perma-tec Star Control Скачать руководство пользователя страница 21

37

 I 

perma STAR CONTROL

© 2021 - perma-tec GmbH & Co. KG | www.perma-tec.com

 I 

38

18

30

18

При напълнен с масло LC (наклон макс. 45°) да се използва спирателния 

вентил за масло.

19

19

Инсталиране

21

a

Захранване с напрежение чрез щифт Pin 1 (кафяв проводник +) 

и щифт Pin 3 (син проводник -)

b

Сигнализиране за освобождаване / OK чрез щифт Pin 2 (бялпроводник)

c

Сигнализиране на грешка чрез щифт Pin 4 (черен проводник)

d

Сигнализиране на празно състояние чрез щифт Pin 2 (бял проводник) и 

щифт Pin 4 (черен проводник)

20

Съвет

За получаване на еднозначно отнасяне на сигнала към задвижването, се 

препоръчва сигнализирането (щифт Pin 2 и 4) да се извиква отделно за 

всяко задвижване.

22

21

Паралелно свързване

При паралелно свързване на задвижванията не е необходимо да се 

използват допълнителни блокиращи диоди на изходите.

Подаването на сигнали към PLC се извършва като сборно съобщение.

Схемата на окабеляване на паралелно свързване на 4 STAR CONTROL 

може да бъде прегледана на намиращия се по-долу линк:

//www.perma-tec.com/star-control-parallel-wiring

22

22

Мигащ в червено LED и индикация „LC“ на дисплея сигнализират за 

настъпил срок за смяна на LC. Кабелът да се отстрани от задвижването.

23

23

Смазочната система да се отстрани от мястото на смазване.

23

24

Да се разединят задвижването и LC.

24

25

Да се завият ново LC и задвижването.

24

26

Смазочната система да се завие в мястото на смазване.

23

27

Кабелът да се свърже със задвижването.

23

28

Смазочната система отново е готова за работа. Приема се последно 

наличната настройка.

24

Грешка

Причина 

Отстраняване

29

a

Няма смазване

Сглобяването не 

е правилно

Пръстенът с резба да 

се завие до маркиров-

ката (стрелката трябва 

да се вижда напълно)

25

b

Няма смазване, няма 

символ на щекер на 

дисплея

Повреден кабел

Да се смени кабелът

Няма захранващо 

напрежение

Да се подаде захранва-

що напрежение

c

LED мига в червено / 

индикация „OL“

Противоналягането за 

дълъг период надвиша-

ва 6 bar

Да се освободят бло-

кадите 

 Противона-

лягане < 6 bar, да се 

задейства бутон SET

d

LED мига в червено / 

Индикация „LC“, 

въпреки че LC не е 

празно

Настроен твърде малък 

размер LC

Да се избере правил-

ният LC размер и да се 

смени LC

26

e

LED мига в зелено, 

въпреки че LC е 

празно

Настроен твърде голям 

размер LC

Да се избере правил-

ният LC размер и да се 

смени LC

f

LED мига в червено

 /  

Индикация „LC“, 

въпреки че е извърше-

на смяна на LC

Новият LC не е нати-

снал бутона LC

Разединете задвижва-

нето и LC / Натиснете 

ръчно бутона LC

g

LED мига в червено / 

Индикация „ut“

Под допустимата тем-

пература за 

дълъг период

Да се спазва допусти-

мата температура, 

да се задейства 

бутон SET

27

h

Индикация „Lo“

Изтощена помощна 

батерия

Да се отвори уеб стра-

ницата, да се следват 

инструкциите

i

Няма индикация при 

подадено захранващо 

напрежение

Дефектно 

задвижване

Да се смени 

задвижването

j

LED мига в червено / 

Индикация „Er“

Дефектен задвижващ 

двигател

Да се смени 

задвижването

30

Задвижването след края на срока на експлоатация да се предаде за 

рециклиране.

28

bg

Содержание Star Control

Страница 1: ...tructions perma STAR CONTROL The Expert in Lubrication Solutions 20 07 2021 A01 Art No 109301 perma tec GmbH Co KG Hammelburger Str 21 97717 EUERDORF GERMANY Tel 49 9704 609 0 info perma tec com www p...

Страница 2: ...a manualului de utilizare original ro 119 124 ru 125 130 Preklad origin lneho n vodu na obsluhu sk 131 136 Prevod originalnih navodil za uporabo sl 137 142 vers ttning av originalbruksanvisningen sv 1...

Страница 3: ...95 mm 11 61 233 mm 9 17 LC 60 LC 120 LC 250 min 391 mm 15 39 329 mm 12 95 LC 500 C LC 60 60 cm3 2 03 oz US LC 120 120 cm3 4 06 oz US LC 250 250 cm3 8 45 oz US LC 500 500 cm3 16 9 oz US 60 508 g 17 92...

Страница 4: ...onths LC 500 1 26 Wochen weeks 60 250 IP 60 C 140 F 40 C 40 F 6 bar 87 psi 360 max 45 LC60 120 250 LC500 7 10 11 14 TIME t t t IMPULSE Einsatztemperatur Operating temperature E Luftschallemission Airb...

Страница 5: ...eit bedingt UV best ndig nach DIN EN ISO 4892 2 A Other resistance partly UV resistant in accordance with DIN EN ISO 4892 2 A Kabel Cable A 4 x 0 25 mm2 4 x AWG 24 M8x1 IEC 61076 2 104 L 5 m 10 m 4 3...

Страница 6: ...26 cm3 0 53 cm3 LC 500 cm3 100 h 0 53 cm3 1 12 Monate months 1 26 Wochen weeks 8 2 4 1 2 7 2 0 1 6 1 3 1 1 1 0 0 9 0 8 0 7 0 6 16 4 8 2 5 4 4 1 3 2 2 7 2 3 2 0 1 8 1 6 1 4 1 3 34 2 17 1 11 4 8 5 6 8 5...

Страница 7: ...Dr cken des SET Tasters bernommen The change is applied after 3 s without pressing the SET button 3 LC Gr e einstellen Setting LC size a Einstellung m g lich sobald die LC Gr en blinken Once the LC si...

Страница 8: ...m3 Impulse cm3 Impulse cm3 Impulse cm3 Impulse cm3 Impulse cm3 Impulse cm3 Impulse cm3 Impulse cm3 Impulse cm3 Impulse cm3 Impulse cm3 Impulse cm3 Impulse cm3 Impulse cm3 Impulse cm3 Impulse cm3 Impul...

Страница 9: ...by pressing the SET button twice d Nach 3 s wird die nderung ohne Dr cken des SET Tasters bernommen The change is applied after 3 s without pressing the SET button 7 Spendemenge je Impuls einstellen...

Страница 10: ...U cm Impulse Impulse Durch Dr cken des SET Tasters f r 10 s wird die Sonderspen de PU aktiviert Es folgen drei Spenden mit jeweils 2 11 cm3 Durch Dr cken des SET Tasters wird die Sonderspende abgebro...

Страница 11: ...m 100 h Month TIME LC1 LC1 LC1 L L L TIME TIME TIME L L L L L L L TIME TIME LC120 cm Impulse Impulse Remaining IMPULSE IMPULSE IMPULSE IMPULSE IMPULSE 20 20 20 IMPULSE IMPULSE IMPULSE IMPULSE In Betri...

Страница 12: ...LC120 cm 100 h Month TIME LC1 LC1 LC1 L L L L TIME L L TIME TIME L L L L L L L TIME TIME TIME In Betrieb blinkend In operation blinking U Verschlussstopfen Plug X l bef llt Oil lled I Einbaulage Shaf...

Страница 13: ...rch Pin 2 wei e Ader und Pin 4 schwarze Ader gleichzeitig LC empty signalled by pin 2 white wire and pin 4 black wire at the same time 19 2 Bei einer Parallelschaltung der Antriebe m ssen keine zus tz...

Страница 14: ...SE IMPULSE 20 C120 C120 C1 IMPULSE IMPULSE IMPULSE IMPULSE TIME t t t IMPULSE 22 Rot blinkende LED und Anzeige LC im Display signali sieren einen f lligen LC Wechsel Kabel vom Antrieb entfernen A ashi...

Страница 15: ...60 cm 100 h Month TIME 60 120 LC250 cm 100 h Month TIME 250 OK OK 29 a c OK OK 2 0 4 0 Err 6 bar 87 psi N DAYS SINCE RED LC120 cm 100 h Month TIME X V 29 d f LC250 cm 100 h Month TIME 250 LC120 cm 100...

Страница 16: ...ure press SET button h Anzeige Lo Lo displayed St tzbatterie leer Back up battery empty Website ffnen Anweisungen befolgen Visit website follow instructions i Keine Anzeige bei angelegter Versorgungs...

Страница 17: ...le norme sopra ripor tate incluse le variazioni valide al momento della dichiarazione In der Gemeinschaft ans ssige Person die bevollm chtigt ist die relevanten technischen Unterlagen zusammen zustell...

Страница 18: ...oduktentwicklung behalten wir uns das Recht vor Produkt nderungen welche die Funktion des Produktes nicht beein ussen ohne vor herige Mitteilung vorzunehmen Sch tzen Sie die Umwelt indem Sie wertvolle...

Страница 19: ...TROL 2021 perma tec GmbH Co KG www perma tec com I 34 3 1 TIME 3 2 TIME 3 3 IMPULSE 3 4 IMPULSE 3 5 4 1 4 2 LC 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z LC SE...

Страница 20: ...c 3 s SET 10 15 11 15 12 SET 10 s PU 2 11 cm3 SET 15 13 ru 17 14 LC 17 15 PIN SET 15 s PIN 00 17 16 SET 1 s DSR 5 s 17 17 19 a b c Pin d 1 5 a B LC C b LC c 2 TIME 7 3 9 a SET 5 s b TIME IMPULSE c 1...

Страница 21: ...Pin 2 c Pin 4 d Pin 2 Pin 4 20 Pin 2 4 22 21 PLC 4 STAR CONTROL www perma tec com star control parallel wiring 22 22 LED LC LC 23 23 23 24 LC 24 25 LC 24 26 23 27 23 28 24 29 a 25 b c LED OL 6 bar 6...

Страница 22: ...si vyhrazujeme pr vo prov d t zm ny pro dukt kter neovliv uj funkci produktu bez p edchoz ho upozorn n Chra te ivotn prost ed t m e cenn suroviny doprav te k recyklaci Respektujte p slu n p edpisy k...

Страница 23: ...e 17 17 N stavba 19 a Odstra te z slepku b Odstra te kryt a na roubujte mazac syst m do p ipraven ho mazac ho m sta c Spr vn nasa te kabel a p itom dejte pozor na orientaci pin d Oto en m spojte kabel...

Страница 24: ...bujte mazac syst m 23 27 Propojte kabel s hnac jednotkou 23 28 Mazac syst m je op t p ipraven k pou it P evezme se posledn nastaven 24 Chyba P ina Odstran n 29 a dn maz n Nespr vn sestaven Ut hn te z...

Страница 25: ...ndta gelse af olie fedt Olie fedt m ikke tr nge ned i jorden eller komme i kloakken Olie fedt p f rdselsvej udg r en skridfare Det skal omg ende fjernes med egnede midler Oplysning tip Sm remiddeldata...

Страница 26: ...9 a Fjern lukkeproppen b Fjern tild kningsh tten og skru sm resystemet ind i det forberedte sm rested c S t kablet korrekt p og v r i den forbindelse opm rksom p pin retningen d Forbind kablet med mot...

Страница 27: ...sm restedet 23 27 Forbind kablet med motoren 23 28 Sm resystemet er klar til brug igen Den seneste indstilling anvendes 24 Fejl rsag Udbedring 29 a Ingen sm ring Samling ikke korrekt Drej gevindringen...

Страница 28: ...OL 2021 perma tec GmbH Co KG www perma tec com I 52 To 3 1 TIME 3 2 TIME 3 3 IMPULSE 3 4 IMPULSE 3 5 4 1 4 2 LC 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 LC SET LED SET SET LC A B C D E F G H I J K L M N O P Q...

Страница 29: ...cm3 2x 0 2 cm3 c 3 SET 10 15 11 15 12 PU SET 10 2 11 cm3 SET 15 13 ru 17 14 LC 17 15 PIN SET 15 PIN 00 17 16 SET 1 DSR 5 17 17 19 a b c d 1 5 a B LC C b LC c 2 TIME 7 3 9 a SET 5 b TIME IMPULSE c TIM...

Страница 30: ...K 2 c 4 d 2 4 20 2 4 22 21 PLC 4 STAR CONTROL www perma tec com star control parallel wiring 22 22 LED LC LC 23 23 23 24 LC 24 25 LC 24 26 23 27 23 28 24 29 a 25 b c LED OL 6 bar 6 bar SET d LED LC LC...

Страница 31: ...nciple is considered safe to operate Because of constant product improvements we reserve the right to make product changes which do not alter the function of the product without prior notice Protect t...

Страница 32: ...o desarrollo de los productos nos reservamos el derecho a realizar sin previo aviso cualquier modi caci n en los productos que no afecte a su funciona miento Proteja el medio ambiente reciclando los m...

Страница 33: ...tap n b Retirar la caperuza y enroscar el sistema de lubricaci n en el punto de lubricaci n preparado c Colocar el cable correctamente y prestar atenci n a la orientaci n del pin d Unir el cable con e...

Страница 34: ...e nuevo listo para ser usado Se aplica la ltima con guraci n existente 24 Error Causa Soluci n 29 a No hay lubricaci n Montaje incorrecto Girar el anillo roscado hasta la marca la echa debe estar tota...

Страница 35: ...ta tekniikan tasoa ja on p s nt isesti k ytt turvallinen Jatkuvan tuotekehittelyn vuoksi pid t mme oikeuden tuotemuutoksiin jotka eiv t vaikuta tuotteen toimintoon ilmoittamatta siit etuk teen Suojaa...

Страница 36: ...ristystulppa b Irrota korkki ja kierr voiteluj rjestelm kiinni valmiiksi voitelupisteeksi c Asenna johto oikein kiinnitt en huomiota tapin suuntaan d Kiinnit johto k ytt yksikk n p lle 1 Ensimm inen a...

Страница 37: ...kiinni voitelupisteeseen 23 27 Kytke johto k ytt yksikk n 23 28 Voiteluj rjestelm on toimintavalmis Viimeisin saatu asetus hyv ksyt n 24 Vika Syy Korjaus 29 a Ei voitelua Laite v rin koottu Kierr kier...

Страница 38: ...orter au produit des modi cations sans pr avis si celles ci n affectent pas le fonctionnement du produit Prot gez l environnement en vous assurant que les mati res premi res de valeur soient recycl es...

Страница 39: ...bouchon de fermeture b Retirer le capuchon et visser le syst me de lubri cation dans le point de lubri cation pr par c Placer le c ble correctement et respecter l orientation des broches d Assembler...

Страница 40: ...l entra nement 23 28 Le syst me de lubri cation est nouveau pr t l emploi Le dernier r glage existant est appliqu 24 Erreur Cause Solution 29 a Pas de lubri cation Assemblage incorrect Tourner le let...

Страница 41: ...felel a leg jabb technikai sz nvonalnak s zembiztosan haszn lhat A folyamatos fejleszt s miatt fenntartjuk az el zetes k zl s n lk li azon term kv l toztat sok jog t melyek nem befoly solj k a term k...

Страница 42: ...T vol tsa el a fed sapk t s csavarozza be a ken rendszert ez el k sz tett ken si helybe c Tegye fel megfelel en a k belt s ek zben gyeljen a Pin orient ci j ra d Kapcsolja ssze a k belt megh z ssal a...

Страница 43: ...endszer ism t haszn latra k sz A legutols be ll t s tv telre ker l 24 Hiba Ok Megold s 29 a Nincs ken s Az sszeszerel s nem megfelel Forgassa a menetes gy r t a jel l sig a ny lnak teljesen l that nak...

Страница 44: ...re I nostri prodotti sono soggetti ad uno sviluppo continuo perci ci riserviamo il diritto di apportare modi che ai prodotti senza preavviso a condizione che queste non in uiscano sulla funzione dei p...

Страница 45: ...a e avvitare il sistema di lubri cazione nel punto di lubri cazione preparato c Posizionare il cavo in modo corretto facendo attenzione all orientamento del pin d Collegare il cavo ruotandolo all azio...

Страница 46: ...zione disponibile 24 Errore Causa Rimedio 29 a Assenza di lubri cazione Montaggio non corretto Ruotare l anello lettato no al contrassegno la freccia deve essere completamente visibile 25 b Assenza di...

Страница 47: ...TROL 2021 perma tec GmbH Co KG www perma tec com I 90 ja LC SET LED SET SET LC A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 3 1 TIME 3 2 TIME 3 3 IMPULSE 3 4 IMPULSE 3 5 4 1 4 2 LC 1 0 2 0 3 0...

Страница 48: ...m3 2 0 2 cm3 c 3 SET 10 15 11 15 12 LC SET 10 PU 2 11 cm3 3 SET 15 13 ru 17 14 LC 17 15 SET 15 PIN 00 PIN 17 16 SET 1 DSR 5 17 17 19 a b c d 1 5 a B LC C b LC c 2 TIME 7 3 9 a SET 5 b TIME IMPULSE c S...

Страница 49: ...Pin2 c Pin4 d Pin2 Pin4 20 Pin2 4 22 21 SPS STAR CONTROL4 www perma tec com star control parallel wiring 22 22 LED LC LC 23 23 23 24 LC 24 25 LC 24 26 23 27 23 28 24 29 a 25 b c LED OL 6bar 6bar SET...

Страница 50: ...n principe veilig in het gebruik Vanwege constante productontwikkeling behouden wij ons het recht voor om pro ductwijzingen die geen invloed hebben op het functioneren van het product uit te voeren zo...

Страница 51: ...jder de stop b Verwijder de afdekkap en schroef het smeersysteem vast in het voorbereide smeerpunt c Sluit de kabel correct aan en let daarbij op de pinindeling d Draai de kabel vast op de aandrijving...

Страница 52: ...eem vast op het smeerpunt 23 27 Sluit de kabel aan op de aandrijving 23 28 Het smeersysteem is opnieuw gebruiksklaar De laatst uitgevoerde instelling wordt overgenomen 24 Fout Oorzaak Oplossing 29 a G...

Страница 53: ...olje fett S rg for at olje fett ikke kommer ned i bakken eller i havner i avl pssystemet Olje eller fett p tra kkerte omr der ker faren for gli Gulvet m straks rengj res med relevante midler Anvisnin...

Страница 54: ...a Ta ut pluggene b Ta av dekkhetten og skru sm resystemet inn i klargjort sm repunkt c Fest kabelen v r oppmerksom p pinnenes orientering d Koble kabelen til drivverket ved skru den fast 1 F rste mont...

Страница 55: ...Koble kabelen til drivverket 23 28 Sm resystemet er igjen driftsklart De sist innstilte innstillingene vil brukes 24 Feil rsak Tiltak 29 a Ingen sm ring Feil sammenstilling Skru gjengeringen til marke...

Страница 56: ...i Ze wzgl du na nieustanny rozw j produktu zastrzegamy sobie prawo do wprowad zania zmian produktu niemaj cych wp ywu na jego funkcj bez uprzedniego poin formowania Nale y chroni rodowisko naturalne p...

Страница 57: ...a 17 17 Monta 19 a Wyci gn zatyczk b Zdj pokryw i wkr ci system smarowania w przygotowany punkt smarowania c Przy o y prawid owo kabel uwa aj c na rozmieszczenie pin w d Po czy kabel z nap dem przykr...

Страница 58: ...em smarowania jest ponownie gotowy do u ycia Zostaje przej te ostatnio dost pne ustawienie 24 B d Przyczyna rodki zaradcze 29 a Brak smarowania Nieprawid owy monta Obr ci pier cie gwin towany do oznac...

Страница 59: ...stante desenvolvimento dos produtos reservamo nos o direito a efe tuar altera es ao produto que n o comprometam o respetivo funcionamento sem necessidade de comunica o pr via Proteja o meio ambiente r...

Страница 60: ...em 19 a Remova o plugue b Remova a tampa e enrosque o sistema de lubri ca o no ponto de lubri ca o preparado c Coloque corretamente o cabo prestando aten o orienta o dos pinos d Tor a o cabo para liga...

Страница 61: ...o 23 27 Ligue o cabo ao motor 23 28 O sistema de lubri ca o est operacional novamente A ltima con gura o dispon vel assumida 24 Erro Causa Resolu o 29 a Sem lubri ca o Montagem incorreta Rode o anel r...

Страница 62: ...nsorii v rsate pe c ile de circula ie prezint un pericol de alunecare sporit Cur a i imediat pardoseala folosind produse adecvate Indica ie sfat util Fi ele cu date despre lubri ant pot procurate de p...

Страница 63: ...ui 17 17 Montare 19 a ndep rta i bu oanele b ndep rta i capacul de nchidere i n uruba i sistemul de lubri ere n punctul de lubri ere preg tit c Ata a i cablul n mod corect i respecta i orientarea pini...

Страница 64: ...ilizat din nou Va preluat ultima setare existent 24 Defec iunea Cauza Remedierea defec iunii 29 a Nu se produce lubri erea Asamblarea nu este corect Roti i inelul letat p n la nivelul marcajului s gea...

Страница 65: ...ONTROL 2021 perma tec GmbH Co KG www perma tec com I 126 3 1 TIME 3 2 TIME 3 3 IMPULSE 3 4 IMPULSE 3 5 4 1 4 2 LC 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 LC SET SET SET LC A B C D E F G H I J K L M N O P Q R...

Страница 66: ...1x 0 1 3 2x 0 2 3 c 3 SET 10 15 11 15 12 SET 10 PU 2 11 3 SET 15 13 ru 17 14 LC 17 15 PIN SET 15 PIN 00 17 16 SET 1 DSR 5 17 17 19 a b c d 1 5 a B LC C b LC c 2 TIME 7 3 9 a SET 5 b TIME IMPULSE c SET...

Страница 67: ...LC 45 19 19 21 a 1 3 b OK 2 c 4 d 2 4 20 2 4 22 21 4 STAR CONTROL www perma tec com star control parallel wiring 22 22 LC LC 23 23 23 24 LC 24 25 LC 24 26 23 27 23 28 24 29 a 25 b c OL 6 6 SET d LC L...

Страница 68: ...o kanaliz cie Olej mazivo na komunik ci ch vedie k zv en mu nebezpe enstvu po myknutia Podlahu ihne o istite pr slu n mi prostriedkami Upozornenie tip D tov listy maz v si m ete stiahnu z na ej domovs...

Страница 69: ...Nadstavba 19 a Odoberte uzatv raciu z tku b Odoberte krycie vie ko a zaskrutkujte mazac syst m do pripraven ho mazacieho miesta c Spr vne nasa te k bel a dbajte pritom na spr vnu orient ciu kol kov d...

Страница 70: ...te mazac syst m do mazacieho miesta 23 27 Spojte k bel s pohonom 23 28 Mazac syst m m ete op pou i Prevezme sa naposledy existuj ce nastavenie 24 Chyba Pr ina N prava 29 a iadne mazanie Nespr vne zmon...

Страница 71: ...o Olje mast na prometne poti povzro a pove ano nevarnost zdrsa Talno povr ino nemudoma o istite z ustreznimi sredstvi Nasvet Podatkovne liste maziv najdete na na i spletni strani ali jih dobite pri lo...

Страница 72: ...zaporne epe b Odstranite pokrovno kapo in privijte mazalni sistem na vnaprej pripravljeno mesto mazanja c Pravilno postavite kabel in pri tem pazite na usmerjenost no ic d Kabel zavrtite da ga pove e...

Страница 73: ...el s pogonom 23 28 Mazalni sistem je mogo e znova uporabiti Prevzame se nazadnje uporabljena nastavitev 24 Napaka Vzrok Re itev 29 a Ni mazanja Monta a ni pravilno izvedena Obrnite navojni obro do ozn...

Страница 74: ...und av den st ndigt p g ende produktutvecklingen f rbeh ller vi oss r tten att genomf ra produkt ndringar som inte p verkar produktens funktion utan f reg ende meddelande Skona milj n genom terf ra v...

Страница 75: ...nder 17 17 P byggnad 19 a Avl gsna pluggen b Avl gsna t ckplattan och skruva in sm rjsystemet p f rberett sm rjst lle c Placera kabeln och beakta riktningen f r Pin d F rbind kabeln genom att skruva p...

Страница 76: ...en 24 26 Skruva in sm rjsystemet i sm rjst llet 23 27 F rbind kabeln med drivenheten 23 28 Sm rjsystemet r ter i drift Senaste inst llningen vertas 24 Fel Orsak tg rd 29 a Ingen sm rjning Felaktig mon...

Страница 77: ...melidir ya gres yutulmamal d r Ya gres toprak alana veya kanalizasyona ula mamal d r Ula m yollar nda bulunan ya gres kayma tehlikesini art r r Zemin derhal ilgili maddelerle temizlenmelidir Not ipucu...

Страница 78: ...y kar n b Kapatma ba l n kar p ya lama sistemini haz rlanm olan ya lama noktas na vidalay n c Kabloyu do ru tak n ve o esnada P N konumlar na dikkat edin d Kabloyu yerine vidalayarak motor nitesine ba...

Страница 79: ...a lay n 23 28 Ya lama sistemi tekrar kullan lmaya haz rd r Sistemde yap lan son ayar ge erli olacakt r 24 Ar za Nedeni Giderilmesi 29 a Ya lama yap lam yor Montaj do ru de ildir Vida di li ringi i are...

Страница 80: ...TROL 2021 perma tec GmbH Co KG www perma tec com I 156 zh LC SET LED SET SET LC A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 3 1 TIME 3 2 TIME 3 3 IMPULSE 3 4 IMPULSE 3 5 4 1 4 2 LC 1 0 2 0 3 0...

Страница 81: ...0 1cm3 1x 0 2cm3 c 3 SET 10 15 11 15 12 SET 10 PU 2 11cm3 SET 15 13 ru 17 14 LC 17 15 SET 15 PIN 00 PIN 17 16 SET 1 DSR 5 17 17 19 a b c Pin d 1 5 a B LC C b LC c 2 TIME 7 3 9 a SET 5 b TIME IMPULSE c...

Страница 82: ...Pin2 OK c Pin4 d Pin2 Pin4 20 Pin2 4 22 21 SPS 4STARCONTROL www perma tec com star control parallel wiring 22 22 LED LC LC 23 23 23 24 LC 24 25 LC 24 26 23 27 23 28 24 29 a 25 b c LED OL 6bar 6bar SET...

Отзывы: