Pessotto 9002730586671 Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 34

Pagina 33

ENGLISH

ITALIANO

Make periodical check of all screwed on parts, including also the steadiness of the wall

fixation, by checking that no elements are lose, folded, damaged or missing.

Also check that the elements of the bedspring, the handling mechanism, the gas sprin-

gs, the attachment to the container and the wall are not loose, bent, damaged, or

missing. Maintenance must be performed every 60 opening / closing cycles and / or at

least once a year.

Maintenance

4. Maintenance - cleaning - lubrification - disposal

The cleaning of all metal parts shall be made with a humid sponge or cloth.

Don’t use any solvents or abrasive materials.

Lubrication of mobile elements as rotation pivots and door hinges, shall be made every

60 cycles with a lubricant.

Cleaning and lubrification

The different parts shall be disposed in special

containers in accordance with the ruling standards.

DO NOT DUMP.

Disposal

Содержание 9002730586671

Страница 1: ...00 mm ALADINO NEW 18 1620 x 2000 mm ALADINO NEW 18 1820 x 2000 mm Mod Aladino Standard New 18 Ribalta verticale matrimoniale Double hide away bed system Istruzioni di montaggio Assembly instructions ITALIANO ENGLISH 27 10 2018 ...

Страница 2: ...escrizione del prodotto 3 Garanzia 3 2 Sicurezza 4 Norme di sicurezza 4 Zone a rischio residuo 5 Posizionamento etichette 5 3 uso del dispositivo rete ribalta verticale e suo funzionamento 6 Generalità 6 Caratteristiche tecniche 6 Istruzioni di montaggio 11 4 Manutenzione pulizia lubrificazione smaltimento 32 Manutenzione 32 Pulizia e lubrificazione 32 Smaltimento 32 ...

Страница 3: ...ion 7 Use 7 Product description 7 guarantee 7 2 Safety 8 Safety standard 8 Residual risk areas 9 Labels 9 3 Use of the bed system vertical hide away and functioning 10 General data 10 Technical features 10 Assembling instructions 11 4 Maintenance cleaning lubrification disposal 33 Maintenance 33 Cleaning and lubrification 33 Disposal 33 ...

Страница 4: ...a data di acquisto Sono escluse dalla garanzia le parti relative a componenti commerciali per le quali vale la garanzia del fabbricante originario La garanzia verrà riconosciuta solamente se l apparecchiature è stata utilizzata cor rettamente seguendo le istruzioni contenute nel presente manuale Si declina ogni responsabilità per uso improprio della stessa L uso di questo prodotto è semplice prima...

Страница 5: ...lta l utente deve essere a conoscenza delle funzioni del prodotto e delle caratteristiche tecnico funzionali dello stesso acqui site da un accurata e completa visione del contenuto del presente manuale È vietata la manomissione o sostituzione di parti del prodotto non espressamente au torizzate dalla ditta Pessotto Reti srl L uso di accessori o parti di ricambio diversi da quelli raccomandati e o ...

Страница 6: ...ella rete o sopra la rete stessa non siano presenti persone animali o cose che possano collidere con movimentazione Zone a rischio residuo Posizionamento etichette Il sistema letto a ribalta verticale manuale e dotato dei seguenti segnali di sicurezza e identificazione La segnaletica serve ad informare gli utenti dei rischi eventuali presenti durante la fase di movimentazione I segnali adesivi e l...

Страница 7: ... MANUALE Il movimento manuale a ribalta verticale viene effettuato tramite due molle a gas po ste ai lati della struttura che inclinano la rete e da altre due molle a gas che inclinano il pannello superiore che in fase di movimento diventa la pediera del letto pag 31 Generalità 3 uso del dispositivo rete ribalta verticale e suo funzionamento Misure rete materasso Rete 1420 mm Materasso 1400x2000 m...

Страница 8: ...acturer The guarantee is valid only for appliances that have been installed and used correctly by following all the guidelines of this brief and the Fixing instructions Responsibility for any misuse is disclaimed This product s use is very simple before installing and using it it s mandatory to care fully read the booklet Herein you ll find all correct advices for an optimal installation use and m...

Страница 9: ...the present user s guide Tampering or replacement of bed parts that are not authorized by Pessotto Reti are not allowed The use of accessories or spare parts other than those recommended by the supplier present a non proper and hazardous use of the product Any modification of the product not expressly approved by the company Pessotto Reti releases the company from any civil or penal liability It s...

Страница 10: ...n the moving parts of the mechanism and the fixed structure of the bed 2 MAKE SURE that the area of the bedspring or on the bedspring itself there are no people animals or things that could collide with its movement Residual risk areas Placing of labels On the product following safety or identification labels could be placed The labels are to infor the users of possible risks during the mechanism ...

Страница 11: ...way bed s movement happens by means of two gas springs put on the sides of the structure and recline the bedspring and by other two gas springs whi ch recline the upper panel that becomes the bed s footboard pag 31 General 3 Use of the vertical hideaway bed and its function Bedspring mattress size Bedspring 1420mm Mattress 1400x2000 mm Bedspring 1620mm Mattress 1600x2000 mm Bedspring 1820mm Mattre...

Страница 12: ...gina 11 ENGLISH W x2 L x2 T x1 G M6x15 H M6x15 U x2 V x2 E M8x20 Q M4x18 F M4x20 C M6x35 I M6 B M6x45 D M4x35 A M6x55 M x2 K x2 J M6 N x1 R x2 S x1 O x1 P x1 Istruzioni di montaggio assembly instructions ...

Страница 13: ...Pagina 12 X x2 ...

Страница 14: ...Pagina 13 Step 01 x2 X ...

Страница 15: ...Pagina 14 x12 K x12 Step 02 Viti non fornite screws not provided ...

Страница 16: ...oprio fornitore la tipologia di tasselli da usare ed installare nel rispetto delle istru zioni date dallo stesso Remarks the combination screws dowel wall must have higher seal strength 200 Newton on single screw The seal strength of each single fixing point must be higher than 400 Newton Check with the supplier on what kind of dowels are to be used and install to respect the instructions Viti non...

Страница 17: ...Pagina 16 G F x24 T x4 x20 S T S Step 04 ...

Страница 18: ...Pagina 17 27 x2 M M x2 x2 L M L G x2 L Step 05 ...

Страница 19: ...Pagina 18 C I x2 x2 Step 06 ...

Страница 20: ...Pagina 19 x2 x2 V V x2 Step 07 ...

Страница 21: ...Pagina 20 12 x2 Q R x2 x8 G F x8 x8 G F x8 E x2 W W E Step 08 ...

Страница 22: ...Pagina 21 4 5 10 4 5 4 5 10 X2 Step 09 ...

Страница 23: ...Pagina 22 D x12 D x12 x12 D x12 x12 x12 4 5 10 4 5 Step 10 ...

Страница 24: ...Pagina 23 x6 P H O H N H Step 11 ...

Страница 25: ...Pagina 24 A J A x3 J x3 Step 12 ...

Страница 26: ...Pagina 25 x3 B x3 J Step 13 ...

Страница 27: ...Pagina 26 Step 14 10 4 5 4 5 5 4 5 4 5 ...

Страница 28: ...Pagina 27 10 4 5 4 5 5 4 5 4 5 x12 F x12 Step 15 ...

Страница 29: ...Pagina 28 F x12 x12 Step 16 ...

Страница 30: ...Pagina 29 x2 U x2 Step 17 ...

Страница 31: ...Pagina 30 Step 18 ß X2 ß ß ...

Страница 32: ...Pagina 31 ...

Страница 33: ...a ti o mancanti la manutenzione deve essere eseguita ogni 60 cicli di apertura chiusura e o almeno una volta all anno Manutenzione 4 Manutenzione pulizia lubrificazione smaltimento La pulizia delle parti metalliche deve essere eseguita tramite spugna e panni umidi Non usare solventi e materiali abrasivi La lubrificazione delle parti mobili quali perno di rotazione e cerniere di apertura anta deve ...

Страница 34: ...ged or missing Maintenance must be performed every 60 opening closing cycles and or at least once a year Maintenance 4 Maintenance cleaning lubrification disposal The cleaning of all metal parts shall be made with a humid sponge or cloth Don t use any solvents or abrasive materials Lubrication of mobile elements as rotation pivots and door hinges shall be made every 60 cycles with a lubricant Clea...

Результаты поиска

Содержание 9002730586671

Отзывы:

Похожие инструкции для 9002730586671

Бренды по названию

Популярные бренды

Pessotto 9002730586671, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание 9002730586671

Отзывы:

Похожие инструкции для 9002730586671

Бренды по названию

Популярные бренды