25/07/2011
Remarqu
•
Ne
pa
•
Plusie
sur
la
•
Brancher
•
Appuyer
courant.
•
Appuyer
[A]
s’éte
Remarqu
canal.
6.
Pile
•
Ouvrir
le
respecta
•
Fermer
l
AVERTISSE
N
d
lo
p
7.
Spé
N’employer
responsable
plus
d’infor
notre
site
w
être
modifié
©
DROITS
D
SA
Velleman
Tous
droits
partielle,
du
se
soit
est
in
1.
Inle
Aan
alle
ing
Belangrijke
D
le
m
hu
vo
recyclagepu
contacteer
ues:
s
modifier
le
canal
s
urs
récepteurs
peuv
touche
de
la
téléco
r
un
appareil
dans
l
r
sur
la
touche
ON
p
L’indicateur
à
LED
r
sur
la
touche
OFF
p
int.
ue:
en
cas
de
brouil
e
e
compartiment
à
pi
ant
la
polarité
comm
e
compartiment
à
p
MENT
:
Ne
jamais
perforer
l
des
piles
alcalines.
S
ocale
relative
à
la
p
portée
des
enfants.
écifications
tech
puissance
fréquence
pile
pour
émetteu
r
cet
appareil
qu’ave
e
de
dommages
ou
lé
mation
concernant
c
web
www.Perel.eu
.
T
ées
sans
notification
D’AUTEUR
n
est
l’ayant
droit
de
mondiaux
réservés.
T
u
contenu
de
cette
no
nterdite
sans
l’accord
GEBR
eiding
gezetenen
van
de
E
e
milieu
‐
informatie
it
symbool
op
het
to
evenscyclus
wordt
w
milieu.
Gooi
dit
toest
uishoudelijke
afval;
oor
recyclage.
U
mo
unt
brengen.
Respe
r
dan
de
plaatselijke
7500
‐
3N
6
si
le
récepteur
est
c
vent
avoir
le
même
ommande.
e
récepteur
(max.
1
près
des
numéros
de
rouge
[A]
s’allume
pour
éteindre
la
pri
llage,
essayer
de
pa
ile
[E]
et
insérer
un
me
indiquée
à
l’inté
pile
[E]
.
les
piles
et
ne
pas
l
Se
débarrasser
des
protection
de
l’envi
hniques
max.
110
433.92M
ur
1x
12V
A
c
des
accessoires
d’o
ésions
survenus
à
un
cet
article
et
la
versio
Toutes
les
informatio
n
préalable.
es
droits
d’auteur
po
Toute
reproduction,
otice
par
quelque
pro
d
préalable
écrit
de
l’
RUIKERSHAN
Europese
Unie
e
betreffende
dit
pr
oestel
of
de
verpak
weggeworpen,
dit
to
tel
(en
eventuele
ba
het
moet
bij
een
g
oet
dit
toestel
naar
ecteer
de
plaatselijk
e
autoriteiten
inzak
(
‐
G)
connecté
au
réseau
e
canal
–
ils
s’allume
1100W!).
e
canal
pour
allume
.
ise
de
courant.
L’ind
aramétrer
le
récepte
e
nouvelle
pile
de
1
rieur
du
compartim
es
jeter
au
feu.
Ne
piles
en
respectan
ironnement.
Garde
00W
/
unité
MHz
A23
(incl.)
origine.
SA
Velleman
n
usage
(incorrect)
de
on
la
plus
récente
de
ons
présentées
dans
our
cette
notice.
traduction,
copie
ou
océdé
ou
sur
tout
sup
ayant
droit.
NDLEIDING
roduct
kking
geeft
aan
dat,
oestel
schade
kan
to
atterijen)
niet
bij
he
especialiseerd
bedr
uw
verdeler
of
naa
ke
milieuwetgeving.
ke
verwijdering.
©Velleman nv
électrique.
eront
en
appuyant
er
la
prise
de
dicateur
à
LED
roug
eur
sur
un
autre
12V
type
A23
tout
e
ment.
jamais
recharger
t
la
réglementation
er
les
piles
hors
de
l
n
ne
sera
aucunemen
e
cet
appareil.
Pour
e
cette
notice,
visitez
cette
notice
peuven
diffusion,
intégrale
o
pport
électronique
qu
als
het
na
zijn
oebrengen
aan
het
et
gewone
rijf
terechtkomen
r
een
lokaal
.
Hebt
u
vragen,
v
ge
en
n
la
nt
z
nt
ou
ue
Содержание 7500-3N
Страница 2: ...7500 3N G 25 07 2011 2 Velleman nv...