background image

Operating Guide

Manuel d’utilisation

Gebruiksaanwijzing

Manual de funcionamiento

Guida all’uso

Gebrauchsanweisung

PTY19-16445

Automatic cat teaser

Jeu casse-tête automatique pour chats

Juguete automático para gatos

Automatische kattenplager

Gioco automatico per gatti

Automatisches katzenspielzeug

Fox Den Toy

Jouet Terrier Du Renard

Vossenholspeeltje

Juguete Madriguera De Zorro

Giocattolo Tana Di Volpe

Fuchsbau Spielzeug

A

B

C

Please read this entire guide before beginning•Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer•Gelieve deze gids volledig 

door te lezen voordat u begint•Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar•Si prega di leggere attentamente la 

guida all’uso prima di utilizzare•Bitte lesen Sie die ganze Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, ehe Sie beginnen

Содержание PTY19-16445

Страница 1: ...Fox Den Toy Jouet Terrier Du Renard Vossenholspeeltje Juguete Madriguera De Zorro Giocattolo Tana Di Volpe Fuchsbau Spielzeug A B C Please read this entire guide before beginning Veuillez lire ce man...

Страница 2: ...l Day mode Make sure your cat can safely play with the toy in this mode and that the toy is working properly before leaving your cat alone To activate multiple play sessions throughout the day When th...

Страница 3: ...YR9X Ireland Canada Radio Systems Corporation 10427 PetSafe Way Knoxville TN 37932 USA Australia New Zealand In compliance with the Australian Consumer Law Warranties Against Defects effective Januar...

Страница 4: ...le bouton d alimentation situ sur le c t du jouet pour le mettre sous tension Le jouet s teindra automatiquement apr s 10 minutes Enfoncez puis rel chez une fois le bouton d alimentation si vous souh...

Страница 5: ...om customercare eu_docs php IC Ce dispositif est conforme aux normes d exemption de licence RSS d Industry Canada Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 ce dispositif ne peut caus...

Страница 6: ...van telefoonnummers van de klantenservice op onze website petsafe com Conformiteit Radio Systems Corporation verklaart onder zijn eigen verantwoordelijkheid dat het volgende product voldoet aan de ess...

Страница 7: ...tapa de las pilas y ci rrela bien 4 Pulse el bot n de encendido en el lateral del juguete para encenderlo C petsafe com 12 Instrucciones de funcionamiento Modo para jugar una vez Pulse y suelte el bo...

Страница 8: ...nes relevantes de la Directiva 2014 30 EU de la EMC y la Directiva EU 2015 863 de la RoHS2 Los cambios o modificaciones no autorizados que se hagan a Corporation que puedan infringir las normas EMC de...

Страница 9: ...nvita l utilizzatore a contattare il Centro assistenza clienti per informazioni in merito L elenco dei recapiti telefonici dei Centri assistenza clienti disponibile sul nostro sito Web petsafe com Con...

Страница 10: ...em geschlossen ist 4 Dr cken Sie auf die Einschalttaste an der Seite des Spielzeugs um es einzuschalten C Gebrauchsanweisung Einmal Spiel Modus Dr cken Sie die Einschalttaste auf der Seite des Spielze...

Страница 11: ...bevor Sie es verwenden Die richtige Verwendung umfasst unbeschr nkt das Durchlesen der gesamten Gebrauchsanweisung und spezifischen Vorsichtshinweise 3 Rechtswidrige oder verbotene Verwendung Dieses...

Страница 12: ...petsafe com 23 petsafe com 22...

Страница 13: ...Radio Systems PetSafe Europe Ltd 2nd Floor Elgee Building Market Square Dundalk Co Louth A91 XR9X Ireland 353 0 42 942 4122 petsafe com AW400 2203 19 1 2021 Radio Systems Corporation Radio Systems Aus...

Отзывы: