Perin WeighMaster Farm Scale 700 Скачать руководство пользователя страница 5

3 - Disposal of the device

This symbol present on the product or on the handbook indicates that the product

cannot be thrown together with household garbage (European Directive 2002/96/EG).

The final user has to dispose of the device at a gathering place for recycling and

disposal of electrical and electronical devices. The separate refuse collection and

the correct recycling of the devices allow to protect the health of people and

ecosystem. For further information concerning gathering points for devices, contact

the local authority for the disposal of garbage or the distributor where the product

has been purchased.

1 - Safety regulations for system installation and maintenance

- Install only when power supply is disconnected.

- Do not install the device near heat sources or near strong magnetic fields.

- Disconnect the power supply cable from the weight indicator when you need to recharge the battery

  of the means of transport.

- Immediately disconnect the power supply cable if the cables or the connectors are stripped or

  damaged, if the system has particular problems or if there is liquid/humidity in the device.

- The tension should stay between 12V and 14V to avoid damaging the other parts of the system.

  The device works correctly with tensions between 10V and 24V.

- Before cleaning the machine with high pressure waterjets, disconnect the cables, remove the weight

  indicator from the machine and protect the connectors of the cables from water seepage.

  Pay attention that the load cells, the junction box, the alarm and other accessories are not exposed

  to direct waterjets.

  If the device needs to be cleaned, use soft and lightly humid cloths.

  Do not use sprays, solvents, abrasives, sharp or cutting objects which could damage the case.

- Do not open the device, to avoid losing the warranty right. For maintenance/reparation, address

  to our company or to technical authorized staff.

- Before doing any welding on the machine, disconnect the cables.

  To prevent welding current from passing through load cells, it is necessary to shortcircuit the body

   of the load cells with a cable with adequate section and the earth of the welder must be connected

   near the point where you weld.

2 - Connections

The device has got three connectors. From left to right: a 5 pin connector for the connection of the

extension cable (LOAD CELLS), a 7 pin connector for the connection of remote displays (STARBUS),

a  3  pin  connector  for  the  connection  of  the  power  supply  and  alarm  cable  (POWER).

Before making connections,  make sure that the device and the possible peripherals are off.

Before introducing any connector, make sure it is the right one and then connect it adequately

otherwise damages to the device could occur.

After having introduced the connector, screw the fixing ring.

To disconnect the cables from the plugs, rotate the upper ring anticlockwise, keeping the lower ring

steady. Pull out the connector. Do not pull the cable directly.

Содержание Farm Scale 700

Страница 1: ...Viale A Moro 7 26845 CODOGNO LO ITALY Tel 39 0377 43 70 33 Fax 43 70 46 www farmscale com e mail info farmscale com ...

Страница 2: ...USERS HANDBOOK mod 700 710 English ...

Страница 3: ...ramming loading in total values 6 Loading ration N 1 total values 8 Programming per number of animals 9 Loading ration N 2 number of animals 10 Programming unloading groups 11 Unloading ration N 3 groups 12 Extra Functions 13 HOLD function weight freeze 13 Programmed weight restore function 13 Selecting automatic manual passage 13 Storage function 13 Troubles and solutions 14 System representation...

Страница 4: ...e device is used If during the warranty period one or more components are replaced for the reparation with spare parts which are not supplied or approved by the producer or in case reparation is carried out by non authorized people Perin Weighmaster S r l reserves the right to revoke immediately the warranty with no further information Warranty is appliable only if there are the producer s label a...

Страница 5: ...emove the weight indicator from the machine and protect the connectors of the cables from water seepage Pay attention that the load cells the junction box the alarm and other accessories are not exposed to direct waterjets If the device needs to be cleaned use soft and lightly humid cloths Do not use sprays solvents abrasives sharp or cutting objects which could damage the case Do not open the dev...

Страница 6: ... scale tare Zeroes the wrong values kept pressed it goes back to direct reading Restores the value of a programmed ingredient kept pressed it goes back to direct reading Selects the functions of recipes recall programming and storage Memorizes the digit and passes to the next one Passes to the following ingredient manual or automatic DESCRIPTION OF THE DEVICE indicators of recipe and ingredient n ...

Страница 7: ...ed no cuts nor abrasions Remember that where food is stored or handled small rodents often gnaw cables which are situated in hidden or scarcely reachable places 6 Check there is no oxidation or humidity on the connecting points 7 Check that the silicone used to seal the different parts of the weighing system is intact otherwise there could be water seepage BATTERY TEST The battery test should be m...

Страница 8: ...ion TOTAL NET EXECUTION PROGRAMMING STORAGE PROGRAMMING RATIONS FarmScale Mod 700 710 has a memory able to store programmes of 20 recipes of 20 ingredients each which can be used for loading and unloading When executing the ration the indicator automatically recognizes if a loading or unloading is being carried out LOAD UNLO announcers there will be an alarm both for loading and for unloading It i...

Страница 9: ...emorizes the second digit it increases the third digit hundreds it memorizes the value of ingredient n 1 and displays the value of ingredient n 2 it increases the value of the first digit units it memorizes the first digit it increases the value of the second digit tens it memorizes the second digit it increases the value of the third digit hundreds it memorizes the value of ingredient n 2 and dis...

Страница 10: ... displays the loading function the indicator moves to EXECUTION it confirms the loading function and displays the total of the ration n 1 The right digit blinks to indicate that it is possible to change the total of the ration with adaptation of the ingredients it confirms the execution of the ration n 1 and displays the ingredient n 1 ready for loading The announcers blink on EXECUTION and LOAD a...

Страница 11: ...he total of the recipe n 1 will be displayed it increases the number of the recipe it confirms the recipe n 2 it asks for the number of animals the right digit blinks it increases the first digit units it memorizes the first digit and displays the second one it increases the second digit tens it memorizes the second digit it increases the third digit hundreds it memorizes the number of animals and...

Страница 12: ...of the ingredient n 3 it memorizes the first digit dag it increases the second digit hg it memorizes the second digit it increases the third digit kg it memorizes the value of the ingredient n 3 and displays the value of the ingredient n 4 it increases the first digit dag it memorizes the first digit it increases the second digit hg press several times to scroll the other values up to the 20th ing...

Страница 13: ...ls the value of the first ingredient ready to be loaded is displayed The announcers blink on EXECUTION and LOAD at the same time Load the value on the display will decrease in proportion to the loaded amount When 85 of the load has been reached you will hear an intermittent signal load with care When 100 has been reached you will hear a continuous signal stop loading immediately After 5 seconds th...

Страница 14: ...ress it once more to store the second digit tens it increases the value of the third digit hundreds it memorizes the third digit it increases the value of the fourth digit thousands Press several times to scroll the other values up to number 20 The total of the recipe will be displayed To leave the PROGRAM function press it displays the unloading function indicator over EXECUTION Press it twice to...

Страница 15: ...unloading of a recipe the passage to the following ingredient is automatic after 5 seconds of alarm To have manual passage press LOAD UNLO fixed indicator When the programmed quantity is reached the alarm goes on sounding and you have to press to proceed with the following ingredient SELECTING AUTOMATIC MANUAL PASSAGE When 85 of the unloading has been reached you will hear an intermittent signal t...

Страница 16: ...oing while the container is empty Make sure that there are no disturbing elements between chassis and counterchassis Put a test weight on every corner possibly near the load cell to locate the damage Ask for technical assistance check the binary connector Use a 12 volt battery to supply the alarm device separately Substitute it with a new alarm if necessary out of range high or low check the conne...

Страница 17: ...RAMMING STORAGE LOADING UNLOADING PROGRAMMABLE DIVISIONS 1 2 5 10 20 MAXIMUM RESOLUTION 24 BITS MEMORY FOR 20 RECIPES EACH ONE WITH 20 INGREDIENTS PROGRAMMING WITH NUMBER OF ANIMALS OR IN TOTAL VALUES AUTOMATIC PROPORTIONAL CALCULATION OF EACH INGREDIENT ACCORDING TO THE PLANNED NUMBER OF ANIMALS INGREDIENTS CAN BE USED BOTH FOR LOADING AND FOR UNLOADING NOTICE AT 85 ALARM FOR 5 sec WHEN LOADING U...

Страница 18: ...e tool with dovetail for fixing Connection to weight indicator by means of StarBus cable several lengths Connection to radio kit Remote displays LCD REM 40A numerical LCD with digits 40 mm high L 175 x H 130 x W 105 mm LED REM 40B numerical LED with digits 40 mm high L 175 x H 130 x W 105 mm LED REM 57 numerical LED with digits 57 mm high L 315 x H 130 x W 105 mm Indicator mod 700 710 16 ACCESSORI...

Страница 19: ...dance with the essential requirements of the applicable directive 1 Electromagnetic Compatibility Directive 89 336 CEE modified by 92 31 CEE 93 68 CEE 93 97 CEE Applied harmonized law CEI EN 61326 Codogno 02 November 2004 The technical head Fabio Perin Denomination Weighing System 700 710 Model CE Declaration of conformity ...

Страница 20: ...NOTES ...

Отзывы: