Petra KM 5 Скачать руководство пользователя страница 6

6

Use approximately 5-7 grams of

medium fine

ground coffee per cup

or according to personal preference.
If the coffee is too fine ground, the
draining from the filter can be hin-
dered and it can overflow.
Connect plug with a safety socket
and switch on. The operation lamp
will light up. The brewing process
starts. 
After the brewing process the jug
can be removed without coffee drip-
ping from the filter. 
With the warming plate switched on
the coffee is automatically kept at
serving temperature in the 

glass jug

until the appliance will be switched off.
Observe that the coffee is losing
flavour when it is kept warm for too
much time.

Soluble coffee

can be used in the

filter without paper. 
Prepare 

tea

by hanging the tea bags

into the jug. 
Used tea bags and paper filters with
coffee can be composted.

Cleaning and maintenance 

Disconnect the appliance from the
socket and let the coffeemaker cool
down. Never immerse the appliance
in water. Use a damp cloth with
washing-up liquid and rub dry after-
wards. 
Do not use abrasive or scouring
agents.
The glass jug can be cleaned under
running water or in a dishwasher.

Descaling

Like other hot water appliances the
coffee maker has to be descaled
periodically. A considerable longer
brewing time and a higher noise
level are an indication that the appli-
ance needs to be descaled. 
The following indications are guide-
lines which refer to a daily use in the
household.

Hardness

Hardness Descaling 

degree

intervals

1 water with

0-7° dH twice

low descale

a year

calcium content
2 water with

>7-14° DH four times

medium descale

a year

calcium content
3 water with 

>14-21° dH every 6

high descale 

weeks

calcium content
4 water with

>21° dH monthly

very high descale
calcium content

1° dH corresponds to aprox. 0.18 mmol/l
Ca and MG Ions

You can ask for the degree of hard-
ness in your residential area at the
responsible waterworks or the local
administration. 
Use a standard descaling agent ac-
cording to the application instructions.
Fill the fresh water tank to the maxi-
mum number of cups with decalcifi-
cation solution. We recommend the
use of 

durgol

®

express

. This is higly

efficient and yet gentle. Fill 2 cups of

durgol

®

express

into the fresh

water tank and dilute with the same
amount of tap water. 
Use a paper filter and put the jug in
the coffee maker. If during the brew-
ing process the appliance is
switched off several times for some
minutes, the descaling agent can
work best. 
Repeat this process with a new
descaling agent each until the dis-
turbing noise is removed. 
Never pour hot descaling solution
into the water container. 

Attention:

After descaling it is neces-

sary to operate the appliance 2-3
times with a full container of water as
done before the first use. 
Damages caused by the non-obser-
vance of these instructions are not
covered by the guarantee.

The appliance complies with
the European directives
2006/95/EC and 89/336/EEC.

At the end of its lifetime this
product must not be dis-
posed of through the normal
domestic waste, but it should
be handed to an assembly

point for the recycling of electrical
and electronical appliances. You can
inquire about details at the local
administration.

Subject to technical changes.

For UK use only

1. This product is supplied with a 13 A 

plug conforming to BS 1363 fitted to 
the mains lead. If the plug is unsuita-
ble for your socket outlets or needs 
to be replaced, please note the follo-
wing. If the plug is a non-rewireable 
one, cut it from the mains lead and 
immediately dispose of it. Never in-
sert it into a socket outlet as there is a
very great risk of an electric shock.

2. The replacement of the plug at the 

mains lead has to be done according
to the following instructions:

Warning - This appliance must be 
earthed.

Important:

The wires in this mains

lead are coloured in accordance
with the following code:
green/yellow:

Earth

blue:

Neutral

brown:

Live

As the colours of the wires in the
mains lead of this appliance may
not correspond with the coloured
markings identifying the terminals in
your plug, proceed as follows:
- the wire which is coloured green

and yellow must be connected to 
the terminal which is marked with 
the letter E or by the earth sym-
bol 

, or coloured green and yellow.

- the wire which is coloured blue 

must be connected to the terminal    
which is marked with the letter N 
or coloured black,

- the wire which is coloured brown 

must be connected to the terminal 
which is marked with the letter L or 

CE

Содержание KM 5

Страница 1: ...KaffeeAutomat KM 5 GB D F I E Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing NL...

Страница 2: ...gels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen wie das Ger t zu benutzen ist Achten Sie darauf d...

Страница 3: ...mittel 7 14 dH alle 3 Monate 3 hart 14 21 dH alle 6 Wochen 4 sehr hart 21 dH monatlich 1 dH entspricht ca 0 18 mmol l Ca und Mg Ionen Den H rtebereich in Ihrer Wohnge gend k nnen Sie beim zust ndigen...

Страница 4: ...ar Mit der Wiederverwendung der stoffli chen Verwertung oder anderen For men der Verwertung von Altger ten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt Bitte erfragen Sie bei der Gem...

Страница 5: ...ised by a person responsible for their safety and from whom they get instructions on how to use the appliance If the following happens do not use the appliance and unplug it immediately the appliance...

Страница 6: ...higly efficient and yet gentle Fill 2 cups of durgol express into the fresh water tank and dilute with the same amount of tap water Use a paper filter and put the jug in the coffee maker If during the...

Страница 7: ...ibution board If in doubt consult a qualified electrician 4 Never use the plug without closing the fuse cover Universal fast decalci fier durgol express durgol express is a fast decalcifier which free...

Страница 8: ...enfants ayant des facul t s physiques sensorielles ou mentales r duites ou d faut un manque d exp rience et ou de con naissance sauf s ils sont sur veill s par une personne respons able de leur s cur...

Страница 9: ...tre 3 dure 14 21 dH environ tous les 6 semaines 4 tr s dure 21 dH environ chaque mois 1 dH correspond env 0 18 mmol I de ions Ca et Mg Vous pouvez vous renseigner du degr de la duret chez vous aupr s...

Страница 10: ...vegliate da una persona responsabile della loro sicurezza o ricevano da queste istruzioni circa l utilizzo del dispositivo stesso Non usare l apparecchio o staccare subito la spina dalla presa di corr...

Страница 11: ...di Ca e di Mg Il grado di durezza dell acqua della vostra zona si pu sapere dalla cen trale idroelettrica o dall amminis trazione comunale Usare un prodotto decalcificante in commercio secondo le des...

Страница 12: ...s limita das o con falta de experiencia o conocimiento para usarlo a menos que exista una persona responsable que supervise su seguridad o de la cual se reciban las instrucciones Desconectar y desench...

Страница 13: ...r el grado hidrotim trico en su zona residencial p ngase en contacto con la central de abaste cimiento de aguas competente o con la administraci n municipal Usar un desencalante usual seg n las indica...

Страница 14: ...lopen van het water nooit de filterhouder naar buiten en open ook nooit het deksel Pas op dat kinderen geen kans krijgen met het apparaat te spelen Dit apparaat is niet bestemd voor gebruik door perso...

Страница 15: ...atig ontkalkt worden Dit is vooral nodig wanneer u merkt dat het doorlopen van water langer duurt dan normaal en het apparaat meer geluid begint te maken Onderstaand treft u enkele richtlijnen aan uit...

Страница 16: ...universele snelont kalker durgol express durgol express bevrijdt alle huishou delijke voorwerpen snel en eenvoudig van kalk De formule ervan is een garantie voor een effici nte ontkal king die tegelij...

Отзывы: