background image

Delfina Installation manual

Disclaimer 

This sound board is manufactured with high standards and respect to CE regulations. Each card has 
been verified to function properly prior to shipping. However, errors can not be totally avoided.

To avoid damaging the card, read the handling instructions on this manual before removing the 
protecting wrapper around the card. We cannot be held responsible for damages resulting from 
mishandle, including damaging static discharge or improper installing to computer.

If you find the board faulty, test it on another computer whenever possible to identify the source of fault. 
Most common fault is inadequate power supply, which may need to be upgraded.

There’s a full 2-year warranty on the Delfina. It only covers the Delfina sound board and replacing a 
faulty one with a new card or repairing the board with new or used parts. No warranties for any 
accompanying software or fitness for a particular purpose are made. We are not responsible for any 
other damages, including physical and economical. 

To avoid EMC interference, only operate your computer when it is fully assembled. Operating a Delfina 
sound board with the computer case opened may cause problems in radio programme receival. To 
minimize radio noise emissions, assemble the computer cover with a complete metal shield 
surrounding Delfina sound board.

© 2000 Petsoff Limited Partnership, Finland
Address:
P.O. Box 1009
FIN-53301 LPR
FINLAND

© 2003 individual Computers, Germany
Address:
Roermonder Str. 228
52072 Aachen
Germany

Handling 
The card contains some sensitive circuitry, so you must follow these guidelines while handling your 
Delfina soundboard. 

Always ground yourself by touching some large metal object (such as radiator) before handling the 
board. This way you minimize the risk for static discharge. 

Hold the card by its edges, not touching the components. 

Never install or remove Delfina while the computer is powered on. 

When installing Delfina, check very carefully that the connector pins are aligned properly. Improper 
installing may destroy both Delfina and your computer.  Especially pay attention to the orientation of the 
cable that connects the computer and the Delfina. This cable carries all signals, including power, and 
improper alignment may result in power being routed to signal inputs of sensitive parts.  Double-check 
these connections, as a wrong connection can destroy both, Delfina and the computer. 

Never install or remove any internal audio cables while the computer or the audio equipment is 
powered on. This may result in peak loudness, destroying your amplifier or speakers.

Avoid installing or removing external audio cables while the computer is powered on. Cable installing 
while your amplifier is on might damage your audio equipment. 

We are not responsible for damages resulting from mishandling

Отзывы: