) เดือยเพิ่มการเสียดสีแบบพิเศษ (4) ช่องสำาหรับ
ล็อค (5) เดือยสำาหรับผูกปม (6) แผงยึดตำาแหน่งคาราไบเนอร์
วัสดุประกอบหลัก อลูมีเนียม
3. การตรวจสอบ จุดตรวจสอบ
Petzl แนะนำาให้ทำาการตรวจเช็คอย่างละเอียดอย่างน้อย ทุก 12 เดือน ทำาตามขั้นตอน
ที่แสดงไว้ที่ Petzl.com จดบันทึกผลการตรวจเช็คอุปกรณ์ ในแบบฟอร์มการตรวจ
เช็ค PPE
ก่อนการใช้งานแต่ละครั้ง
ตรวจเช็คว่าไม่มีร่องรอยแตกร้าวผิดรูปร่างหรือมีสนิมกัดกร่อน บนตัวไต่ลง ตรวจเช็ค
สภาพของแผงยึดตำาแหน่ง และเช็คว่าคาราไบเนอร์อยู่ในตำาแหน่งที่ถูกต้องแล้ว
ระหว่างการใช้งาน
เป็นเรื่องสำาคัญอย่างยิ่งที่ต้องตรวจสอบสภาพของอุปกรณ์อยู่เป็นประจำา และการต่อ
เชื่อมอุปกรณ์เข้ากับอุปกรณ์ตัวอื่นในระบบ แน่ใจว่าทุกชิ้นส่วนของอุปกรณ์อยู่ใน
ตำาแหน่งที่ถูกต้องกับชิ้นส่วนอื่น
4. ความเข้ากันได้
ตรวจเช็คว่าอุปกรณ์นี้ สามารถใช้งานเข้ากันได้ดีกับอุปกรณ์อื่นในระบบที่เกี่ยวข้องกัน
(เข้ากันได้ดี = ใช้งานด้วยกันได้โดยไม่ติดขัด)
PIRANA ถูกออกแบบมาเพื่อใช้ร่วมกับ คาราไบเนอร์รุ่น VERTIGO และ ATTACHE
ถ้าใช้กับตัวล็อครุ่นอื่น ให้ทดสอบการใช้งานเข้ากันได้ (เช็คความถูกต้องและพอดีในรู
เชื่อมต่อ และตรวจสอบว่าใช้งานได้ดีกับตัวไต่ลง)
5. การติดตั้งอุปกรณ์บนสายรัดนิรภัย
สอดส่วนหัวของคาราไบเนอร์เข้าที่รูเชื่อมต่อของPIRANA แล้วติดยึดตัวที่ประกอบ
กันแล้วเข้ากับสายรัดสะโพก ดังนั้น ปลอกล็อคของคาราไบเนอร์จะหันเข้าหาตัวคุณ
และเดือยเพิ่มการเสียดสีจะอยู่ด้านขวามือของคุณ
6. การติดตั้งเชือก
6a. พาดส่วนโค้งของเชือกเข้ากับช่องสอดเชือก
6b. คล้องส่วนโค้งเชือกเข้าในคาราไบเนอร์
6c. โดยเลือกที่ตำาแหน่งเพิ่มการเสียดสีอันแรกก่อน เริ่มการโรยตัวลงครั้งแรกด้วยการ
ที่เชือกไหลภายใต้เดือยสองอัน ถ้าต้องการให้การเสียดสีน้อยลงในการโรยตัวต่อมา ให้
ผ่านเชือกบนเดือยอันหนึ่ง หรือทั้งสองอัน คำาเตือน เป็นไปไม่ได้ที่จะเปลี่ยนตำาแหน่ง
เชือกในขณะโรยตัวลง
6d. ห้ามใช้ PIRANA ในแบบ HUIT มีความเสี่ยงที่เชือกจะเปลี่ยนรูปแบบและไหลไป
ผูกเป็นปม ซึ่งจะไปหยุดการไต่ลง (อันตรายต่อการโรยลงในสภาพเปียก) เชือกจะต้อง
ถูกสอดผ่านที่ตัวคาราไบเนอร์ของ PIRANA เสมอ
7. การไต่ลง
ปล่อยให้เชือกไหลทีละน้อย พร้อมกำาเชือกด้านเบรคไว้เสมอ
8. ทำาเพิ่มการเสียดสีในขณะโรยตัวลง
การทำาเพิ่มการเสียดสีในขณะโรยตัวลง ให้เชือกไหลเหนือเดือยเพิ่มการเสียดสีแบบ
พิเศษ
9. การหยุดระหว่างการโรยตัว
เพื่อการหยุดช่วงสั้นๆในขณะโรยตัว เริ่มแรก ปล่อยเชือกไหลรอบเดือยเพิ่มการเสียดสี
แบบพิเศษ แล้วผ่านเข้าทางช่องล็อค คำาเตือน ถ้าปล่อยเชือกผ่านโดยตรงไปที่ช่องล็อค
จะมีความเสี่ยงต่อการสูญเสียการควบคุมเมื่อไม่ได้ล็อค
คำาเตือน ต้องกำาเชือกด้านเบรคไว้ตลอดเวลาที่ใช้เทคนิคนี้
10. การผูกเชือกโดยปล่อยมืออิสระ
สามารถทำาได้โดยการปล่อยให้เชือกไหลไป ผูกยึดตัวอุปกรณ์โดยผ่านส่วนโค้งของ
เชือกเข้าที่คาราไบเนอร์และผูกเชือกรอบเดือยเพิ่มการเสียดสี
11. การเสียดสีที่มากกว่าปกติ
เพื่อการเสียดสีในระดับสูงมาก ปล่อยเชือกไหลด้านหลังอุปกรณ์และพันเชือกรอบ
เดือย
12. การปล่อยตัวเลื่อนไหลลงมา
การติดตั้งเพื่อปล่อยการโรยตัวลงด้วย PIRANA โดยการบล็อคบนจุดผูกยึด ใช้รูป
แบบเชือกแบบเดียวกับที่ใช้สำาหรับการผูกเชือกแบบปล่อยมืออิสระ การปล่อยตัวไหล
ลง ให้ยกเลิกการผูกเชือกและควบคุมการไต่ลงโดยใช้วิธีการเดิม ของการทำาเพิ่มการ
เสียดสีที่ได้ใช้กับการโรยตัวไต่ลง เฉพาะคาราไบเนอร์รุ่น VERTIGO ที่แนะนำาให้ใช้
กับวิธีการใช้นี้ เพราะมันคงอยู่ในตำาแหน่งได้ดีกว่า กับคาราไบเนอร์แบบอื่น จะมีความ
เสี่ยงต่อการหมุนรอบเดือยในขณะหย่อนตัวลงในตำาแหน่งที่มีการเสียดสีน้อยที่สุด ซึ่ง
อาจทำาให้สูญเสียการควบคุมระหว่างการโรยตัวลง
13. การจัดเก็บ PIRANA บนสายรัดนิรภัย
ในขณะที่ PIRANA ถูกเก็บบนสายรัดนิรภัย,ระวังอุบัติเหตุจาก PIRANA ติดขัดบน
เชือก, เชือกสั้นนิรภัยหรือสลิง
14. ข้อมูลเพิ่มเติม
ควรยกเลิกการใช้อุปกรณ์เมื่อไร
ข้อควรระวัง ในกิจกรรมที่มีการใช้อย่างรุนแรงอาจทำาให้อุปกรณ์ต้องถูกเลิกใช้แม้หลัง
จากการใช้งานเพียงครั้งเดียวทั้งนี้ ขึ้นอยู่กับชนิดของการใช้งานและสภาพแวดล้อม
ของการใช้ (สภาพที่แข็งหยาบ สถานที่ใกล้ทะเล ขอบมุมที่แหลมคม สภาพอากาศที่
รุนแรง สารเคมี...)
อุปกรณ์จะต้องเลิกใช้ เมื่อ
- ได้เคยมีการตกกระชากอย่างรุนแรง หรือ เกินขีดจำากัด
- เมื่อไม่ผ่านการตรวจเช็คสภาพ เมื่อมีข้อสงสัยหรือไม่แน่ใจ
- เมื่อไม่ทราบถึงประวัติการใช้งานมาก่อน
- เมื่อตกรุ่น ล้าสมัยจากการเปลี่ยนกฏเกณฑ์มาตรฐานเทคนิค หรือ ความเข้ากันไม่ได้
กับอุปกรณ์อื่น
ทำาลายอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำากลับมาใช้อีก
สัญลักษณ์
A. ไม่จำากัดอายุการใช้งาน - B. เครื่องหมาย - C. สภาพภูมิอากาศ ที่สามารถใช้งาน
ได้ - D. ข้อควรระวังการใช้งาน - E. การทำาความสะอาด - F. ทำาให้แห้ง - G. การเก็บ
รักษา/การขนส่ง - H. การบำารุงรักษา - I. การดัดแปลงเพิ่มเติม/การซ่อมแซม (ไม่
อนุญาตให้ทำาภายนอกโรงงานของ Petzl ยกเว้นส่วนที่สามารถใช้ทดแทนได้) - J.
คำาถาม/ติดต่อ
อุปกรณ์มีการรับประกันเป็นเวลา 3 ปี
เกี่ยวกับวัตถุดิบหรือความบกพร่องจากการผลิต ข้อยกเว้นจากการรับประกัน การ
ชำารุดบกพร่องจากการใช้งานตามปกติ ปฏิกิริยาจากสารเคมี การแก้ไขดัดแปลง การ
เก็บรักษาไม่ถูกวิธี ขาดการดูแล การนำาไปใช้งานที่นอกเหนือจากที่อุปกรณ์ได้ถูก
ออกแบบไว้
เครื่องหมายคำาเตือน
1. สถานการณ์เสี่ยงที่อาจจะเกิดอันตรายบาดเจ็บสาหัส หรือ เสียชีวิต 2. แสดงให้
เห็นถึงความเสี่ยงต่อการเกิดอุบัติเหตุ หรือ การบาดเจ็บ 3. ข้อมูลสำาคัญที่เกี่ยวกับ
ประสิทธิภาพในการใช้งาน หรือคุณสมบัติของอุปกรณ์ 4. ความเข้ากันไม่ได้ของ
อุปกรณ์
เครื่องหมายและข้อมูล
a. ข้อมูลระบุรุ่น - b. การสืบค้น ข้อมูลแหล่งกำาเนิด - c. หมายเลขกำากับเฉพาะ - d. ปีที่
ผลิต - e. เดือนที่ผลิต - f. หมายเลขหมวดหมู่ - g. ข้อมูลเฉพาะตัว - h. แนวสอดเชือก -
i. ขนาด - j. อ่านคู่มือการใช้โดยละเอียด