PERFECTPRO ROCKPRO Скачать руководство пользователя

Страница: 24 / 100

TABLE DES MATIERES

TABLE DES MATIÈRES .................................................................................... 1
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES .................................................... 3
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ....................................................................... 4

Fonctionnement sur une prise secteur ...................................................................... 4

Fonctionnement et charge de la batterie lithium ................................................ 4

Consignes de sécurité pour l'utilisateur .................................................... 5

COMMANDES ....................................................................................................... 7

Vue de face ........................................................................................................ 7

Vue de côté ...................................................................................................... 8

Vue arrière .................................................................................................... 8

PREMIÈRE UTILISATION DE LA RADIO .................................................................... 9
MODE DAB ............................................................................................................ 9

Utilisation de la radio ........................................................................................... 9

Sélection d’une station ............................................................................. 9

Services secondaires ........................................................................ 10

Modes d’affichage ...................................................................................... 10

Recherche de nouvelles stations .................................................................... 10

Syntonisation manuelle .................................................................... 10

Réglage du niveau du Dynamic Range Control (DRC) ......................... 11

Suppression des stations ....................................................................... 11

MODE FM ........................................................................................... 12

Utilisation de la radio en mode FM .................................................................... 12

Syntonisation manuelle .................................................................... 12

Système d’information RDS ...................................................................... 13

Réglage de la sensibilité de balayage ............................................................. 13

PRÉSÉLECTION DE STATIONS ................................................................................... 14

Mémorisation des stations présélectionnées .......................................................... 14

Rappel des stations présélectionnées .................................................................... 14

BLUETOOTH ........................................................................................... 14

Couplage Bluetooth avec votre téléphone portable ............................................ 14

Écouter de la musique depuis votre téléphone portable ...................................... 15

Modes d'affichage ........................................................................................... 15

Liste des appareils ...................................................................................... 15

Redémarrer le couplage Bluetooth .................................................................... 16

MODE AUX-IN ............................................................................................... 16

Lecteur de musique USB .................................................................................... 17

Insérer et retirer un périphérique de stockage USB ................................................. 17

Lecture de fichiers musicaux .................................................................... 17

Recherche de fichiers ...................................................................................... 18

Содержание ROCKPRO

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL MANUEL DE L UTILISATEUR GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG GB F NL D ...

Страница 2: ...nual tuning 9 Dynamic Range Control DRC settings 10 Prune stations 10 FM MODE 11 Operating FM 11 Manual tuning 11 RDS station service 11 Scan sensitivity setting 12 PRESET STATIONS 12 Storing preset stations 12 Recalling preset stations 13 BLUETOOTH 13 Pairing Bluetooth with your mobile phone 13 Playing music from your mobile phone 13 Display modes 13 Device List 14 Restart Bluetooth pairing 14 AU...

Страница 3: ...MES VOID ONCE THE DEVISE CABINET HAS BEEN OPENED OR ANY MODIFICATIONS TO THE ORIGINAL DEVICE HAVE BEEN MADE NEVER OPEN THE DEVICE CASING THE MANUFACTURER WILL NOT ACCEPT ANY LIABILITY FOR DAMAGE RESULTING FROM IMPROPER HANDLING THE TYPE PLATE IS LOCATED ON THE BOTTOM OF THE DEVICE The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc and any use of such marks is un...

Страница 4: ...f the apparatus has been damaged in any such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 14 To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this appliance to rain or moisture 15 Do not remove the cover there are no user serviceabl...

Страница 5: ...mate power level of the battery is displayed in the LCD display of the radio When the battery power level is very low the battery symbol flashes on the display Under this condition the battery should be recharged as soon as possible to continue normal operation of the ROCKPRO Charging time from empty to full battery is approximately 8 10 hours at room temperature with radio in Standby mode The ROC...

Страница 6: ...er even lithium polymer batteries reach a point where they cannot be recharged If the battery does not recharge after several attempts it may be drained have a too low charge please contact service perfectpro eu for repair information However if you do not want us to replace the battery you will need to dispose of used batteries device in accordance to the laws and regulations in your area In addi...

Страница 7: ... View 1 ON OFF button 2 SOURCE button 3 MENU button 4 BT button 5 INFO button 6 PRESET F F button 7 PRESET F R button 8 PRESET PLAY PAUSE button 9 VOLUME EQUALIZER knob 10 TUNING SEEK SELECT knob 1 3 2 6 8 7 9 10 4 5 6 ...

Страница 8: ...Side View 11 AUX IN socket 12 USB DC Out 5V 1A Back View 13 Telescopic Antenna 14 AC Plug 12 11 14 13 7 ...

Страница 9: ...tions found will be played The display will show the station name If the radio has been used before the last used station will be selected 4 If no DAB signals are detected No stations available will be displayed It may be necessary to relocate the radio to a position with better reception You should then carry out an auto scan to find stations please refer to the section Find new stations DAB Sele...

Страница 10: ...ions may become available You may proceed to find new stations as follows 1 In DAB mode press the MENU button and rotate the TUNING SEEK SELECT knob to Scan 2 Press the TUNING SEEK SELECT knob the radio will perform a scan of the Band III DAB channels As new stations are found the station counter on the display will increase and stations will be added to the list Manual tuning Manual tuning is an ...

Страница 11: ... knob to confirm the setting The display will return to normal radio display Note Not all DAB broadcasts use the DRC function If the broadcast does not provide DRC information the DRC setting in the radio will have no effect Prune stations If you move to a different part of the country some of the stations which were listed may no longer be available Also from time to time some DAB services may st...

Страница 12: ...G SEEK SELECT knob 8 When the waveband end is reached the radio will recommence tuning from the opposite waveband end Manual tuning 1 Press the ON OFF button to turn on the radio 2 Select the FM band by pressing the SOURCE button 3 Rotate the TUNING SEEK SELECT knob to reach the required FM station The radio will change the frequency in steps of 50 kHz 4 Rotate the rubber antenna to get the best r...

Страница 13: ... band by pressing the SOURCE button 3 Press the MENU button rotate the TUNING SEEK SELECT knob to Scan setting 4 Press the TUNING SEEK SELECT knob 5 Rotate the TUNING SEEK SELECT knob to select between All stations or Strong station default is All stations The Strong station option will allow the radio to find strong signals only when scanning 6 Press the TUNING SEEK SELECT knob to confirm your se...

Страница 14: ... select Perfectpro Rockpro in the Bluetooth devices list Bluetooth pairing instructions may vary per type of mobile phone please check your mobile phone manual 5 When Bluetooth pairing is successful the Bluetooth indicator will be lit and the last played music information of the mobile device will be displayed Playing music from your mobile phone 1 Press the ON OFF button to turn on the radio 2 Se...

Страница 15: ... have ever deleted the Perfectpro Rockpro from your connected mobile device the auto reconnection will be unsuccessful Restart Bluetooth pairing The Bluetooth function can be set to operate in different ways as below 1 In Bluetooth mode press the MENU button 2 Rotate the TUNING SEEK SELECT knob to Setup Bluetooth options and press the TUNING SEEK SELECT knob to select the setting 3 The radio will ...

Страница 16: ...it USB MUSIC PLAYER CONDITIONS TO PREVENT MOIST FROM ENTERING THE RADIO KEEP THE RUBBER COVER CLOSED UNDER THESE CONDITIONS USB memory devices can be used with the radio for playback of MP3 AAC FLAC and WAV files The radio has been tested with a range of USB memory devices up to 32GB However there are many different USB memory device variants available and not all of them can be guaranteed to work...

Страница 17: ...lay 5 To pause the playback press the PRESET PLAY PAUSE button Press the PRESET PLAY PAUSE button again to resume the playback from pause position 6 To skip to the next file press the PRESET F F button 7 To skip to the previous file press the PRESET F R button 8 While the file is playing press and hold down either the PRESET F F button 9 or PRESET F R button Release the button when the desired par...

Страница 18: ...B memory device playback the title and the current playing time of the current playing music will be shown Press the INFO button to cycle through the following information only if this information is present with the file on the memory device Artist name Album name File name Path Date Artist name again EQUALIZER The EQUALIZER function enables you to select a setting from 8 presets Each presets EQ ...

Страница 19: ...e month flashes 9 Rotate the TUNING SEEK SELECT knob to set the current month 10 Press the TUNING SEEK SELECT knob to confirm the year will then flash on the display 11 Rotate the TUNING SEEK SELECT knob to set the current year 12 Rotate the TUNING SEEK SELECT knob to set the hour 13 Press the TUNING SEEK SELECT knob to confirm the minute digits flash 14 Rotate the TUNING SEEK SELECT knob to set t...

Страница 20: ...ote If reception is good and you have selected the Update from DAB or Update from FM option from Auto Update option the time will be automatically updated Time synchronisation can take several minutes The automatic time setting is always activated when the radio is switched from standby to last played radio mode BRIGHTNESS LCD brightness configuration 1 Press the ON OFF button to turn on the radio...

Страница 21: ...LECT knob rotate the TUNING SEEK SELECT knob to Info 5 Press the TUNING SEEK SELECT knob to view the software version 6 Press the MENU button back to the last menu and press the MENU button again to return to the normal radio display SYSTEM RESET If the radio fails to operate correctly or some digits on the display are missing or incomplete carry out the following procedure 1 Press the ON OFF butt...

Страница 22: ...king or bending of the metal telescopic antenna Never open the device casing The manufacturer will not accept any liability for damage resulting from improper handling The type plate is located on the bottom of the device INFORMATION Environmental note This product has been manufactured with high quality parts and materials which can be reused and recycled Therefore do not throw the product away w...

Страница 23: ...eration 42 W Standby 1 W Frequency coverage DAB 174 928 239 200 MHz FM 87 50 108 00 MHz Bluetooth Version 5 0 Supports Bluetooth profiles A2DP and AVRCP Speaker Full range 2 x ø83mm 8 ohms Output Power Nominal 2 x 2W Aux In socket ø3 5 mm USB socket USB type A for USB Music Player 22 ...

Страница 24: ... Réglage du niveau du Dynamic Range Control DRC 11 Suppression des stations 11 MODE FM 12 Utilisation de la radio en mode FM 12 Syntonisation manuelle 12 Système d information RDS 13 Réglage de la sensibilité de balayage 13 PRÉSÉLECTION DE STATIONS 14 Mémorisation des stations présélectionnées 14 Rappel des stations présélectionnées 14 BLUETOOTH 14 Couplage Bluetooth avec votre téléphone portable ...

Страница 25: ...NÉES TECHNIQUES 25 AVERTISSEMENT LA GARANTIE PREND FIN LORSQUE LE BOITIER DE LA RADIO A ÉTÉ OUVERT OU LORSQUE DES MODIFICATIONS ONT ÉTÉ APPORTÉES À LA RADIO N OUVREZ JAMAIS LE BOITIER DE L APPAREIL LE CONSTRUCTEUR N ACCEPTERA AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR UN DOMMAGE RÉSULTANT D UNE MAUVAISE UTILISATION LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE EST SITUÉE AU DOS DE L APPAREIL La marque et les logos Bluetooth sont enregi...

Страница 26: ...soit par exemple si le cordon d alimentation ou la fiche ont e te endommage s si du liquide a e te renverse ou si des objets sont tombe s sur l appareil si l appareil a e te expose a la pluie ou a de l humidite s il ne fonctionne pas correctement ou s il est tombe 14 Pour re duire les risques de feu ou de choc e lectrique n exposez pas cet appareil a la pluie ou a de l humidite 15 N enlevez pas le...

Страница 27: ... le niveau de charge approximatif de la batterie est affiché sur l écran LCD de la radio Lorsque le niveau de charge de la batterie est très faible le symbole de la batterie clignotera sur l écran Dans ces conditions la batterie doit être rechargée dès que possible pour continuer à utiliser normalement le ROCKPRO Le temps de charge d une batterie vide à une batterie pleine est d environ 8 à 10 heu...

Страница 28: ...nir de l énergie pendant une longue période Cependant même les batteries lithium polymère atteignent un point où elles ne peuvent plus être rechargées Si la batterie ne se recharge pas après plusieurs tentatives elle est peut être épuisée sa charge est beaucoup trop faible veuillez contacter service perfectpro eu pour obtenir des informations de réparation Cependant si vous ne souhaitez pas que no...

Страница 29: ... être anormalement chaude fait état d une décoloration d une déformation ou de conditions anormales pendant l utilisation la charge ou le stockage Ne laissez pas une batterie en charge sans surveillance Gardez la batterie hors de portée des bébés et des enfants 6 ...

Страница 30: ...n ON OFF 2 Bouton SOURCE 3 Bouton MENU 4 Bouton BT 5 Bouton INFO 6 Bouton PRESET AVANCE RAPIDE 7 Bouton PRESET REMBOBINER 8 Bouton PRESET LECTURE PAUSE 9 Molette VOLUME EQUALIZER 10 Molette TUNING SEEK SELECT 1 3 2 6 8 7 9 10 4 5 7 ...

Страница 31: ...F Vue de côté 11 Prise AUX IN 12 Sortie USB DC Out 5 V 1 A Vue arrière 13 Antenne télescopique 14 Prise secteur 12 11 14 13 8 ...

Страница 32: ...umer la radio 2 Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode DAB 3 La première station de la liste de stations disponibles sera alors audible et le nom de la station sera affiché à l écran Si la radio a déjà été utilisée dans le passé la dernière station sélectionnée sera dans ce cas audible 4 Lorsqu aucun signal DAB n a été trouvé le message No stations available aucune station disponib...

Страница 33: ...ités etc d Multiplex name affiche le nom du multiplex auquel la station écoutée appartient e Channel frequency affiche le numéro du canal et la fréquence de la station DAB que vous écoutez f Bit rate audio type affiche le débit binaire audio numérique et le type audio g Time date affiche l heure actuelle mode 24h et la date Recherche de nouvelles stations Avec le temps de nouvelles stations peuven...

Страница 34: ... plus audibles lorsque la radio est utilisée dans un environnement ou un endroit particulièrement bruyant 1 En mode DAB appuyer sur le bouton MENU tournez la molette TUNING SEEK SELECT jusqu à ce que DRC soit affiché à l écran Appuyez ensuite sur la molette TUNING SEEK SELECT pour confirmer 2 Tournez la molette TUNING SEEK SELECT pour choisir le réglage DRC souhaité le réglage par défaut est Off D...

Страница 35: ...a à jour avec le nom de la station si des informations RDS sont reçues 6 Pour rechercher d autres stations appuyez à nouveau sur la molette TUNING SEEK SELECT 7 Pour rechercher la station dans une direction opposée tournez la molette TUNING SEEK SELECT dans le sens des aiguilles d une montre pour balayer des basses fréquences aux hautes fréquences ou dans le sens contraire des aiguilles d une mont...

Страница 36: ...jour Réglage de la sensibilité de balayage La radio effectue normalement un balayage de toutes les stations FM disponibles y compris celles dont le signal est faible Il est toutefois possible de régler la fonction de balayage automatique Auto scan de telle sorte que seules les stations FM dont le signal est assez fort pour offrir une bonne réception soient captées 1 Appuyez sur le bouton ON OFF po...

Страница 37: ...ions préréglées enregistrées Tournez la molette TUNING SEEK SELECT pour choisir la station souhaitée puis appuyez sur la molette TUNING SEEK SELECT pour sélectionner La radio syntonisera la station sélectionnée en conséquence 4 Ou appuyez sur le bouton PRESET AVANCE RAPIDE jusqu au prochain préréglage disponible ou sur le bouton PRESET REMBOBINER jusqu au dernier préréglage disponible BLUETOOTH Co...

Страница 38: ...connecter à nouveau Les noms de l appareil seront affichés si le nom des appareils Bluetooth était configuré dans les appareils portables Veuillez consulter le manuel d utilisation de votre appareil mobile pour les configurations Les listes d appareils peuvent être vérifiées comme ci dessous 1 En mode Bluetooth appuyez sur le bouton MENU 2 Tournez la molette TUNING SEEK SELECT sur View details Aff...

Страница 39: ...la radio passera automatiquement en mode veille Appuyer sur le bouton ON OFF pour réveiller l appareil MODE AUX IN Une prise AUX IN stéréo de 3 5 mm est prévue sur le côté de la radio derrière le cache de protection en caoutchouc Celle ci permet d y brancher des appareils audio externes tels qu un lecteur MP3 ou lecteur de CD non fournis avec la radio 1 Raccordez un câble audio à la prise AUX IN 2...

Страница 40: ...it pas être retiré pendant la lecture car les fichiers peuvent être endommagés ou corrompus Les périphériques de stockage USB ne sont pas inclus avec cette radio Remarque lorsque la radio lit une clé USB les batteries seront chargées en mode veille faible tension Une fois la clé USB retirée la charge normale se poursuivra Insérer et retirer un périphérique de stockage USB Insérez avec précaution u...

Страница 41: ...olette TUNING SEEK SELECT pour sélectionner le dossier L écran affichera la liste des fichiers contenus dans le dossier sélectionné 3 Tournez la molette TUNING SEEK SELECT pour rechercher le fichier souhaité Appuyez sur la molette TUNING SEEK SELECT pour sélectionner le fichier La radio commencera à lire le fichier sélectionné La radio prend en charge un nombre limité de dossiers et de fichiers lo...

Страница 42: ...présentes avec le fichier sur le périphérique de stockage Nom de l artiste Nom de l album Nom du fichier Chemin d accès Date Nom de l artiste à nouveau EQUALIZER La fonction EQUALIZER EGALISEUR permet de sélectionner l un des 8 réglages égaliseur préprogrammés EQ Chaque réglage préprogrammé comporte un groupe d options de paramètres destinés au processeur audio numérique Le processeur peut ainsi ê...

Страница 43: ... 8 Appuyez sur la molette TUNING SEEK SELECT pour confirmer les chiffres correspondant aux mois clignoteront ensuite à l écran 9 Tournez la molette TUNING SEEK SELECT pour régler le mois exact 10 Appuyez sur la molette TUNING SEEK SELECT pour confirmer les chiffres correspondant aux années clignoteront ensuite à l écran 11 Tournez la molette TUNING SEEK SELECT pour régler l année exacte 12 Tournez...

Страница 44: ...date l heure à partir de la station FM en cours d écoute Aucune mise à jour La radio cessera de mettre à jour la date l heure peu importe la bande de fréquence 7 Appuyez à nouveau sur la molette pour confirmer et terminer le réglage Remarque si la réception est bonne et que vous avez sélectionné l option Mise à jour à partir du DAB ou Mise à jour à partir du FM depuis l option Mise à jour automati...

Страница 45: ...e TUNING SEEK SELECT pour entrer dans le menu de sélection de la langue 5 Tournez la molette TUNING SEEK SELECT pour sélectionner la langue souhaitée Le réglage par défaut est l anglais 6 Appuyez sur la molette TUNING SEEK SELECT pour confirmer votre sélection Le menu sera ensuite affiché dans la langue choisie VERSION DU LOGICIEL Il n est pas possible de modifier l affichage de la version du logi...

Страница 46: ...ectionnez Yes Oui si vous souhaitez réinitialiser la radio ou No Non dans le cas contraire 6 Appuyez sur la molette TUNING SEEK SELECT pour confirmer votre sélection et lancer la réinitialisation 7 Une réinitialisation complète de la radio sera alors effectuée Toutes les présélections et la liste des stations seront effacées Tous les réglages personnels seront annulés et remis à sa valeur par défa...

Страница 47: ...PTERA AUCUNE RESPONSABILITE POUR UN DOMMAGE RESULTANT D UNE MAUVAISE UTILISATION LA PLAQUE SIGNALE TIQUE EST SITUE E AU DESSOUS DE L APPAREIL INFORMATIONS Protection de l environnement Ce produit est fabriqué avec des pièces et des matériaux de qualité susceptibles d être réutilisés et recyclés Lorsque ce produit a atteint la fin de sa vie durée de vie ne le jetez pas avec les ordures ménagères or...

Страница 48: ...sation 42 W Veille 1 W Plage de fréquences DAB 174 928 239 200 MHz FM 87 50 108 00 MHz Bluetooth Version 5 0 Prend en charge les profiles Bluetooth A2DP et AVRCP Haut parleurs Large bande de 2 x ø83mm 8 ohms Puissance de sortie Nominale 2 x 2W Entrée auxiliaire Aux In ø3 5 mm Prise USB USB type A pour lecteur de musique USB ...

Страница 49: ...g afstemmen 10 DRC instellingen Dynamic Range Control 11 Niet beschikbare zenders verwijderen 11 FM MODUS 12 De FM modus gebruiken 12 Handmatig afstemmen 12 RDS informatie 13 Scangevoeligheid instellen 13 VOORKEURZENDERS 13 Voorkeurzenders opslaan 13 Voorkeurzenders oproepen 14 BLUETOOTH 14 Koppelen via Bluetooth met uw mobiele telefoon 14 Muziek afspelen vanaf uw mobiele telefoon 14 Weergavemodi ...

Страница 50: ... DE BEHUIZING VAN HET APPARAAT HEBT GEOPEND OF WIJZIGINGEN HEBT AANGEBRACHT AAN HET OORSPRONKELIJKE APPARAAT OPEN DE BEHUIZING VAN HET APPARAAT NOOIT DE FABRIKANT AANVAARDT GEEN ENKELE AANSPRAKELIJKHEID VOOR SCHADE ALS GEVOLG VAN ONJUIST GEBRUIK HET TYPEPLAATJE BEVINDT ZICH OP DE ONDERKANT VAN HET APPARAAT Het woordmerk en de logo s van Bluetooth zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn...

Страница 51: ... Een onderhoud is noodzakelijk wanneer het toestel aan de stroomkabel of stekker beschadigd werd wanneer er vloeistof of voorwerpen in het toestel zijn binnengedrongen wanneer het toestel aan regen of vochtigheid was blootgesteld en wanneer het niet normaal functioneert resp gevallen is 14 Stel het toestel noch aan regen noch aan vochtigheid bloot om het gevaar voor brand of het risico van een ele...

Страница 52: ...wordt er een indicatie van het batterijniveau weergegeven op het LCD display van de radio Als de batterij bijna leeg is knippert het batterijsymbool op het display In dit geval moet de batterij zo snel mogelijk worden opgeladen om het normale gebruik van de ROCKPRO voort te zetten De oplaadtijd voor het volledig opladen van de batterij van leeg naar vol bedraagt ongeveer 8 10 uur bij kamertemperat...

Страница 53: ...nde lange tijd stroom leveren Zelfs lithiumpolymeerbatterijen bereiken echter een punt waarop ze niet meer kunnen worden opgeladen Als de batterij na verschillende pogingen niet kan worden opgeladen is het mogelijk dat deze leeg is een te lage resterende capaciteit heeft Neem in dit geval contact op met service perfectpro eu voor reparatie informatie Als u echter niet wilt dat wij de batterij verv...

Страница 54: ...neer deze abnormaal warm verkleurd of vervormd is of wanneer u afwijkende omstandigheden opmerkt tijdens gebruik opladen of opslag Laat een batterij die wordt opgeladen niet onbeheerd achter Houd de batterij uit de buurt van baby s en kinderen ...

Страница 55: ...NG Vue de face 1 AAN UIT knop 2 BRON knop 3 MENU knop 4 BT knop 5 INFO knop 6 PRESET F F knop 7 PRESET F R knop 8 PRESET PLAY PAUSE knop 9 VOLUME EQUALIZER knop 10 TUNING SEEK SELECT knop 1 3 2 6 8 7 9 10 4 5 NL ...

Страница 56: ...8 Zijaanzicht 11 AUX ingang 12 USB DC uitgang 5 V 1 A Achteraanzicht 13 Telescopische antenne 14 Stekker 12 11 14 13 ...

Страница 57: ...lecteer DAB door op de BRON knop te drukken 3 De eerste zender in de lijst met gevonden zenders wordt afgespeeld Het display toont de naam van de zender Als de radio al eerder is gebruikt wordt de laatst gebruikte zender geselecteerd 4 Als er geen DAB signalen worden gedetecteerd wordt de melding No stations available geen zenders beschikbaar weergegeven Het kan in dit geval nodig zijn om de radio...

Страница 58: ...etc d Multiplex naam Toont de naam van de multiplex waartoe de huidige zender behoort e Kanaal en frequentie Toont het kanaalnummer en de frequentie voor de DAB zender waarop is afgestemd f Bitrate en audiotype Toont de digitale audiobitrate g Tijd en datum Toont de huidige tijd 24 uursklok en datum Nieuwe zenders zoeken Er kunnen van tijd tot tijd nieuwe zenders beschikbaar komen U kunt als volgt...

Страница 59: ...kan zachte geluiden eenvoudiger hoorbaar maken wanneer de radio wordt gebruikt in een lawaaiige omgeving 1 Druk in de DAB modus op de MENU knop en draai vervolgens aan de TUNING SEEK SELECT knop om DRC te selecteren Druk ter bevestiging op de TUNING SEEK SELECT knop 2 Draai aan de TUNING SEEK SELECT knop om de gewenste DRC instelling te selecteren de standaardinstelling is Off DRC Off DRC is uitge...

Страница 60: ...eer er een zender met een voldoende sterk signaal wordt gevonden 5 Als er RDS informatie wordt ontvangen wordt de informatie op het display na een paar seconden bijgewerkt met de zendernaam 6 Als u naar andere zenders wilt zoeken druk dan nogmaals op de TUNING SEEK SELECT knop 7 Draai de TUNING SEEK SELECT knop met de klok mee om van lagere frequenties naar hogere frequenties te scannen of draai d...

Страница 61: ... alle zenders op de FM band inclusief zwakkere signalen Het is met de automatische scanfunctie echter ook mogelijk om alleen naar zenders met sterke signalen te zoeken zodat de ontvangst goed is 1 Druk op de AAN UIT knop om de radio in te schakelen 2 Selecteer de FM band door op de BRON knop te drukken 3 Druk op de MENU knop en draai vervolgens aan de TUNING SEEK SELECT knop om Scan setting scan i...

Страница 62: ...in te schakelen 2 Selecteer de Bluetooth modus door op de BRON knop te drukken 3 Aan de onderkant van het LCD display wordt een knipperende Bluetooth indicator weergegeven wanneer de radio nog niet is gekoppeld met uw mobiele telefoon 4 Open het instellingenmenu op uw mobiele telefoon selecteer Bluetooth en selecteer vervolgens Perfectpro Rockpro in de lijst met Bluetooth apparaten de instructies ...

Страница 63: ...LECT knop om Paired Device List lijst met gekoppelde apparaten te selecteren en druk vervolgens op de TUNING SEEK SELECT knop om uw keuze te bevestigen 4 Draai aan de TUNING SEEK SELECT knop om de namen van de apparaten weer te geven 5 Druk op de TUNING SEEK SELECT knop om een nieuwe Bluetooth verbinding tot stand te brengen met het gekozen apparaat De radio maakt automatisch verbinding met dit mo...

Страница 64: ...s U kunt het apparaat opnieuw inschakelen door op de AAN UIT knop te drukken AUX IN MODUS Er zit een 3 5mm stereo Aux ingang op de zijkant van de radio achter de rubberen afdekking U kunt op deze ingang een extern audioapparaat zoals een MP3 of CD speler aansluiten aux kabel niet meegeleverd met de radio 1 Sluit een audiobron aan op de Aux ingang 2 Druk op de BRON knop om de Aux ingang te selecter...

Страница 65: ...dekking na gebruik goed wordt gesloten om te voorkomen dat er vocht en vuil in de radio kunnen binnendringen Het USB geheugenapparaat mag tijdens het afspelen niet worden verwijderd omdat bestanden dan beschadigd kunnen raken Er worden geen USB geheugenapparaten meegeleverd met deze radio Opmerking Wanneer de radio een USB stick afspeelt wordt de batterij opgeladen in de laagstroommodus Zodra de U...

Страница 66: ... met USB muziek wordt weergegeven 2 Draai aan de TUNING SEEK SELECT knop om te zoeken naar de gewenste map met nummers Druk vervolgens op de TUNING SEEK SELECT knop om de map te openen Het display toont de bestandslijst van de geselecteerde map 3 Draai aan de TUNING SEEK SELECT knop om te zoeken naar het gewenste bestand Druk op de TUNING SEEK SELECT knop om het bestand te openen De radio start me...

Страница 67: ...ren alleen indien deze informatie aanwezig is in het bestand op het geheugenapparaat Naam artiest Naam album Bestandsnaam Pad Datum Opnieuw naam artiest EQUALIZER De EQUALIZER functie stelt u in staat om een van de 8 voorgeprogrammeerde equalizerinstellingen te selecteren Elke voorgeprogrammeerde EQ bevat een groep van parametrische opties voor de digitale audioprocessor De processor kan zo optima...

Страница 68: ... knippert op het display 9 Draai aan de TUNING SEEK SELECT knop om de huidige maand in te stellen 10 Druk ter bevestiging op de TUNING SEEK SELECT knop Het jaar knippert vervolgens op het display 11 Draai aan de TUNING SEEK SELECT knop om het huidige jaar in te stellen 12 Draai aan de TUNING SEEK SELECT knop om het uur in te stellen 13 Druk ter bevestiging op de TUNING SEEK SELECT knop De minuutci...

Страница 69: ... FM hebt geselecteerd onder de optie Auto Update dan wordt de tijd automatisch bijgewerkt Het synchroniseren van de tijd kan enkele minuten duren De automatische tijdinstelling wordt altijd geactiveerd wanneer de radio overschakelt van de stand bymodus naar de laatst gebruikte radiomodus HELDERHEID U kunt de helderheid van het LCD display als volgt instellen 1 Druk op de AAN UIT knop om de radio i...

Страница 70: ... op de AAN UIT knop om de radio in te schakelen 2 Druk op de BRON knop om een van de bovengenoemde modi te selecteren 3 Druk op de MENU knop en draai vervolgens aan de TUNING SEEK SELECT knop om System settings systeeminstellingen te selecteren 4 Druk ter bevestiging op de TUNING SEEK SELECT knop en draai vervolgens aan de TUNING SEEK SELECT knop om Info te selecteren 5 Druk op de TUNING SEEK SELE...

Страница 71: ...ormale gebruik te hervatten Als u de bovenstaande procedure voor het resetten van de instellingen niet kunt uitvoeren koppel de voedingsbron dan los en sluit de radio daarna opnieuw aan op de voeding GARANTIE Deze radio heeft 2 jaar beperkte garantie WAARSCHUWING DE GARANTIE VERVALT INDIEN DE BEHUIZING VAN HET APPARAAT GEOPEND IS OF INDIEN HET APPARAAT DOOR DE EINDGEBRUIKER OP ENIGERLEI WIJZE GEMO...

Страница 72: ...l op het product in de handleiding en op de verpakking Raadpleeg uw gemeente voor meer informatie over inzamelpunten Help het milieu te beschermen door het recyclen van gebruikte producten TECHNISCHE GEGEVENS Voeding Lichtnet AC 230 V 50 60 Hz Energieverbruik Gebruik 42 W Stand by 1 W Frequentiebereik DAB 174 928 239 200 MHz FM 87 50 108 00 MHz Bluetooth Versie 5 0 Ondersteunt de Bluetooth profiel...

Страница 73: ...Neue Sender suchen 9 Manuelle Suche 10 Dynamische Bereichskontrolle DRC 10 Sender löschen 11 UKW MODUS 11 UKW Radiobetrieb 11 Manuelle Suche 12 RDS Senderservice 12 Suchempfindlichkeit 12 GESPEICHERTE SENDER 13 Sender speichern 13 Gespeicherte Sender aufrufen 13 BLUETOOTH 13 Kopplung mit dem Handy via Bluetooth 13 Musik am Handy abspielen 14 Anzeigemodi 14 Geräteliste 14 Bluetooth Kopplung erneut ...

Страница 74: ...sorgung 23 TECHNISCHE DATEN 24 WARNUNG DIE GARANTIE WIRD NICHTIG FALLS DAS GEHÄUSE DES GERÄTS GEÖFFNET ODER DAS ORIGINALGERÄT IN IRGENDEINER ART UND WEISE MODIFIZIERT WURDE NICHT DAS GEHÄUSE ÖFFNEN DER HERSTELLER HAFTET NICHT FÜR SCHÄDEN AUFGRUND EINER UNSACHGEMÄSSEN HANDHABUNG DAS TYPENSCHILD BEFINDET SICH AN DER UNTERSEITE DES GERÄTS Die Bluetooth Wortmarke und Logos sind eingetragene Markenzeic...

Страница 75: ...ziertem Wartungspersonal Eine Wartung ist erforderlich wenn das Gerät am Stromkabel oder Stecker beschädigt wurde wenn Flüssigkeit verschüttet wurde oder Gegenstände ins Gerät gefallen sind wenn das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war nicht normal funktioniert oder fallengelassen wurde 14 Setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus um die Brandgefahr oder das Risiko einen elekt...

Страница 76: ...Die Batterie muss dann so schnell wie möglich aufgeladen werden um den weiteren normalen Betrieb des ROCKPRO zu gewährleisten Es dauert ungefähr 8 10 Stunden bis die leere Batterie vollständig aufgeladen ist bei Raumtemperatur und im Standby Modus Das ROCKPRO kann sowohl während Standby als auch während der Musikwiedergabe aufgeladen werden Während der Musikwiedergabe ist die Ladedauer länger als ...

Страница 77: ...eu Falls Sie jedoch nicht möchten dass wir die Batterie für Sie ersetzen müssen Sie die Batterien das Gerät gemäß örtlich geltenden Vorschriften und Gesetzen entsorgen Weitere Informationen erhalten Sie auch bei Ihrem Elektronikhändler oder einer Recyclingstelle vor Ort Sicherheitshinweise für den Nutzer Vergewissern Sie sich vor dem Aufladen dass die Raumtemperatur zwischen 0 C und 35 C 32 95 Fah...

Страница 78: ...ite 1 EIN AUS Taste 2 QUELLE Taste 3 MENÜ Taste 4 BT Taste 5 INFO Taste 6 SPEICHER VORSPULEN 7 SPEICHER ZURÜCKSPULEN 8 SPEICHERN WIEDERGABE PAUSE 9 LAUTSTÄRKE EQUALIZER 10 TUNING SENDERSUCHE AUSWAHL 1 3 2 6 8 7 9 10 4 5 ...

Страница 79: ...7 D Seitenansicht 11 AUX EINGANG 12 USB DC Ausgang 5V 1A Rückseite 13 Teleskopantenne 14 AC Netzstecker 12 11 14 13 ...

Страница 80: ...e den DAB Modus aus 3 Das Radio gibt den ersten in der Liste verfügbaren Sender wieder Im Display erscheint der Sendername Falls das Radio bereits früher verwendet wurde schaltet das Radio den zuletzt wiedergegebenen Sender ein 4 Falls kein DAB Signal empfangen wird erscheint im Display No stations available Gegebenenfalls müssen Sie das Radio für einen besseren Empfang an einen anderen Ort stelle...

Страница 81: ...lefonnummer usw b Signalstärke Anzeige der aktuellen Signalstärke c Programmtyp Anzeige des Sendertyps z B Pop Klassik Nachrichten usw d Multiplex Name Anzeige des Multiplex Namens zu dem der aktuelle Sender geöhrt e Sender Frequenz Anzeige von Sendernummer und frequenz des aktuell wiedergegebenen DAB Senders f Bitrate Audiotyp Anzeige der digitalen Audio Bitrate g Datum Uhrzeit Anzeige von Uhrzei...

Страница 82: ...l bewegen sich auf und ab und weisen so auf die sich ändernde Signalstärke hin während Sie die Antenne einstellen oder das Radio umstellen 5 Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 um weitere Sender zu suchen 6 Drücken Sie zweimal die MENÜ Taste um die manuelle Suche zu beenden und zum normalen DAB Betrieb zurückzukehren Dynamische Bereichskontrolle DRC Mit dieser Funktion können leisere Töne lauter ...

Страница 83: ...suchen DAB UKW Modus UKW Radiobetrieb 1 Schalten Sie das Radio mit der EIN AUS Taste ein 2 Wählen Sie mit der QUELLE Taste den UKW Modus aus 3 Wenn Sie den UKW Modus zum ersten Mal einschalten gibt das Radio den auf Speicherplatz 1 gespeicherten Sender wieder Anderenfalls spielt das Radio den zuletzt wiedergegebenen Sender ab 4 Um nach Sendern zu suchen drücken Sie auf den Regler TUNING SENDERSUCH...

Страница 84: ...pielen drücken Sie wiederholt die INFO Taste um durch die Optionen zu scrollen Dies ist nur möglich wenn das empfangene Signal stark genug und klar ist a Radiotext RT Anzeige eines Lauftexts mit Infos über den aktuellen Sender b Programmtyp PTY Anzeige des aktuellen Programmtyps z B Pop Klassik Nachrichten usw c Frequenz Anzeige der Senderfrequenz d Datum Anzeige des aktuellen Datums Suchempfindli...

Страница 85: ...rechende SPEICHER Taste im Display wird eine Liste mit allen gespeicherten Sendern angezeigt Wählen Sie durch Drehen des Reglers TUNING SENDERSUCHE AUSWAHL den gewünschten Sender aus und drücken Sie den REGLER zum Bestätigen Das Radio schaltet dann den ausgewählten Sender ein 4 Drücken Sie alternativ dazu die Taste SPEICHER VORSPULEN oder SPEICHER ZURÜCKSPULEN um den nächsten bzw vorherigen verfüg...

Страница 86: ...etooth Geräts am Handy konfiguriert wurde Informieren Sie sich in der Bedienungsanleitung des Handys über die Durchführung solcher Konfigurationen Überprüfen Sie die Geräteliste wie folgt 1 Drücken Sie im Bluetooth Modus die MENÜ Taste 2 Drehen Sie den Regler TUNING SENDERSUCHE AUSWAHL bis zur Option View details drücken Sie zum Bestätigen auf den Regler TUNING SENDERSUCHE AUSWAHL 3 Drehen Sie den...

Страница 87: ... Radio automatisch den Standby Modus Drücken Sie dann die EIN AUS Taste um das Gerät wieder einzuschalten AUX EINGANGSMODUS An der Seite des Geräts hinter der Gummiabdeckung befindet sich eine Aux Eingangsbuchse für die Verbindung einer externen Audioquelle wie z B MP3 Player oder CD Player nicht im Lieferumfang enthalten 1 Schließen Sie ein Audiogerät an die Aux Eingangsbuche an 2 Wählen Sie mit ...

Страница 88: ...anderenfalls die darauf gespeicherten Dateien beschädigt werden könnten USB Geräte sind nicht im Lieferumfang des Radios enthalten Hinweis Bei der Wiedergabe eines USB Sticks werden die Batterien mit niedriger Stromstärke aufgeladen Sobald der USB Stick getrennt wird kann die normale Aufladung fortgesetzt werden USB Speichergeräte anschließen und trennen Schließen Sie ein USB Speichergerät vorsich...

Страница 89: ...r mit Musikdateien zu suchen Bestätigen Sie mit dem Regler TUNING SENDERSUCHE AUSWAHL Im Display werden die im Ordner enthaltenen Musikdateien angezeigt 3 Wählen Sie mit dem Regler TUNING SENDERSUCHE AUSWAHL eine Datei aus und drücken Sie den Regler TUNING SENDERSUCHE AUSWAHL erneut um die Wiedergabe dieser Datei zu starten Das Radio unterstützt eine bestimmte Anzahl an Ordnern und Dateien Modus M...

Страница 90: ...rn diese Daten in der Datei des Speichergeräts vorhanden sind Interpret Album Dateiname Pfad Datum Interpret erneut EQUALIZER EINSTELLUNGEN Sie können aus 8 EQUALIZER Einstellungen auswählen Jede EQ Einstellung enthält parametrische Steuerungen im digitalen Audioprozessor um Ihnen optimale Einstellungen für unterschiedliche Musikarten und Umgebungen zu ermöglichen 1 Schalten Sie das Gerät mit der ...

Страница 91: ...ie Uhrzeiteinstellungen zu konfigurieren 6 Drücken Sie den Regler TUNING SENDERSUCHE AUSWAHL zum Bestätigen die Tagesanzeige blinkt im Display 7 Drehen Sie den Regler TUNING SENDERSUCHE AUSWAHL zum Einstellen des aktuellen Tags 8 Drücken Sie den Regler TUNING SENDERSUCHE AUSWAHL zum Bestätigen die Monatsanzeige blinkt im Display 9 Drehen Sie den Regler TUNING SENDERSUCHE AUSWAHL zum Einstellen des...

Страница 92: ...HE AUSWAHL die Option Systemeinstellungen und drücken Sie auf den Regler um das Menü zu öffnen 4 Im Display erscheint die Anzeige Equalizer Drehen Sie nun den Regler TUNING SENDERSUCHE AUSWAHL zur Auswahl von Uhrzeit Datum und bestätigen Sie durch Drücken des Reglers 5 Drehen Sie den Regler TUNING SENDERSUCHE AUSWAHL zur Auswahl von Zeit automatisch aktualisieren und drücken Sie den Regler zum Bes...

Страница 93: ...en aktiviert SPRACHE Das Radio unterstützt unterschiedliche Spracheinstellungen 1 Schalten Sie das Gerät mit der EIN AUS Taste ein 2 Drücken Sie die MENÜ Taste und drehen Sie den Regler TUNING SENDERSUCHE AUSWAHL zur Auswahl von System settings 3 Drücken Sie auf den Regler TUNING SENDERSUCHE AUSWAHL und drehen Sie ihn dann zur Auswahl von Language 4 Drücken Sie auf den Regler TUNING SENDERSUCHE AU...

Страница 94: ...ENDERSUCHE AUSWAHL zur Auswahl von Factory reset und bestätigen Sie durch Drücken des Reglers TUNING SENDERSUCHE AUSWAHL 5 Drehen Sie den Regler TUNING SENDERSUCHE AUSWAHL um zwischen Yes oder No auszuwählen Wählen Sie Yes um das Radio zurückzusetzen anderenfalls wählen Sie No 6 Drücken Sie den Regler TUNING SENDERSUCHE AUSWAHL um das Gerät zurückzusetzen 7 Das Gerät wird vollständig zurückgesetzt...

Страница 95: ...STELLER HAFTET NICHT FÜR SCHÄDEN AUFGRUND UNSACHGEMÄSSER HANDHABUNG DAS TYPENSCHILD BEFINDET SICH AN DER RÜCKSEITE DES GERÄTS WEITERE INFORMATIONEN Umweltgerechte Entsorgung Dieses Produkt wurde mit hochwertigen Teilen und Materialien hergestellt die wieder verwendbar und recycelbar sind Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebensdauer daher nicht in den Hausmüll Geben Sie es an einer Sammelstelle ...

Страница 96: ...ieb 42 W Standby 1 W Frequenzbereich DAB 174 928 239 200 MHz UKW 87 50 108 00 MHz Bluetooth Version 5 0 Unterstützt Bluetooth Profile A2DP und AVRCP Lautsprecher Breitband 2x ø83mm 8 Ohm Ausgangsleistung Nominal 2 x 2W Aux Eingang ø3 5 mm USB Port USB Typ A für USB Music Player 24 ...

Страница 97: ... est diponible à l adresse Internet suivante http www perfectpro fr supports ce docs F Conformiteitsverklaring Prime Europe B V verklaart hierbij dat dit model RP2 voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van richtlijn 2014 53 EU en ook voldoet aan de relevante bepalingen van de EG EU richtlijnen 2011 65 EU De EU conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internet...

Страница 98: ......

Страница 99: ......

Страница 100: ...Perfectpro B V Everdenberg 9A 4902TT Oosterhout The Netherlands www perfectpro eu 01 22 ...

Результаты поиска

Содержание ROCKPRO

Отзывы:

Похожие инструкции для ROCKPRO

Бренды по названию

Популярные бренды

PERFECTPRO ROCKPRO, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ROCKPRO

Отзывы:

Похожие инструкции для ROCKPRO

Бренды по названию

Популярные бренды