background image

7

- L’utilisation de cet appareil par des enfants ou des handicapés physiques, sensoriels, mentaux ou

moteurs, ou dénués d’expérience et de connaissance peut être dangereuse. Les personnes responsables
de leur sécurité devront fournir des instructions explicites ou surveiller l’utilisation de l’appareil.

PETRA CLASSIC TOASTER ROMA / TOASTER PIANO BLACK

ART. 142349 / 142500

Diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durchlesen und für eventuelle spätere Fragen aufheben.

Der PETRA TOASTER ist ideal, um schnell 2 Brotscheiben gleichzeitig zu toasten. Der regelbare
Bräunungsgrad und das eingebaute Brötchengitter mit einem Hebel an der Seite machen diesen Toaster zu
einem praktisch einsetzbaren Gerät. Den Toaster nur an eine geerdete Steckdose anschließen. 

GEBRAUCHSHINWEISE

Mit dem Drehknopf lässt sich der PETRA TOASTER von etwas knusprig getoastet über goldgelb bis
dunkelbraun gerostet einstellen. Für die richtige Einstellung des gewünschten Bräunungsgrades sollte
etwas experimentiert werden. Auch der „Zustand“ des Brotes hat darauf Einfluss. Trockenes oder altes
Brot ist schneller fertig, während frisches und eingefrorenes Brot etwas mehr Zeit benötigt. Der
Bedienungshebel bleibt nur verriegelt, solange der Stecker in der Steckdose steckt.

Kein Messer, andere Besteckteile oder Gegenstände benutzen, um das Brot aus dem Toaster zu nehmen
oder um den Toaster zu reinigen.

Klemmt das Brot im Toaster, muss zuerst der Stecker aus der Steckdose gezogen werden, bevor das Brot
entfernt werden kann.

An der Vorderseite befinden sich drei Lämpchen, nämlich:
•  Das „Power“-Lämpchen; brennt, solange die Heizung des Toaster eingeschaltet ist.
•  Die „Reheat“-Taste mit Kontrolllämpchen: Das Lämpchen beginnt zu leuchten, wenn die Taste

gedrückt wird. Die „Reheat“-Taste wird benutzt, um einen kalt gewordenen Toast kurz aufzuwärmen.

•  Die „Frozen“-Taste mit Kontrolllämpchen. Das Lämpchen leuchtet auf, wenn die Taste gedrückt wird.

Die „Frozen“-Funktion wird benutzt, um gefrorenes Brot zu toasten. Mit dem Eindrücken der Taste
wird die Toastdauer um etwa 30 Sekunden verlängert.

TOASTEN

Beim Toasten wie folgt vorgehen:
-  Brot in den Toaster geben.
- Bräunungsgrad einstellen.
-  Großen Bedienungshebel an der Vorderseite nach unten drücken.
-  Toastvorgang kann mit dem Drücken der runden „Cancel“-Taste unterbrochen werden.

Baguetten passen in die extra breiten Öffnungen (zuerst durchschneiden).
Für Brötchen und Baguetten kann auch das eingebaute Gitter benutzt werden.
Wenn das Brot im Toaster fertig ist, wird es automatisch nach oben transportiert.

REINIGUNG

ZUERST DEN STECKER AUS DER STECKDOSE ZIEHEN.
Den Toaster nach jedem Gebrauch reinigen. So wird vermieden, dass Speisereste festbacken. 
Den PETRA TOASTER nach dem Gebrauch erst abkühlen lassen.

Die Krümellade an der Unterseite herausziehen und Krümel und andere Reste entfernen. Die Außenseite
mit einem feuchten Tuch reinigen. Keine scheuernden oder aggressiven Reinigungsmittel benutzen.

DAS GERÄT NIE IN WASSER ODER IN ANDERE FLÜSSIGKEITEN EINTAUCHEN.

PETRA-TIPPS:

-  Der Toaster ist ausschließlich für den Haushaltsgebrauch bestimmt.
-  Darauf achten, dass das Anschluss- oder ein eventuelles Verlängerungskabel so liegt, dass niemand

darüber stolpern kann.

-  Bei Beschädigung des Toasters oder Kabels sollte das Gerät nicht mehr benutzt, sondern zur Reparatur

in ein Fachgeschäft gebracht werden. Ein beschädigtes Kabel kann nur vom
Petra-Kundendienst aus-getauscht werden.

-  Den Toaster nicht im Freien verwenden.

Petra_142349-650  26-07-2012  11:35  Pagina 7

Содержание CLASSIC TOASTER ROMA 142349

Страница 1: ...Instructions for use Mode d emploi Anleitung Istruzioni d uso TYPE 142349 CLASSIC TOASTER ROMA TYPE 142500 TOASTER PIANO BLACK Petra_142349 650 26 07 2012 11 35 Pagina 1 ...

Страница 2: ...2 Petra_142349 650 26 07 2012 11 35 Pagina 2 ...

Страница 3: ...Instructions for use 4 Mode d emploi 5 Anleitung 7 Istruzioni d uso 8 UK F D I 3 Petra_142349 650 26 07 2012 11 35 Pagina 3 ...

Страница 4: ...asting time by approx 30 seconds TOASTING Bread can be toasted as follows Place bread in the toaster Set the desired browning level Push the large handle downwards You can interrupt the toasting by pressing the cancel button French bread can be fitted into the extra wide slots cut in half first The built in rack can also be used for rolls and French bread When the bread is ready the toaster pops u...

Страница 5: ...rs of the wire in the mains lead of this appliance may not correspond with the colour markings identifying the terminals on your plug proceed as follows The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured black The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured red The wire whi...

Страница 6: ...asin pour le faire réparer Le remplacement du cordon ne peut être effectué que par le service après vente de Petra Ne pas utiliser ce grille pain à l extérieur Exercer une surveillance en présence d enfants Brancher le grille pain uniquement sur une prise de terre Laisser bien refroidir le grille pain avant de le ranger Ne pas placer le grille pain sur une surface humide ou brûlante Le pain peut b...

Страница 7: ... Reheat Taste mit Kontrolllämpchen Das Lämpchen beginnt zu leuchten wenn die Taste gedrückt wird Die Reheat Taste wird benutzt um einen kalt gewordenen Toast kurz aufzuwärmen Die Frozen Taste mit Kontrolllämpchen Das Lämpchen leuchtet auf wenn die Taste gedrückt wird Die Frozen Funktion wird benutzt um gefrorenes Brot zu toasten Mit dem Eindrücken der Taste wird die Toastdauer um etwa 30 Sekunden ...

Страница 8: ...gkeiten oder fehlender Erfahrung und Kenntnis kann Gefahren mit sich brin gen Diese Benutzer sind daher von den für ihre Sicherheit verantwortlichen Personen in den Gebrauch einzuweisen oder dürfen dieses Gerät nur unter Aufsicht benutzen PETRA CLASSIC TOASTER ROMA TOASTER PIANO BLACK ART 142349 142500 Leggete attentamente le istruzioni d uso e conservatele per eventuali consultazioni future Il PE...

Страница 9: ...da o calda Il pane può bruciarsi pertanto non coprite mai il tostapane mentre è in funzione e non posizionatelo su o in vicinanza di materiali infiammabili come tende carta da cucina e simili Tenete il tostapane sempre sotto controllo Controllare i bambini affinché non giochino con l apparecchio La temperatura delle superfici ottenute possono essere elevati quando l apparecchio è in funzione Appar...

Страница 10: ...10 Petra_142349 650 26 07 2012 11 35 Pagina 10 ...

Страница 11: ...11 Petra_142349 650 26 07 2012 11 35 Pagina 11 ...

Страница 12: ...Petra_142349 650 26 07 2012 11 35 Pagina 12 ...

Отзывы: