V.
9.
ali
po
Ø d
lon
cor
osc
alt
pe
Ut
les
Pa
vis
Se
©
Ve
mu
Est
ello
1.
An
Wi
Fa
Wi
Inb
ve
2.
01 – 26/11/2
.
Espe
mentación
tencia
del ventilado
ngitud cable
rriente de ai
cilación
tura
so
tilice este a
siones caus
ara más info
site nuestra
e pueden m
DERECHOS
elleman NV
undiales re
tá estrictam
o sin previo
.
Einfü
n alle Einwo
ichtige Umw
Diese
nach
verwe
müsse
Händl
Umwe
alls Zweifel
r bedanken
betriebnahm
rwenden Sie
.
Siche
Die
Fäh
von
ang
Da
Kin
Ac
gee
Ver
die
Ver
bes
Ge
012
ecificacio
or
de alimenta
re
parato sólo
sados por u
ormación s
a página ww
odificar las
S DE AUTOR
dispone de
eservados.
ente prohibi
permiso esc
ührung
ohner der E
weltinform
s Symbol au
seinem Lebe
endeten Batt
en von einer
ler oder ein
eltvorschrifte
bestehen,
uns für den
me sorgfältig
e das Gerät n
erheitsh
eses Gerät is
higkeiten, od
n einer schu
geleitet.
s Produkt ist
ndern besond
htung: Ist d
eignete Pers
rwenden Sie
eses Gerät vo
rgewissern S
schrieben in
schwindigke
ones
ación
o con los ac
un uso (inde
obre este p
ww.perel.e
s especifica
R
e los derech
do reproduc
crito del dere
BED
Europäische
mationen üb
uf dem Produ
enszyklus de
terien) nicht
r spezialisier
örtliches Rec
en.
wenden Sie
Kauf des CF
durch. Über
nicht und we
inweise
st nicht für P
der für unerf
tzbefohlenen
t kein Spielz
dere Vorsich
der Stromka
son das Kabe
e das Gerät n
on einem Fa
Sie sich, das
dieser Bedie
eitsregler ode
CFAN
CFAN03
40 W
30 cm
> 32 m³/m
48 cm
3100 g
ccesorios o
ebido) de e
producto y
eu.
aciones y el
hos de auto
cir, traducir,
echo habient
DIENUN
en Union
ber dieses P
ukt oder der
er Umwelt Sc
als unsortie
rten Firma zw
cycling-Unte
e sich für E
FAN0335/C
rprüfen Sie,
enden Sie sic
Personen mit
fahrene und
n Person in B
zeug, es geh
ht walten.
bel beschäd
el ersetzen.
nicht wenn d
achmann rep
ss die anzusc
enungsanleit
er Dimmer.
0335/CFAN
12
35
230 Vac /
1.5 m
min.
75°
g
riginales. V
este aparat
la versión m
l contenido
or para este
copiar, edita
te.
NGSAN
Produkt
Verpackung
chaden zufüg
ertes Hausm
wecks Recyc
ernehmen re
Entsorgung
CFAN0342!
ob Transpor
ch an Ihren
t körperlich,
unwissende
Bezug auf de
ört nicht in
igt, dann so
das Gehäuse
parieren.
chließende N
tung. Verbin
N0342
CFAN0
50 Hz
50 W
40 cm
m
> 51 m³
59 cm
2900
Velleman N
to.
más recien
o de este ma
e manual d
ar y guardar
NLEITU
g zeigt an, d
gen kann. E
üll; die Einh
cling entsorg
tourniert we
srichtlinien
Lesen Sie d
rtschäden vo
Händler.
sensorisch o
e Personen g
en Gebrauch
Kinderhände
ll der Herste
e oder das Ka
Netzspannun
nden Sie das
342
W
m
/min.
m
g
V no será r
te de este
anual sin p
del usuario.
r este manua
UNG
ass die Ents
ntsorgen Sie
eit oder verw
gt werden. D
erden. Respe
n an Ihre ör
iese Bedienu
orliegen. Sol
oder geistig
geeignet, es
h des Geräts
e. Lassen Sie
eller, eine Fa
abel beschäd
g nicht höhe
s Gerät nicht
responsable
manual del
previo aviso
Todos los
al del usuari
sorgung dies
e die Einheit
wendeten Ba
Diese Einheit
ektieren Sie
rtliche Beh
ungsanleitun
lte dies der
eingeschrän
sei denn, die
s beaufsichtig
e in Anwesen
achkraft oder
digt sind. La
er ist als die
t mit einem
©Velleman
e de daños
l usuario,
o.
derechos
o o partes d
es Produkte
(oder
atterien
muss an de
die örtlichen
örde.
ng vor
Fall sein,
nkten
ese wurden
gt oder
nheit von
r eine ander
ssen Sie
Netzspannu
n nv
ni
e
s
n
n
re
ung
