Permobil Corpus/X850, Руководство пользователя

Страница: 13 / 36

Safety instructions
13
User Manual Corpus
Transport
The seat/wheelchair must only be transported in vehicles approved for this pur-
pose.
Carefully check that the wheelchair is properly secured and that the brake
release has not been activated (the wheelchair’s drive wheels must be locked).
The wheelchair can be locked in position using loading straps from the trans-
port eyes at the front and rear, marked with yellow stickers.
Anchor the wheelchair using the vehicle’s anchoring system and according to
the manufacturer’s instructions. Always check that the fixing points on the
transport vehicle are well anchored.
An inadequately secured seat/wheelchair could cause great damage and injury
if it broke loose, affecting persons in the transport vehicle, the vehicle and the
seat/wheelchair itself.
Permobil recommends that users NOT be transported in any kind of vehicle
while in their wheelchair, unless the user is in an approved Permobil wheelchair
configuration, has secured the wheelchair using a Permolock, and is using a
seatbelt attached to the vehicle. The only other safe alternative is that users be
transferred into factory vehicle seating for transportation and use safety
restraints made available by the auto industry. The only wheelchair transporta-
tion system Permobil recommends is a Permolock used in combination with an
approved Permobil wheelchair.
Unless using a Permolock with an approved Permobil wheelchair, never sit in
your wheelchair while in a moving vehicle. In an accident or sudden stop, you
may be thrown from the chair and seriously injured or killed.
Permobil positioning belts are designed to position the user only and will not
protect you in your vehicle if you are in an accident.

WARNING
Safety instructions