manualshive.com logo in svg

Pentagram P 5103, Инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 36

Поделиться
Скачать

Содержание P 5103

Страница 1: ...GETTING STARTED 3 USAGE 5 NAVIGATION 6 CONNECTING TO COMPUTER 12 TROUBLESHOOTING 13 SPECIFICATION 14 WPROWADZENIE 3 PRZYGOTOWANIE DO PRACY 3 OBSŁUGA 5 NAWIGACJA 6 PODŁĄCZANIE DO KOMPUTERA 13 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 14 SPECYFIKACJA 15 ...

Страница 2: ... Copyright 2009 PENTAGRAM All rights reserved copying and reproduction is strictly forbidden UWAGA Wszystkie informacje i dane techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia i lub zaznaczenia tego w niniejszej instrukcji Copyright 2009 PENTAGRAM Wszelkie prawa zastrzeżone powielanie i kopiowanie zabronione ...

Страница 3: ...EN Instruction Manual The latest versions of manual drivers and applications are available at www pentagram eu ...

Страница 4: ...PENTAGRAM Vanquish VOLT P 5103 EN 2 ...

Страница 5: ...ntent PENTAGRAM Vanquish VOLT P 5103 Earphones USB cable Instruction manual Neckstrap Power adapter Getting started Safety precautions Please avoid placing player directly in the sunlight or dusty humid place or place with extremely low or high temperatures i e car with closed windows in summer Please avoid dropping or impact upon player Don t let liquid or objects into player Don t use chemicals ...

Страница 6: ...rwise player may be damaged Files or data stored in player cannot completely avoid being destroyed or lost due to improper use or other reasons Please backup files and data when necessary Battery charging When you start using the unit please fully charge and discharge the battery 2 3 times to ensure maximum battery life and power capacity indicates that battery is full indicates that battery is em...

Страница 7: ...ayer s appearance 3 1 2 12 11 10 9 8 7 6 5 4 13 1 BACK button 2 Reset button 3 Power button 4 Mini USB connector 5 button 6 PLAY button 7 button 8 Neckstrap holder 9 microSD card slot 10 Earphone Mini Jack 3 5mm 11 REC button 12 button 13 button ...

Страница 8: ... REC short press enter Recorder mode and start recording REC hold for 3sec enable disable key lock and volume control BACK hold return to previous main menu Main Menu and select main menu options PLAY confirm selection BACK hold return to previous main menu Submenu file list and select submenu list option PLAY confirm selection BACK hold return to previous menu BACK short press display menu for se...

Страница 9: ...d to A B icon and selected fragment between point A and B will be repeated indefinetely To disable A B Replay press BACK button in Playback mode Music Mode In this mode you can select music files MP3 OGG WMA FLA and APE to be played in Now Playing mode WAV files can be selected in Recorded files mode There are two methods of playlist creation By browsing category file list and selecting single fil...

Страница 10: ...d Use Delete File option in this menu to delete selected file or use Add to Favourite option to add file to the Favourites category Recorder Mode This mode can be used to record sound using a built in microphone select Recorder option from Main Menu or FM Radio mode select Record from FM Radio option in FM Radio mode submenu Buttons functions in this mode are PLAY start pause recording BACK hold o...

Страница 11: ...ton to delete it Manual search use this option to manually tune stations To exit this mode save station using Save Preset option or select previously saved preset from Preset stations option Auto search use this option to perform autoscan of radio band All found stations will be saved as presets This will overwrite existing preset list Record from FM Radio record from FM radio Please refer to Reco...

Страница 12: ... selected file was viewed before you will have opportunity to resume from last page Buttons functions in this mode are previous next page BACK short press eBook mode Submenu BACK hold return to file selection Submenu Turn the page select time after which page will be changed Set bookmark select position in witch bookmark will be saved Go to bookmark select position of the bookmark you wish to go t...

Страница 13: ...tons to select field and press PLAY to enter edit mode in which buttons will change selected field s value Press PLAY to exit edit mode When you re done press BACK to save and exit Screen Off select idle time after which screen will be turned off Lyrics enable or disable lyrics display during music file playback System various system informations and options Memory displays version of player s fir...

Страница 14: ... Me 2000 XP Vista the player is detected as removable disc connected to USB port Second device corresponds to player s memory card reader When connected to computer the player is being powered from USB port and it s functions are unavailable When the player is connected to computer the current activity is displayed on player s screen When player is turned on after connecting it to the computer fil...

Страница 15: ...battery The volume set at 0 Turn up the volume No sound Earphones not connected properly Connect the earphones correctly Buttons doesn t work The player is stuck Use Reset switch to turn off the player Fail to connect with the computer USB Cable isn t connected correctly Connect USB Cable correctly Not enough free space Delete some files System doesn t meet the requirements Upgrade your system to ...

Страница 16: ...urs Frequency China Europe U S A Japan 87MHz 108MHz 76MHz 90MHz Radio FM Preset stations 20 Music Mode MP3 WMA OGG FLAC APE Recorded files Mode WAV Supported files eBook Mode TXT LRC Power output 10mW in left and right SNR 85dB Working temperature 5 C 40 C Supported languages English Polish Data transfer PC with USB port Operating system Windows Me 2000 XP Vista specification may be changed withou...

Страница 17: ...PL Instrukcja obsługi Najnowsze wersje instrukcji sterowników i oprogramowania dostępne są na stronie www pentagram pl ...

Страница 18: ...PENTAGRAM Vanquish VOLT P 5103 PL 2 ...

Страница 19: ...000 XP Vista Zawartość pudełka PENTAGRAM Vanquish VOLT P 5103 Słuchawki Kabel USB Instrukcja obsługi Smycz Zasilacz sieciowy Przygotowanie do pracy Środki ostrożności Unikaj wystawiania odtwarzacza na bezpośrednie promienie słoneczne oraz przechowywania urządzenia w silnie zapylonych miejscach lub w miejscach o bardzo niskiej lub bardzo wysokiej temperaturze np wnętrze samochodu z zamkniętymi szyb...

Страница 20: ...niem Pliki i dane przechowywane w pamięci odtwarzacza są jak każde inne pliki podatne na uszkodzenia dlatego jeśli to konieczne zrób ich kopie zapasowe Ładowanie akumulatora Przed rozpoczęciem używania odtwarzacza zalecane jest 2 3 krotnie pełne naładowanie i rozładowanie akumulatora aby osiągnął pełną sprawność i maksymalną żywotność akumulator w pełni naładowany akumulator rozładowany Aby nałado...

Страница 21: ...12 11 10 9 8 7 6 5 4 13 1 Przycisk BACK Powrót 2 Przycisk Reset 3 Przycisk Power Zasilanie 4 Złącze Mini USB 5 Przycisk 6 Przycisk PLAY 7 Przycisk 8 Mocowanie na smycz 9 Gniazdo karty pamięci 10 Gniazdo słuchawkowe Mini Jack 3 5mm 11 Przycisk REC 12 Przycisk 13 Przycisk ...

Страница 22: ...rzez 3s wejście w tryb Recorder Dyktafon i rozpoczęcie nagrywania REC krótko włączenie wyłączenie blokady klawiszy i regulacja głośności BACK przytrzymanie powrót do poprzedniego głównego menu Menu główne i wybór elementu menu głównego PLAY zatwierdzenie wyboru BACK przytrzymanie powrót do poprzedniego głównego menu Podmenu listy plików i wybór elementu podmenu listy plików PLAY zatwierdzenie wybo...

Страница 23: ...iśnij krótko przycisk BACK w trybie Now Playing Odtwarzane aby wybrać punkt końcowy B Ikona A zostanie zmieniona na ikonę A B i fragment utworu pomiędzy punktami A i B będzie powtarzany aż do wyłączenia trybu A B Aby wyłączyć powtarzanie A B naciśnij krótko przycisk BACK w trybie Now Playing Odtwarzane Tryb Music Muzyka W trybie tym możliwe jest wybranie plików audio MP3 OGG WMA FLAC i APE które z...

Страница 24: ...nazwie pliku Dla nazwy albumu w kategorii wykonawcy wybranego z Artists Wykonawcy lista odtwarzania zawierać będzie wszystkie utwory z wybranego albumu Lista będzie posortowane po numerze utworu lub nazwie pliku Menu pliku Dostęp do tego menu można uzyskać naciskając przycisk BACK gdy wybrany jest plik Użycie opcji Delete File Kasuj plik z tego menu umożliwia usunięcie wybranego pliku Użycie opcji...

Страница 25: ...zmiana częstotliwości o 0 1 MHz przytrzymanie powoduje szybkie wyszukiwanie stacje poprzednia następna zapisana stacja Podmenu Preset stations Stacje radiowe używając przycisków i wybierz zapisaną stację i nasiśnij przycisk PLAY aby dostroić radio do tej częstotliwości Save Preset Zapisz stację używając przycisków i wybierz pozycję i nasiśnij przycisk PLAY aby zapisać na niej bieżącą częstotliwość...

Страница 26: ...al search Strojenie ręczne użyj tej opcji aby ręcznie ustawić częstotliwość Aby wyjść z tego trybu należy wybrać z listy Preset stations Zapisane stacje wcześniej zapisaną częstotliwość Preset stations Stacje radiowe używając przycisków i wybierz zapisaną częstotliwość i nasiśnij przycisk PLAY aby dostroić do niej transmiter Delete Preset Usuń stację używając przycisków i wybierz pozycję i nasiśni...

Страница 27: ...h umożliwia dodanie pliku do kategorii Favourites Ulubione Menu Settings Ustawienia Menu Settings Ustawienia umożliwia konfigurację odtwarzacza Sound Dźwięk Equalizer Equalizer wybór trybu equalizera Jeśli została wybrana pozycja Custom EQ Własne EQ wyświetlony zostanie ekran umożliwiający jego konfigurację w którym przyciski służą do wyboru częstotliwości do zmiany wartości wybranej częstotliwośc...

Страница 28: ...cza do wartości domyślnych Format Formatuj wybierz Yes Tak aby sformatować pamięć Language Język zmiana języka odtwarzacza Auto off Auto wyłączanie Turning off Wyłączanie zmiana czasu bezczynności po którym odtwarzacz zostanie automatycznie wyłączony Sleep time Zasypianie zmiana czasu bezczynności po którym odtwarzacz zostanie automatycznie uśpiony Recorder Dyktafon dodatkowe ustawienia trybu Reco...

Страница 29: ...zeniu do komputera odtwarzacz jest zasilany przez port USB a jego funkcje są niedostępne Gdy odtwarzacz jest podłączony do komputera wyświetlacz OLED pokazuje aktualną czynność Podczas włączenia odtwarzacza po podłączeniu do komputera może być aktualizowana lista plików operacja ta może chwilę potrwać Aktualizacja firmware UWAGA Aktualizacja oprogramowania firmware poprawia i optymalizuje wydajnoś...

Страница 30: ...awiona na 0 Zwiększ poziom głośności Brak dźwięku Źle podłączone słuchawki Podłącz poprawnie słuchawki Przyciski nie działają Zawieszenie odtwarzacza Użyj przycisku Reset aby wyłączyć odtwarzacz Problemy z podłączeniem do komputera Źle podłączony kabel USB Podłącz poprawnie kabel USB Brak miejsca na dysku Wykasuj część plików System nie spełnia wymagań Dokonaj aktualizacji systemu Problemy z przeg...

Страница 31: ...iwości Chiny Europa USA Japonia 87MHz 108MHz 76MHz 90MHz Radio FM UKF Pamięć stacji 20 Tryb Muzyka MP3 OGG WMA FLAC APE Tryb Nagrane pliki WAV Obsługiwane pliki Tryb eBook TXT LRC Moc wyjściowa 10 mW na kanał SNR 85 dB Temperatura pracy 5 40 C Obsługiwane języki angielski polski Transfer danych komputer klasy PC z portem USB System operacyjny Windows Me 2000 XP Vista specyfikacja może zostać zmien...

Страница 32: ...PENTAGRAM Vanquish VOLT P 5103 PL 16 ...

Страница 33: ...m K11F został wyprodukowany przy zastosowaniu następujących norm zharmonizowanych EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN 61000 3 2 2006 EN 61000 3 3 A1 2001 A2 2005 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN 50371 2002 EN 301 489 1 V1 8 1 EN 301 489 9 V1 4 1 EN 301 357 1 V1 4 1 EN 301 357 2 V1 4 1 IEC 61000 4 2 2001 IEC 61000 4 3 2002 IEC 61000 4 4 2004 IEC 61000 4 5 2000 IEC 61000 4 6 2003 A1 2004 IEC 61000 4 8 ...

Страница 34: ...struktury z dnia 15 kwietnia 2004 r w sprawie dokonywania oceny zgodności telekomunikacyjnych urządzeń końcowych przeznaczonych do dołączania do zakończeń sieci publicznej i urządzeń radiowych z zasadniczymi wymaganiami oraz ich oznakowania Dz U Nr 73 poz 659 wdrażającym postanowienia europejskiej dyrektywy nr 1999 5 EWG odnoszącej się do urządzeń radiowych i telekomunikacyjnych urządzeń końcowych...

Страница 35: ...PENTAGRAM Vanquish VOLT P 5103 ...

Страница 36: ...PENTAGRAM Vanquish VOLT P 5103 ...

Отзывы:

Нет отзывов