background image

Rel

ea

se d

at

 2

01

3-

01

-2

08

:5

4

D

at

e o

f i

ss

ue  

20

13

-0

1-

25

13

07

13

_e

ng

.x

m

l

Technical data

R-SP-E12

Subject to reasonable modifications due to technical advances. 

Copyright Fuchs, Printed in Germany

Fuchs Group • Tel.: G49-621-776-0 • USA +1-330-4253555 • Sin65-67-799091 • Internet www.pepperl-fuchs.com

2

Fieldbus interface

Power loss 

250 mW

Main cable (Trunk) 

 

Rated voltage 

9 ... 32 V DC

Outputs 

 

Rated voltage 

 32 V

Rated current 

 40 mA

Short-circuit current 

max. 50 mA

Self current consumption 

 9 mA

Voltage drop main cable/outputs 

 1.3 V

Terminating impedance 

100 

 integrated

Terminating resistor 

selectable 100 

 integrated

Surge protection 

trunk, spurs overvoltage protected if voltage exceeds typ. 39 V, max. 41 V

Indicators/operating means

LED PWR 

green: Fieldbus voltage > 10 V

LED CHANNEL ERROR 

red flashing: short-circuit

LED COM 

yellow: bus activity

LED TERM ON 

yellow: termination activated

Directive conformity

Electromagnetic compatibility 

 

Directive 2004/108/EC 

EN 61326-1:2006

Standard conformity

Electromagnetic compatibility 

NE 21:2006

Protection degree 

IEC 60529

Fieldbus standard 

IEC 61158-2

Shock resistance 

EN 60068-2-27

Vibration resistance 

EN 60068-2-6

Ambient conditions

Ambient temperature 

-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)

Storage temperature 

-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)

Relative humidity 

95 % non-condensing

Shock resistance 

15 g , 11 ms

Vibration resistance 

5 g ,  10 ... 150 Hz

Mechanical specifications

Connection type 

screw fixing

Core cross-section 

 2.5 mm

2

 / AWG 12-24

Housing material 

Polycarbonate

Housing width 

216 mm

Housing height 

100 mm

Housing depth 

50 mm

Protection degree 

IP20

Mass 800 

g

Mounting 

DIN rail mounting

Coating resin 

filled

Data for application in connection 

with Ex-areas

EC-Type Examination Certificate 

PTB 04 ATEX 2100 X

Group, category, type of protection, 

temperature class 

¬

  II 2G EEx mb e IIC T4

Maximum values 

 

Rated voltage 

 35 V

Prospective short-circuit current 

100 A

Directive conformity 

 

Directive 94/9/EC 

EN 50014:1997+A1+A2 , EN 50019:2000 , EN 60079-18:2004

International approvals

IECEx approval 

IECEx PTB 05.0010X

Approved for 

Ex me II T4

General information

Supplementary information 

EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of 

Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-

fuchs.com.

Отзывы: