background image

17

DE

EN

FR

•  Vous pouvez retirer la plaque de cuisson ronde du Poêle pour tente et ainsi faire cuire et frire des 

aliments directement sur le feu. Nous vous recommandons, particulièrement dans ce cas, d’utiliser 
un récipient adapté avec un diamètre à la base d’au moins 16 cm afin de recouvrir complètement 
l’ouverture sur la surface de cuisson – sinon, des flammes et étincelles pourraient s’échapper.

•  Pour réduire la chaleur, fermez la porte du poêle et la glissière d'air complètement. Si vous voulez 

continuer à attiser le feu, remettez du bois et bouge la glissière d'air réglable à la porte de poêle.

Consignes d'entretien de stockage

•  Dès que vous avez fini la cuisson ou la chauffage, laissez le feu s’éteindre dans le Petromax Loki2. Ne 

versez jamais d’eau dans le Poêle pour tente pour éteindre le feu.

•  Une fois le Poêle pour tente est refroidi, vous pouvez retirer les cendres à travers le tiroir à cendres 

amovible. Retirez aussi la suie des pièces du conduit.

•  Nous recommandons de nettoyer le Poêle pour tente après chaque utilisation. Enlevez les cendres 

de la chambre de combustion et la suie des pièces du conduit, mais seulement une fois qu’elles ont 
refroidi. Débarrassez-vous ensuite des cendres et de la suie en bonne et due forme. Ne jetez jamais 
de cendres chaudes dans les ordures ménagères !

•  Laissez refroidir et nettoyez le Poêle pour tente avant de le ranger.

•  Vous pouvez essuyer votre Loki2 Petromax avec un chiffon imbibé d’huile afin de renforcer sa 

résistance à la corrosion.

Garantie

En cas d’utilisation adéquate, votre Loki2 Petromax est garanti pendent deux ans à compter de la date 
d'achat. Si votre Loki2 Petromax ne peut pas être utilisé correctement en raison de défauts de fabrica-
tion ou de matériel, vous avez droit à une réparation. Prenez pour cela contact avec votre revendeur.

Service

Pour toute questions ou problèmes, veuillez contacter notre service après-vente par e-mail à l’adresse :
[email protected]. Nous nous ferons un plaisir de vous aider. 

Содержание Loki2

Страница 1: ...Loki2 Zeltofen Gebrauchsanleitung Tent Oven User Manual Po le pour tente Mode d emploi DE EN FR...

Страница 2: ......

Страница 3: ...es m glich den leistungsstarken Petromax Loki2 zusammenzupacken und in kompakter Form mitzunehmen Sicherheitshinweise Verwende den Zeltofen ausschlie lich in feuerfesten Zelten Tipis und Jurten oder i...

Страница 4: ...bereit Sch tze deine H nde beim Kochen ffnen und Schlie en der Ofent r und beim Nachlegen von Feuerholz mit hitzeresistenten Handschuhen Lass den Zeltofen nach dem Gebrauch vollst ndig abk hlen Wir em...

Страница 5: ...iesdrau en undnichtineinemZeltdurchgef hrtwerden daeszuRauchentwicklungkommenkann Loki2 anfeuern Stell den Petromax Loki2 auf einen ebenen stabilen Untergrund Platziere den Zeltofen so dass du die Ofe...

Страница 6: ...durchmesser von mindestens 16 cm zu verwenden um die ffnung in der Kochfl che komplett abzudecken andernfalls k nnten Flammen oder Funken ausschlagen Um die Hitze zu reduzieren schlie e die Ofent r un...

Страница 7: ...tum L sst sich dein Zeltofen aufgrund von Sch den am Material oder Herstellungs m ngeln nicht einwandfrei benutzen hast du Anspruch auf Nachbesserung Setze dich dazu mit deinem Fachh ndler in Verbindu...

Страница 8: ...enables compact packing and transport of the efficient Petromax Loki2 Safety instructions Only use the Tent Oven in a heat resistant tent tipi or yurt or outdoors Do not use indoors without enough ven...

Страница 9: ...e oven door and when adding firewood Let the Tent Oven cool down completely after use We recommend cleaning the Tent Oven after each use Remove the ashes from the combustion chamber and soot from the...

Страница 10: ...tray First time use Caution The first lighting of the Petromax Loki2 should be performed outdoors and not in a tent for smoke can develop Lighting the Loki2 Place the Petromax Loki2 on an even steady...

Страница 11: ...ter of at least 16 cm in order to completely cover the opening in the cooking surface otherwise flames or sparks could shoot out To reduce heat close the oven door and damper completely If you want th...

Страница 12: ...purchase If you cannot properly use your Tent Oven due to a defect in material or manufacturing you are entitled to a warranty repair Contact your retailer for that purpose Service If you have questi...

Страница 13: ...ion ing nieuse le performant Petromax Loki2 s emballe bien et se transporte dans une forme compacte Consignes de s curit N utilisez le Po le pour tente que dans des tentes tipis ou yourtes r sistants...

Страница 14: ...es longues et amples pren nent facilement feu Soyez prudent quand vous remettez du combustible et assurez vous d avoir un seau de sable ou un extincteur poudre proximit pour teindre le feu si besoin P...

Страница 15: ...plac au contact du po le le r gulateur est alors tourn vers le haut Afin que la fum e puisse s chapper correctement par le conduit toutes les pi ces du conduit doivent tre assembl es correctement et...

Страница 16: ...la porte de po le Remettez du combustible si besoin r gulant ainsi la chaleur du feu dans le Po le pour tente Il est tr s facile de remettre du petit bois gr ce au Souleveur de couvercle Petromax pour...

Страница 17: ...le tiroir cendres amovible Retirez aussi la suie des pi ces du conduit Nous recommandons de nettoyer le Po le pour tente apr s chaque utilisation Enlevez les cendres de la chambre de combustion et la...

Страница 18: ...Loki2 Petromax propose de nombreux autres produits adapt s votre Loki2 Zelt Durchf hrung Loki2 Tent kit Loki2 Kit tente pour Loki2 Pultdach Durchf hrung Loki2 Shed kit Loki2 Kit appentis pour Loki2 Ti...

Страница 19: ...e www petromax de Plus de produits en ligne www petromax de Petromax Feuerkit Petromax Fire Kit Petromax Kit feu Mini Gasbrenner hf1 Mini Blowtorch hf1 Chalumeau gaz hf1 Winkelrohr Set Angled Tube Set...

Страница 20: ...tet werden Copyright Petromax GmbH All rights reserved Petromax and the dragon brand are registered trademarks The content of this user manual must not be replicated in any way edited copied or distri...

Отзывы: