background image

With regard to the supply of products, the current issue of the following document is applicable: 

The General Terms of Delivery for Products and Services of the Electrical Industry, published 

by the Central Association of the Electrical Industry (Zentralverband Elektrotechnik und Elek

-

troindustrie (ZVEI) e.V.) in its most recent version as well as the supplementary clause: 

"Expanded reservation of proprietorship"

Worldwide

Fuchs Group
Lilienthalstr. 200
68307 Mannheim
Germany
Phone: +49 621 776 - 0
E-mail: [email protected]

North American Headquarters 

Fuchs Inc.
1600 Enterprise Parkway
Twinsburg, Ohio 44087
USA
Phone: +1 330 425-3555
E-mail: [email protected]

Asia Headquarters 

Fuchs Pte. Ltd.
P+F Building
18 Ayer Rajah Crescent
Singapore 139942
Phone: +65 6779-9091
E-mail: [email protected]
https://www.pepperl-fuchs.com

Содержание IDM-Z2-160-D-1D-J2-SU-N-N0

Страница 1: ...IDM Z2 160 D 1D J2 SU N N0 IDM Z2 160 D 1D J2 SU P N0 IDM Z2 260 D 2D J2 S1 N N0 Wired handheld scanner for use in explosion hazardous areas Zone 2 22 Manual ...

Страница 2: ...rsion as well as the supplementary clause Expanded reservation of proprietorship Worldwide Pepperl Fuchs Group Lilienthalstr 200 68307 Mannheim Germany Phone 49 621 776 0 E mail info de pepperl fuchs com North American Headquarters Pepperl Fuchs Inc 1600 Enterprise Parkway Twinsburg Ohio 44087 USA Phone 1 330 425 3555 E mail sales us pepperl fuchs com Asia Headquarters Pepperl Fuchs Pte Ltd P F Bu...

Страница 3: ...a for Corded Reader 8 3 3 Use 9 4 System Structure 10 4 1 Overview 10 4 2 IDM Z2 x60 D System Structure 1 12 4 3 IDM Z2 x60 D System Structure 2 13 4 4 IDM Z2 x60 D System Structure 3 14 4 5 IDM Z2 160 D J2 SU System Structure 4 16 4 6 IDM Z2 160 D J2 SU System Structure 5 17 5 Commissioning 19 5 1 Connection of the Wired Handheld Readers 19 5 2 Pin allocation of supply cable SK IDM Z2 J2 5M S N R...

Страница 4: ... 01 4 IDM Z2 160 D 1D J2 SU N N0 IDM Z2 160 D 1D J2 SU P N0 IDM Z2 260 D 2D J2 S1 N N0 1 History of the Manual The following editions of the manual have been released Version Comments 01 2022 First edition ...

Страница 5: ...Certificates Control drawings Instruction manual Other documents 2 2 Manufacturer 2 3 Target Group Personnel Responsibility for planning assembly commissioning operation maintenance and dismount ing lies with the plant operator Only appropriately trained and qualified personnel may carry out mounting installation com missioning operation maintenance and dismounting of the product The personnel mus...

Страница 6: ...ws Informative Symbols Action This symbol indicates a paragraph with instructions You are prompted to perform an action or a sequence of actions Danger This symbol indicates an imminent danger Non observance will result in personal injury or death Warning This symbol indicates a possible fault or danger Non observance may cause personal injury or serious property damage Caution This symbol indicat...

Страница 7: ... 3 Technical Specifications 3 1 Explosion Protection IDM Z2 160 D 1D J2 II 3G Ex ic IIC T4 Gc II 3D Ex ic IIIC T135 C Dc IDM Z2 260 D 2D J2 II 3G Ex ic IIB T4 Gc II 3D Ex ic IIIC T135 C DC Test certificate IBExU19ATEXB016X IECEx IBE 19 0026X Manufacturer Pepperl Fuchs SE Lilienthalstraße 200 ...

Страница 8: ...US Planet US Postnet British Post Intelli gent Mail Japan Post Korean Post Dutch KIX Post Stack codes PDF417 MicroPDF417 Code 49 Code 16K Composite Codablock F 2 D code types Data Matrix QR code MicroQR Code Aztec MaxiCode Light source LED visible red light 630 nm Scan frequency 500 Hz 60 Hz Reading distance 50 mm to 800 mm 35 mm to 90 mm Code resolution code dependent Approx 0 076 mm Approx 0 13 ...

Страница 9: ...M Z2 260 D 2D J2 S1 N N0 2022 01 9 3 3 Use The handheld reader is a piece of handheld device It enables portable recording and direct data transfer in explosion hazardous areas The device is modified for use in explosion hazardous areas of Zone 2 and Zone 22 ...

Страница 10: ...chs VisuNet operator workstation Connections to the VisuNet FLX are realized with an additional barrier SK IDM Z2 J2 1M U N or via an integrated barrier when connecting the barcode reader to the VisuNet GXP The data can be transferred via the network interface of the VisuNet operator workstation to a host PC in the non explosion hazardous area Alternatively the handheld readers can be connected to...

Страница 11: ...IDM Z2 160 D 1D J2 SU N N0 IDM Z2 160 D 1D J2 SU P N0 IDM Z2 260 D 2D J2 S1 N N0 2022 01 11 ...

Страница 12: ...be operated on the specified Pepperl Fuchs supply modules bar riers The warning messages in this instruction manual and the SICK AG manual www SICK com must be observed Corded Barcode Reader serial connection to Host PC stand alone Item Num ber Product Name Description Photo 548268 SCANNER HOLDE RU1 AG1 N0 Compatible with AG1 Housing and Holder Bracket Material Stainless steel AISI 304 1 4301 Comp...

Страница 13: ...ed within the supply cable SK IDM Z2 J2 5M S N into intrinsically safe power 4 3 IDM Z2 x60 D System Structure 2 Overview of the complete system structure 2 Wired handheld barcode reader IDM Z2 x60 D connected via serial communication protocol to the supply cable and a host PC in the non explosion hazardous area with optional GR TJE 13 13 09 B S0008 connection box for long communication distances ...

Страница 14: ...er IDM Z2 x60 D connected via supply cable SK IDM Z2 J2 1M U N to the USB interface of the VisuNet FLX system 70142693 HOLDER BRACKET SK IDM Z2 N0 Bracket to wall mount SK IDM Z2 J2 barrier Material Stainless steel AISI 304 1 4301 NOTE Barrier not included 70142118 GR TJE 13 13 09 B S0008 Enclosure material glass fiber reinforced polyester GRP Enclosure size HxWxD 130 x 130 x 130 mm Finish inheren...

Страница 15: ...IDM Z2 160 D 1D J2 SU N N0 IDM Z2 160 D 1D J2 SU P N0 IDM Z2 260 D 2D J2 S1 N N0 2022 01 15 Figure 4 4 Zone 2 22 Barcode Reader USB connection to VisuNet FLX ...

Страница 16: ...PTER 3200 10 304B M12 provides the housing feedthrough and has a connection socket that fits the scanner con nection cable With one of the accessory cables CBL IDM160 D J1 U the barcode reader can easily be connected to the connection socket of the adapter 4 5 IDM Z2 160 D J2 SU System Structure 4 Overview of the complete system structure 4 Wired 1 D handheld reader IDM Z2 160 D 1D J2 SU N N0 and ...

Страница 17: ...mplete system structure 5 Wired 1 D handheld reader IDM Z2 260 D 2D J2 S1 N N0 connected to the power module and the USB Ex i interface 4 of the VisuNet GXP Figure 4 6 Required Components VisuNet GXP system with interface 4 DATL IDM DB S XX00 N0 connection cable VisuNet GXP interface CBL IDMx60 D J1 S barcode reader connection cable IDM Z2 260 D 2D J2 S1 N N0 2 D barcode reader SCANNER HOLDER U1 X...

Страница 18: ...e An accessory cable DATL IDM DB S XX00 N0 is required for a connection to the VisuNet GXP in the AG XX00 housing This provides the housing feedthrough and has a connection socket that fits the scanner connection cable Note The installation of the IDM Z2 260 D 2D J2 S1 N N0 barcode reader to the integrated barrier of the VisuNet GXP requires the optional interface 4 Refer to the VisuNet GXP techni...

Страница 19: ...ndheld readers Connect the RJ50 plug on the connection cable CBL IDMx60 for connecting the handheld reader to the power module at the bottom of the scanner Make sure that they are properly con nected Figure 5 1 Connect the male M12 connector of the connection cable CBL IDMx60 After plugging together make sure that the connection is fully secured with the screw cap Figure 5 2 ...

Страница 20: ... RS 232 via plug in connection plug coupler Note The serial connection cables come with a yellow marking Danger Do not open the housing Before the unit is put into operation in a potentially explosive atmosphere it must be ensured that the housing is closed and not damaged Note Changes to the pin assignment may only be carried out by trained and qualified personnel Basic connection cable RS 232 Su...

Страница 21: ...2 yellow 4 TxD RS 422 green 5 GND gray 6 UB pink 7 Shielding SHL Note The wires are connected with the enclosed Sub D plug Supply via wires 5 and 6 When connecting without Sub D the shield must be connected to GND The supply line can also be operated with RS 422 interfaces The wires of the RS 422 connections must remain twisted up to the contact Note Information relating to programming from the SI...

Страница 22: ...B via plug in connection plug coupler Note The USB connection cables come with a green marking Warning Do not open the housing Before the unit is put into operation in a potentially explosive atmosphere it must be ensured that the housing is closed and not damaged Note Changes to the pin assignment may only be carried out by trained and qualified personnel Basic connection cable USB Supply cable P...

Страница 23: ...ata transmission with a USB interface to a host PC outside the hazardous area Supply cable Pins Designation USB Pin UB 1 red D 2 white D 3 green ID 4 GND 5 black Note Information relating to programming from the SICK AG manual www SICK com is required for the complete commissioning of the handheld reader ...

Страница 24: ... SCANNER HOLDER U1 3200 N0 Compatible with AG 3200 VisuNet FLX Material stainless steel Holder for IDMx6x handheld readers and Ident Ex 01 Mounting bracket simple and fast mount ing 548353 SCANNER HOLDER IDMx6x TRIPOD Tripod reader holder Compatible to IDMx6x code reader 548354 SCANNER HOLDER IDMx6x DESKTOP Desktop reader holder Compatible to IDMx6x code reader 70147948 KIT IDM Z2 USB N0 IDM Z2 US...

Страница 25: ...ength 548334 CBL IDMx60 D J1 S C38 N0 Coiled 3 8 m length 548335 CBL IDM160 D J1 U S18 N0 Connection cable for corded code readers Interface RJ50 Reader with addi tional sealing ring to M12 male connector Protocol USB Compatible with IDM Zx x60 D readers Straight 1 8 m length 548336 CBL IDM160 D J1 U C38 N0 Coiled 3 8 m length 548376 DATL IDM DB S XX00 N0 Connector cable for wired 1D reader IDM Z1...

Страница 26: ...EX IECEx Zone 2 22 Protocol RS 232 422 to host Supply 8 30 V DC reader connection Serial protocol Ex ic via M12 female socket Cable length 5 m fix length Compatible with IDM Z2 devices with Serial connection cables Item num ber Product name Description Photo 70142118 GR TJE 13 13 09 B S0008 Enclosure material glass fiber reinforced polyester GRP Enclosure size HxWxD 130 x 130 x 130 mm Finish inher...

Страница 27: ...Pepperl Fuchs Quality Download our latest policy here www pepperl fuchs com quality www pepperl fuchs com Pepperl Fuchs Subject to modifications Printed in Germany DOCT 8043 ...

Отзывы: