3
R
B
S
C
D
E
A
F
G
I
L
H
M
O
P
Q
N
Biffi
1.5 appLiCaBLe standards and reguLatiOns
en iso 12100-1 safety of machinery - Basic concepts, general principles for design
Part 1 - Basic terminology, methodology
en iso 12100-2 safety of machinery - Basic concepts, general principles for design
Part 2 - technical principles and specification
en 60204-1
electrical equipment of industrial machines
Part 1 - General requirements
98/37/ec
Machinery Directive
2006/95/ec
low Voltage Directive
2004/108/ec
eMc Directive
94/9/ec
ateX Directive
1.7 ManufaCturer
Manufacturer with respect to Machinery
Directive 98/37 is Biffi italia, as specified on the
actuator label.
figure 1B
1.4.2.1 atex label for application in hazardous areas
a Manufacturer logo
B Product model
c nominal output torque value
D Product code
e serial number
f stroking time range
G Power supply data
H Max current absorption in ampere
i environmental data
l actuator duties
M explosionproof protection degree
n Weatherproof protection degree
(ip66/neMa types 4, 4x and 6 when labelled fM)
o ateX certificate reference
P Manufacturer details
q year of construction
r notified body for ateX quality assurance (ineris)
s ateX marking
Biffi
f02 quarter-turn electric actuator
InstallatIon and MaIntenance InstructIons
1.6 extraCt frOM the standard
type of hazard zone
Zone
Categories according to 94/9/eC directive
Gas, mist or vapors
0
1G
Gas, mists or vapors
1
2G
Gas, mists or vapors
2
3G
Dust
20
1D
Dust
21
2D
Dust
22
3D
