VAA-2E1A-CB10-SJ/E2J-FL, VAA-2E2A-CB10-SJ/E2J-FL
AS-Interface Safety at Work Version 2.0
Manual
Страница 1: ...VAA 2E1A CB10 SJ E2J FL VAA 2E2A CB10 SJ E2J FL AS Interface Safety at Work Version 2 0 Manual ...
Страница 2: ...sion as well as the supplementary clause Expanded reservation of proprietor ship Worldwide Pepperl Fuchs Group Lilienthalstr 200 68307 Mannheim Germany Phone 49 621 776 0 E mail info de pepperl fuchs com North American Headquarters Pepperl Fuchs Inc 1600 Enterprise Parkway Twinsburg Ohio 44087 USA Phone 1 330 425 3555 E mail sales us pepperl fuchs com Asia Headquarters Pepperl Fuchs Pte Ltd P F Bu...
Страница 3: ... Safety Related Information 8 2 10 Probability of Failure on Demand Calculation 8 3 Product Description 9 3 1 Function 9 3 2 Slave Profile 9 3 3 Indicators and Operating Elements 10 3 4 Connections 11 3 5 Operating Principle 12 3 5 1 Safety Related Inputs 12 3 5 2 Cross Circuit Monitoring of Inputs 13 3 6 Scope of Delivery 13 4 Installation 14 4 1 Mounting 14 4 2 Connecting Inputs and Outputs 15 5...
Страница 4: ...VAA 2E1A CB10 SJ E2J FL VAA 2E2A CB10 SJ E2J FL Contents 4 2019 12 6 Operation 18 6 1 Safety Related Inputs 18 6 2 Conventional Non Safe Electronic Outputs 18 7 Servicing 19 8 Troubleshooting 20 ...
Страница 5: ...s product was developed and manufactured in line with the applicable European standards and directives The product manufacturer Pepperl Fuchs GmbH 68307 Mannheim Germany has a certified quality assurance system that conforms to ISO 9001 Note A declaration of conformity can be requested from the manufacturer ISO9001 ...
Страница 6: ... are used the module is suitable for use up to category 4 PL e in accordance with ISO 13849 1 or SIL 3 in accordance with EN IEC 61508 and EN IEC 62061 In this case the monitor must be programmed so that dual channel switching is monitored If a single channel switch is used the module is suitable for use up to category 2 PL c in accor dance with ISO 13849 1 or SIL 1 in accordance with EN IEC 61508...
Страница 7: ...evice The device must be installed in a switch cabinet or switch box with a degree of protection of at least IP54 The operating company bears responsibility for observing locally applicable safety regulations 2 4 Residual Risk The residual risk is the potential dangers of the safety system even though the system complies with all regulations Note the below instructions 2 5 Safety Monitor Requireme...
Страница 8: ...evice short circuits on the PCB and within the cable have been eliminated as required by ISO 13849 2 Maintenance work must include making sure that the individual wire strands and the device are protected against damage Route the wire strands as per EN IEC 60204 1 2 9 Transmission Time for Safety Related Information Reliable details of the switch on delay for the device can be found in the data sh...
Страница 9: ...The module is suitable for the decentralized connection of switches in very confined spaces The connection to the AS Interface cable and the connection of the inputs and the output s involves bare cable ends Each channel has an LED mounted on the top side of the module to indicate the current switch state There is an LED for monitoring AS Interface communication and for indicating that the module ...
Страница 10: ... IN2 Input switch state OUT1 OUT2 Output switch state Designation Description PWR AS Interface voltage green LED Green voltage OK Green flashing address 0 FAULT Fault indication red LED Red communication error or address is 0 Red flashing output overload IN1 IN2 Switch state input 2 yellow LEDs OUT1 OUT2 Switch state output 1 or 2 yellow LEDs LED PWR FAULT IN 1 IN 2 OUT 1 AS i AS i I1 I2 I1 I2 O1 ...
Страница 11: ...i AS Interface Black BK I1 Mechanical switch 1 Gray GY I2 Mechanical switch 2 Yellow YE I1 Mechanical switch 1 White WH I2 Mechanical switch 2 Color Designation Description Green GN O1 Output 1 Pink PK O1 Output 1 VAA 2E2A CB10 SJ E2J FL Connections Color Designation Description Brown BN AS i AS Interface Blue BU AS i AS Interface LED PWR FAULT IN 1 IN 2 OUT 1 AS i AS i I1 I2 I1 I2 O1 O1 AS Interf...
Страница 12: ...ion Information regarding the activation of the connected mechanical switches e g if the emer gency stop button is pressed code transmission is interrupted is transmitted as follows Black BK I1 Mechanical switch 1 Gray GY I2 Mechanical switch 2 Yellow YE I1 Mechanical switch 1 White WH I2 Mechanical switch 2 Color Designation Description Green GN O1 Output 1 Orange OG O2 Output 2 Pink PK O1 Output...
Страница 13: ...he plant to a safe state and will indicate a slave fault The two input channels on the safety module are independent The safety monitor can be parameterized to monitor the synchronicity of both inputs for dual channel applications 3 5 2 Cross Circuit Monitoring of Inputs The inputs are monitored for cross circuits The cross circuit monitoring function is able to detect low ohm cross circuits cause...
Страница 14: ...at mounting surface using the supplied double sided adhesive tape Figure 4 1 Caution Mechanical damage Protect the device against mechanical damage Do not mount the device in an exposed location Install the device in a switch cabinet or switch box with a degree of protection of at least IP54 VAA 2E1A CB10 SJ E2J FL 36 39 5 2 1 10 1 4 ...
Страница 15: ...ing Electrical short caused by moisture If the surrounding enclosure or switch cabinet is not properly sealed the safety function may be lost Note If you are connecting just one single channel switch use input 1 In this case you must bridge input 2 You can connect only one mechanical switch per channel If you connect a two channel switch you must use both channels ...
Страница 16: ...Figure 4 3 VAA 2E1A CB10 SJ E2J FL connection Figure 4 4 VAA 2E2A CB10 SJ E2J FL connection Caution Short circuit If you are not using an available output make sure that the bare cable end is insulated Bare cable ends can be protected by fitting a terminal block for example ...
Страница 17: ...e primary and secondary sides 5 2 Assigning an Address to the Module Assign an address to the module using a handheld or an AS Interface master You can assign addresses from 1 to 31 The default safety module address is 0 5 3 Operational Testing Perform function tests as part of the installation by activating the safety function The opera tional test uncovers all existing faults at the time of inst...
Страница 18: ... interrupted by actuating the switch The two input channels on the safety module are independent The safety monitor must be parameterized to monitor that the two inputs are synchronous for dual channel applications of category 4 PL e as per ISO 13849 1 or SIL 3 as per EN IEC 62061 6 2 Conventional Non Safe Electronic Outputs The outputs are designed in line with the AS Interface standard Positive ...
Страница 19: ...the safety function by actuating a connected mechanical switch and thus interrupting the input 2 Check whether the safety monitor detects the interruption without issuing a fault message 3 End the interruption at the input created by the connected mechanical switch 4 Enable the input on the safety monitor Note In the case of single channel safety functions test the function for each channel ...
Страница 20: ...nputs There is electromagnetic interference in the lines Check the line and repair if necessary If none of the lines are damaged send the device to Pepperl Fuchs for repair The safety monitor acts like an emergency stop mechanism without an emergency stop mechanism switch having been activated The line on one of the inputs is defective or not connected cor rectly Check the line and repair if neces...
Страница 21: ...Pepperl Fuchs Quality Download our latest policy here www pepperl fuchs com quality www pepperl fuchs com Pepperl Fuchs Subject to modifications Printed in Germany DOCT 6594 ...
