Perel CFAN0335N Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 19

CFAN0335N/CFAN0342N

DESK FAN 12"/16" – 30 CM/40 CM
TAFELVENTILATOR 30 CM/40 CM
VENTILATEUR DE TABLE 30 CM/40 CM
VENTILADOR DE SOBREMESA 30 CM/40 CM
TISCHVENTILATOR 30 CM/40 CM
VENTILADOR DE MESA 30 CM/40 CM

CFAN0335N

CFAN0342N

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

MODE D’EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL DO UTILIZADOR

Содержание CFAN0335N

Страница 1: ...M VENTILATEUR DE TABLE 30 CM 40 CM VENTILADOR DE SOBREMESA 30 CM 40 CM TISCHVENTILATOR 30 CM 40 CM VENTILADOR DE MESA 30 CM 40 CM CFAN0335N CFAN0342N USER MANUAL 2 GEBRUIKERSHANDLEIDING 5 MODE D EMPLO...

Страница 2: ...ad the manual thoroughly before bringing this device into service If the device was damaged in transit don t install or use it and contact your dealer 2 Safety Instructions This appliance is not inten...

Страница 3: ...s of this manual Keep this device away from dust and extreme temperatures Protect this device from shocks and abuse Avoid brute force when operating the device Familiarise yourself with the functions...

Страница 4: ...n s direction 6 Always switch off and unplug from the mains before moving the fan 7 Switch off and unplug from the mains after use 8 Cleaning and maintenance Disconnect the device from the mains prior...

Страница 5: ...anning in de specificaties achteraan de handleiding Koppel dit toestel niet aan een snelheidscontroller of dimmer Plaats de ventilator op een stevig horizontaal oppervlak Zorg dat geen enkel object in...

Страница 6: ...uls 4 van de motoras 7 6 Schuif het ventilatorblad 3 over de motoras 7 lijn hierbij de sleuf aan de achterkant van het schroefblad uit met de pin die door de motoras loopt 7 Draai de naaf 2 op de moto...

Страница 7: ...es piles ventuelles parmi les d chets municipaux non sujets au tri s lectif une d ch terie traitera l appareil en question Renvoyer les quipements usag s votre fournisseur ou un service de recyclage l...

Страница 8: ...on est interdite pour des raisons de s curit Les dommages occasionn s par des modifications par le client ne tombent pas sous la garantie N utiliser qu sa fonction pr vue Un usage impropre annule d of...

Страница 9: ...tilateur l aide d un chiffon doux et sec Nettoyer toute tache l aide d un chiffon l g rement humide et un peu de d tergent doux Nettoyer les restes de d tergent avec le chiffon l g rement humide viter...

Страница 10: ...immer Ponga el aparato en una superficie plana horizontal Aseg rese de que no se aspire ning n objeto en el ventilador No cubra el ventilador No utilice el ventilador si la rejilla no est instalada Nu...

Страница 11: ...re el eje del motor 7 alineando la ranura de la parte trasera de las hojas con el pin que pase por el eje del motor 7 Atornille el tornillo de fijaci n 2 al eje del motor y fije firmemente contra las...

Страница 12: ...ie Einheit oder verwendeten Batterien m ssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden Diese Einheit muss an den H ndler oder ein rtliches Recycling Unternehmen retourniert werd...

Страница 13: ...und Bedienung des Ger tes Nehmen Sie das Ger t erst in Betrieb nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben Eigenm chtige Ver nderungen sind aus Sicherheitsgr nden verboten Bei Sch de...

Страница 14: ...en Sie wieder nach oben um die Drehrichtung festzusetzen 6 Schalten Sie das Ger t ab und trennen Sie es vom Netz bevor Sie ihn versetzen 7 Schalten Sie das Ger t nach der Anwendung ab und trennen Sie...

Страница 15: ...direita horizontal Verifique se nenhum objecto por ex cortinados pode ser sugado pelo ventilador Nunca cobrir o ventilador Nunca ligar o ventilador se a grelha n o estiver no devido lugar N o deixe a...

Страница 16: ...a vento nha 3 ao longo da haste do motor 7 alinhando a fenda na parte traseira da l mina com o espig o que passa pela haste do motor 7 Aperte a rosca 2 na haste do motor e aperte a com firmeza contra...

Страница 17: ...quaisquer danos ou les es causados pelo uso indevido do aparelho Para mais informa o sobre este produto e para aceder vers o mais recente deste manual do utilizador visite a nossa p gina www perel eu...

Страница 18: ...ndige behandeling slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant schade ten gevolge van een commercieel professioneel of collectief geb...

Страница 19: ...icht nur aufladbare sondern auch nicht aufladbare eingebaute oder ersetzbare Lampen Gummiteile Treibriemen usw unbeschr nkte Liste Sch den verursacht durch Brandschaden Wasserschaden Blitz Unf lle Nat...

Результаты поиска

Содержание CFAN0335N

Отзывы:

Похожие инструкции для CFAN0335N

Бренды по названию

Популярные бренды

Perel CFAN0335N, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CFAN0335N

Отзывы:

Похожие инструкции для CFAN0335N

Бренды по названию

Популярные бренды