background image

8

Keystone

 OM3 - EPI-2 LOcaL IntErfacE MOduLE

InstallatIon and MaIntenance InstructIons

8. InStaLLatIOn

8.1 WorKIng condItIons

the Electric actuators EPI-2 with OM3 
are suitable for the following ambient 
temperatures:
from -40°c to +65°c (from -40°f to +149°f)

IMportant

Check the ‘temperature ambient range’ 
embossed on the nameplate, for the correct 
utilisation with respect to the ambient 
temperature conditions.

IMportant

The installation and maintenance must be 
carried out in accordance to the applicable rules 
regarding the electrical installations in hazardous 
area (other than mines) classified as Zone 1 (gas): 
IEC 60079-10; IEC 60079-14; IEC 60079-17 and/or 
other national standards.

8.2 eLectrIcaL connectIons

Before applying electrical power to the actuator 
check that the electrical parameters (supply 
voltage and current) shown on the nameplate, 
are correct for this installation.

8.3 InstructIons for the 
IntrInsIcaLLy-safe encLosures

IMportant

The installation and maintenance of Electric 
Actuators EPI-2 with OM3 must be carried out 
in accordance to the applicable rules regarding 
the electrical installations in hazardous area 
(other than mines) classified as Zone 1 (gas): 
IEC 60079-10; IEC 60079-14; IEC 60079-17 
and/or other national standards.

WarnIng

Do not operate the Electric Actuator electrically 
when the Local Control Panel is removed from 
er of the terminal board enclosure. Operating the 
unit with the electrical enclosures not protected 
by their covers could cause personal injury.

8.4 InstaLLatIon In aMbIent WIth 
expLosIVe dusts

IMportant

The installation and maintenance must be carried 
out in accordance with IEC 61241-14.

Special attention must do to these 
following points:
• The cable glands must have a protection 

degree at minimum IP 66/68 (IEc 60529).

• Periodically verify the quantity of dust 

deposited on the enclosure and clean it in the 
case the quantity becoming more than 5 mm.

9.1 perIodIc InspectIons

a)  frequency of inspection may depend form 

the installation and working conditions: in 
general at least one inspection every two 
years is recommended.

b)  Inspect the Electrical actuator with 

particular attention to electrical enclosures 
conditions.

WarnIng

Any damage or breaking found on the enclosures, 
lack of screws fixing the covers or loosen screws 
must require an immediate maintenance action.

c)  Keep the external surface clean: if the 

Electrical actuators are installed in a 
dusty environment the specification stated 
in IEc 61241-14 be followed ensuring in 
particular that the dust layer does not 
exceed 5 mm.

d)  check the condition of cable connection and 

mounting bolts: any loose connection must 
be amended.

WarnIng

The maintenance and any repair works must be 
carried out by personnel specifically qualified and 
fully trained for works in hazardous areas.

9. SPEcIaL MaIntEnancE

9.2 repaIrs of IntrInsIcaLLy-safe parts

WarnIng

In case the maintenance should require the 
replacement of any component which forms part 
of the Local Control Panel only an original spare 
provided by Biffi MUST be used. Direct repair 
or reconstruction of the above components are 
not permitted without the Biffi permission. Not 
performing this procedure will invalidate the 
product safety and contractual guarantee.

Original spare parts must be required to Biffi: 
to ensure that right spare is provided, serial 
number printed on the Electric actuator label 
MuSt be specified when spares are ordered.

pentaIr VaLVes & controLs

www.pentair.com/valves

all Pentair trademarks and logos are owned by Pentair plc. all other brand or product names are trademarks or registered marks of their respective owners. 
Because we are continuously improving our products and services, Pentair reserves the right to change product designs and specifications without notice. 

Pentair is an equal opportunity employer. © 2015 Pentair plc. all rights reserved.

Содержание KEYSTONE OM3

Страница 1: ...e controls via PDA or PC have priority on any other remote commands and allow full actuator operability from a distance also when the valve is not visible Special attention must be paid under this condition to avoid any damages or injuries to people working close to the valve Keystone will not accept any responsibility for damages or injuries caused by an improper use of your Bluetooth PDA or PC W...

Страница 2: ...a You will see the terminal board inside the actuator Remove the ground cable from the cover in the enclosure The position of the connections is shown on the yellow label that you will find inside the cover just removed see Figures 4 5 Figures 4 5 Electrical connections Pos Description Q ty 1 Local Interface module 1 2 Screws for connecting connector 4 Warning Pay attention not to damage the joint...

Страница 3: ...connector Now the Local Interface is connected to the actuator see Figure 9 Take the 4 screws removed from terminal board cover and use them to fix the Local Interface to the actuator using the 5 mm Allen key see Figure 10 Figure 9 OM3 kit connected to the EPI 2 terminal board Figure 10 Fixing the local interface onto the EPI 2 actuator The installation of the OM3 Local Interface module onto the E...

Страница 4: ...3 2 3 OPEN CLOSE push buttons The two OPEN and CLOSE push buttons are push to run type only Once the push buttons are released the actuator stops 4 To locally operate the actuator Once you have made sure that the actuator basic configuration is as requested by your application bring the 2 position selector to LOCAL and control the actuator by OPEN and CLOSE push buttons The actuator can be driven ...

Страница 5: ... from 100 V to 240 V Power connection L1 L2 L3 for 3 phase motor supply from 208 V to 575 V check on the actuator label the correct voltage to be applied 2 Remote commands options 3 Contacts shown in intermediate position CLC1 CLC2 end of travel signaling in closing Contacts shown in intermediate position OPC1 OPC2 end of travel signaling in opening 4 Output contact rating 240 V AC 5 A 30 V DC 5 A...

Страница 6: ...uator nameplates indicate their suitability to a hazardous area and the appropriate protection degree Maintenance and repair works must be carried out by qualified personnel and checked by responsible specialists I Environmental data L Actuator duties M Explosionproof protection degree N Weatherproof protection degree O ATEX certificate reference P Manufacturer details Q Year of construction R Not...

Страница 7: ...llation in ambient with the presence of explosive atmospheres not covered by the specified grade of protection specified in the label or which could reach temperatures outside the range specified in the label will invalidate the safety and the warranty 7 3 Check for right application Before the installation check for protection mode and for the ambient temperature range written on the appropriate ...

Страница 8: ... on the enclosure and clean it in the case the quantity becoming more than 5 mm 9 1 Periodic inspections a Frequency of inspection may depend form the installation and working conditions in general at least one inspection every two years is recommended b Inspect the Electrical Actuator with particular attention to electrical enclosures conditions Warning Any damage or breaking found on the enclosu...

Отзывы: