Asennusohjeet
Vaihe 1:
Poista neljä pientä peitetulppaa suuresta sisäpuolen peitelevystä.
Vaihe 2:
Kierrä irti ja poista suurta sisäpuolen peitelevyä paikallaan pitävät neljä ruuvia.
Vaihe 3:
Poista suuri sisäpuolen peitelevy ja siirrä se sivuun, tämä avaa luukun saranat.
Vaihe 4:
Poista rikkoutunut luukku saranoista.
Vaihe 5:
Asenna uusi luukku varmistaen, että luukun tasainen puoli on ulospäin.
Vaihe 6
: Laita suuri sisäpuolen levy paikalleen, laita ruuvit paikalleen ja kiristä ne.
Vaihe 7:
Laita neljä pientä peitetulppaa paikalleen.
Jos tarvitset lisäapua, ota yhteys asiakastukeemme. Alueesi puhelinnumerot löytyvät osoitteessa: www.petsafe.net.
FI
Monteringsanvisningar
Steg 1:
Avlägsna de fyra små tätpluggarna på den stora invändiga täckplattan.
Steg 2:
Skruva loss de fyra skruvar som håller den stora invändiga täckplattan på plats.
Steg 3:
Avlägsna den stora invändiga täckplattan och lägg den åt sidan. Nu är luckans svängtappar synliga.
Steg 4:
Avlägsna den skadade luckan från svängtapparna.
Steg 5:
Ersätt med den nya luckan och kontrollera att luckans platta sida är vänd utåt.
Steg 6:
Ersätt den stora invändiga täckplattan och skruvarna och skruva fast plattan.
Steg 7:
Ersätt de fyra små tätpluggarna.
För mer information, var god kontakta kundtjänst. För en lista med telefonnummer till återförsäljare där du bor,
gå till www.petsafe.net.
SV
Monteringsinstruksjoner
Trinn 1:
Fjern de fi re små blindpluggene på den store innvendige dekselplaten.
Trinn 2:
Skru ut og fjern de fi re skruene som holder den store innvendige dekselplaten på plass.
Trinn 3:
Fjern den store innvendige dekselplaten og sett den til side. Dette åpner hengslene til luken.
Trinn 4:
Fjern den ødelagte luken fra hengslene.
Trinn 5:
Bytt ut med den nye luken, og påse at den fl ate siden av luken vender mot utsiden.
Trinn 6:
Sett på den store innvendige dekselplaten, sett inn skruene og trekk dem til.
Trinn 7:
Sett inn de fi re små blindpluggene.
Hvis du trenger hjelp, kan du kontakte vårt kundeservicesenter. Du fi nner en liste over telefonnumre for ditt
område på www.petsafe.net.
NO
