manualshive.com logo in svg

Petsafe 2-Way Interior Cat Door, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
Petsafe 2-Way Interior Cat Door Скачать руководство пользователя страница 3

  www.petsafe.net 3

Thank you for choosing the PetSafe

®

 brand. You and your pet deserve a companionship that 

includes memorable moments and a shared understanding together. Our products and training 
tools enhance the relationship between pets and their owners. If you have any questions about 
our products or training your pet, please visit our website at www.petsafe.net or contact our 
Customer Care Center  at 1-800-732-2677.
To get the most protection out of your warranty, please register your product within 30 days 
at www.petsafe.net. By registering and keeping your receipt, you will enjoy the product’s 
full warranty and should you ever need to call the Customer Care Center, we will be able to 
help you faster. Most importantly, PetSafe will never give or sell your valuable information to 
anyone. Complete warranty information is available online at www.petsafe.net.

Table of Contents

Kit Includes ............................................................................................................ 4
Tools Needed ........................................................................................................ 4
Key Definitions ...................................................................................................... 4

Installation in Interior Doors

 ............................................................................... 5

Determine Cat Door Location ............................................................................ 5
Prepare Door ...................................................................................................... 5
Cut Cat Door Opening ....................................................................................... 6
Install Cat Door .................................................................................................. 6
Training Pet ........................................................................................................ 7
Installation in Interior Walls ................................................................................ 7

2-Way Locking System ......................................................................................... 8
Customer Care ...................................................................................................... 9
Terms of Use and Limitation of Liability ................................................................ 9
Warranty ................................................................................................................ 9

Francais

 ...............................................................................................................

11

Español

 ...............................................................................................................

20

Содержание 2-Way Interior Cat Door

Страница 1: ... installation guía de instalación Model Number Numéro de modèle Número de modelo CD10 050 11 Please read entire guide before beginning Veuillez lire l intégralité de ce manuel avant de commencer Lea todo este manual antes de comenzar a usar el producto ...

Страница 2: ...t intended as a security device Radio Systems Corporation will not be liable for unintended use and the purchaser of this product accepts full responsibility for oversight of the opening it creates Power Tools Risk of severe injury follow all safety instructions for power tools Be sure to always wear proper safety equipment The user prior to installation must become familiar with all building code...

Страница 3: ...0 days at www petsafe net By registering and keeping your receipt you will enjoy the product s full warranty and should you ever need to call the Customer Care Center we will be able to help you faster Most importantly PetSafe will never give or sell your valuable information to anyone Complete warranty information is available online at www petsafe net Table of Contents Kit Includes 4 Tools Neede...

Страница 4: ...on Flap Opening Size Usable flap size for pet to enter and exit through pet door Interior Frame Pet door frame with flap and 2 way lock Exterior Frame Pet door frame without flap or 2 way lock 2 Way Lock White tab on bottom of interior frame used to control the pet s access to the pet door Double sided foam tape 4pcs Cutting Template Installation Guide Exterior Frame Interior Frame with flap and 2...

Страница 5: ...h as saw horses Place marked side of door facing up Helpful Tip Clamp down the door to prevent it from moving NOTE The cat door can be installed with the door hanging based on your skill level 2C Match the marked lines on the door with the shoulder and center lines on the template Tape template in place and trace template Make sure to trace underneath tape and connect the corners Remove the templa...

Страница 6: ...y using both hands to hold the saw steady and straight at a 90 angle This will help prevent the blade from cutting unevenly between the 2 sides of the door Make sure there is nothing underneath the door where you will be drilling the holes or cutting out opening Install Cat Door Before putting away your jigsaw place the interior frame frame with flap and 2 way lock inside the cut out and check the...

Страница 7: ...l become comfortable using the cat door If your cat will not go through the door tape the flap open until they use it on their own Do not use the 2 way lock until your cat is familiar with using the cat door Helpful Tip Try treats or toys to encourage your cat to go through the cat door and become comfortable using it Installation in Interior Walls Follow the instructions for Interior Doors using ...

Страница 8: ... the 2 way lock until your pet is familiar with using the cat door Opened Setting the pet door to the opened positionallowsyourpetfullaccessinandout ofyourhometocomeandgoastheyplease Slide the locking tab to the left until it is in the unlocked position Locked To keep your pet from using the pet door set the 2 way lock to the locked position Slide the locking tab to the locked position ...

Страница 9: ...use of this Product Buyer assumes all risks and liability from the use of this Product 5 Modification of Terms and Conditions Radio Systems Corporation reserves the right to change the terms conditions and notices under which this Product is offered Warranty One Year Non Transferrable Limited Warranty This Product has the benefit of a limited manufacturer s warranty Complete details of the warrant...

Страница 10: ...equests the Consumer to contact the Radio Systems Customer Care Centre to obtain a Warranty Return Number prior to sending the Product Failure to do so may delay in the repair or replacement of the Product If the Product is deemed to be faulty within 30 days from date of original purchase Radio Systems will organize for a replacement to be sent in advance of returning the faulty Product A Post Bag...

Страница 11: ...ms Corporation décline toute responsabilité en cas d utilisation incorrecte du produit et la responsabilité de surveiller l ouverture créée par ce dispositif revient entièrement à l acheteur Outils électriques Risque de blessure grave respectez toutes les directives relatives à la sécurité qui accompagnent les outils électriques Assurez vous de toujours porter l équipement de sécurité indiqué Avan...

Страница 12: ...nt votre achat à l adresse www petsafe net En enregistrant votre produit moins de 30 jours après la date d achat et en conservant votre reçu vous bénéficierez d une réponse plus rapide du service à la clientèle s il advenait que vous deviez communiquer avec eux Plus important encore PetSafe remettra ni ne vendra de renseignements importants à votre sujet à quiconque L information complète de la ga...

Страница 13: ... du rabat dimension utile du battant pour que l animal puisse entrer et sortir par la chatière Cadre intérieur cadre de la chatière avec battant et verrou bidirectionnel Cadre extérieur cadre de la chatière sans battant ni verrou bidirectionnel Verrou bidirectionnel onglet blanc se trouvant au bas du cadre intérieur utilisé pour contrôler l accès de l animal à la chatière Ruban de mousse à deux cô...

Страница 14: ... surface surélevée comme des bancs de scie Orienter le côté marqué de la porte vers le haut Astuce coincer la porte afin d éviter qu elle ne bouge REMARQUE la chatière peut être installée avec le battant suspendu si vos aptitudes le permettent 2C Aligner les lignes marquées sur la porte sur la ligne représentant la hauteur à l épaule de l animal et la ligne centrale sur le gabarit Coller le gabari...

Страница 15: ...Découpez lentement en tenant la scie à deux mains pour la stabiliser et la maintenir droite à un angle de 90 Vous éviterez ainsi que la lame effectue une découpe irrégulière entre les deux faces de la porte Vérifier qu il n y a rien sous la porte à l endroit où vous allez percer les trous ou découper l ouverture Installer la chatière Contrôle de l ajustement Avant de ranger votre scie sauteuse met...

Страница 16: ...e confortable Si votre chat refuse de passer dans la chatière maintenir le battant ouvert avec du ruban adhésif jusqu à ce qu il accepte de l utiliser de lui même Ne pas utiliser le verrou bidirectionnel tant que votre chat n est pas familier avec l utilisation de la chatière Astuce essayez d appâter votre chat avec des gourmandises pour l inciter à passer par la chatière et se familiariser avec c...

Страница 17: ...imal n est pas familier avec l utilisation de la chatière Ouverte régler la chatière en position ouverte fait en sorte que votre animal peut sortir et entrer à volonté de votre maison Glisser l onglet de verrouillage vers la gauche jusqu à ce qu il passe en position déverrouillée Fermée pour empêcher votre animal d utiliser la chatière le verrou bidirectionnel doit être réglé en position verrouill...

Страница 18: ...Radio Systems Corporation ne peut en aucun cas être tenu responsable pour des dommages directs indirects punitifs accidentels spéciaux ou secondaires ni pour des dommages occasionnés ou associés à l utilisation ou à l utilisation inappropriée de ce produit L acheteur assume tous les risques et les responsabilités associés à l utilisation de ce produit 5 Modification des conditions Radio Systems Co...

Страница 19: ...tion il est impératif de fournir une preuve d achat Sans ce document Radio Systems ne réparera ni ne remplacera les composants défectueux Radio Systems demande au Client de contacter le service clientèle de Radio Systems pour obtenir un numéro de retour de garantie avant de renvoyer le Produit Tout manquement à cette exigence peut retarder la réparation ou le remplacement du Produit Si le Produit ...

Страница 20: ...s Corporation no se hará responsable del uso no previsto de la puerta para mascotas y el comprador de este producto acepta toda la responsabilidad por supervisar la abertura que crea Herramientas eléctricas Riesgo de lesiones graves siga todas las instrucciones de seguridad de las herramientas eléctricas Asegúrese de usar siempre los equipos de seguridad adecuados Antes de la instalación el usuari...

Страница 21: ...rar su producto y guardar el comprobante de compra podrá disfrutar de la garantía completa del mismo y si necesita llamar al Centro de atención al cliente le podremos atender con mayor rapidez Aun más importante PetSafe nunca divulgará ni venderá a nadie su valiosa información Puede encontrar información completa sobre la garantía en Internet en www petsafe net Índice Piezas incluidas en el kit 22...

Страница 22: ...al del batiente para la entrada y salida de la mascota por la puerta para mascotas Marco interno Marco de la puerta para mascotas con batiente y mecanismo de bloqueo bidireccional Marco exterior Marco de la puerta para mascotas sin batiente ni mecanismo de bloqueo bidireccional Mecanismo de bloqueo bidireccional Lengüeta blanca en la parte inferior del marco interior utilizada para controlar el ac...

Страница 23: ...ada como por ejemplo sobre caballetes Coloque el lado marcado de la puerta hacia arriba Consejo útil Sujete la puerta con abrazaderas para evitar que se mueva NOTA Dependiendo de su nivel de habilidad la puerta para gatos puede instalarse con la puerta colgando 2C Haga coincidir las líneas marcadas en la puerta con las líneas de los omóplatos y central en la plantilla Pegue la plantilla es su luga...

Страница 24: ...Corte lentamente utilizando ambas manos para mantener la hoja firme y recta a un ángulo de 90 Esto ayudará a evitar que la hoja corte de manera desigual entre los 2 lados de la puerta No debe haber nada en el otro lado de la puerta donde perforará los orificios o cortará la abertura Instalación de la puerta para gatos Ajuste Comprobación Antes de guardar la sierra caladora coloque el marco interio...

Страница 25: ...ar la puerta para gatos Si su gato no quiere pasar por la puerta fije el batiente con cinta para que quede abierto hasta que su gato use la puerta por sí mismo No utilice el mecanismo de bloqueo bidireccional hasta que su gato esté familiarizado con el uso de la puerta para gatos Consejo útil Pruebe utilizar golosinas o juguetes para mascotas para motivar al gato a que pase por la puerta para gato...

Страница 26: ... esté familiarizada con el uso de la puerta para gatos Abierta Colocar la puerta para mascotas en la posición abierta le permite a su mascota un acceso total de entrada y salida de su hogar para ir y venir cuando desee Deslice la lengüeta de bloqueo hacia la izquierda hasta que esté en la posición destrabada Trabada Para impedir que su mascota utilice la puerta para mascotas coloque el mecanismo d...

Страница 27: ...ación de responsabilidad En ningún caso Radio Systems Corporation será responsable de ningún daño directo indirecto punitivo incidental especial o resultante ni de ningún daño en absoluto que se produzca por o esté relacionado con el uso o uso indebido de este Producto El Comprador asume todos los riesgos y responsabilidades por el uso de este Producto 5 Modificación de los Términos y condiciones ...

Страница 28: ...anda 0800 543 054 Correo electrónico info petsafeaustralia com au Para realizar una reclamación se debe presentar un comprobante de compra Sin un comprobante de compra Radio Systems ni reparará ni sustituirá los componentes defectuosos Radio Systems solicita al consumidor que se comunique con el Centro de atención al cliente de Radio Systems para obtener un Número de devolución en garantía antes d...

Страница 29: ...www petsafe net 29 ...

Страница 30: ...30 Centro de atención al cliente 1 800 732 2677 ...

Страница 31: ...www petsafe net 31 ...

Страница 32: ...Radio Systems Corporation 10427 PetSafe Way Knoxville TN 37932 1 800 732 2677 www petsafe net 400 1940 11 2015 Radio Systems Corporation ...

Страница 33: ... Created by MJ Initial Creation Date 2 4 15 Approved by LTaylor Date Approved 2 27 15 Program used INDESIGN CC Revision 000 ECO RSC10283 Revision Description n a Revision Date n a Material 100 grams Color White Printing Blackas needed The world leader in pet training products ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды