background image

Eon Cineo (P 5116) 

 

PL - 13

VOL

 – w

łą

czenie / wy

łą

czenie trybu regulacji g

ł

o

ś

no

ś

ci (u

ż

yj 

 / 

, aby zmniejszy

ć

 / zwi

ę

kszy

ć

 g

ł

o

ś

no

ść

). Gdy tryb 

ten jest w

łą

czony, ikona g

ł

o

ś

no

ś

ci w lewym dolnym, rogu zmieni kolor. 

ESC

 – powrót do ekranu wyboru plików. 

Podmenu Radio 

Search Manually

  (

Szukaj r

ę

cznie

) – tryb r

ę

cznego strojenia, umo

ż

liwiaj

ą

cy zmian

ę

 cz

ę

stotliwo

ś

ci co 0,1MHz lub 

wyszukanie najbli

ż

szej stacji z mocnym sygna

ł

em. 

Auto search

  (

Szukaj automatycznie

) – odtwarzacz automatycznie przeszuka pasmo i zapisze wszystkie stacje z 

mocnym sygna

ł

em. U

ż

ycie tej funkcji spowoduje nadpisanie zapami

ę

tanych stacji. 

Preset stations

 (

Zapami

ę

tane stacje

) – tryb u

ł

atwiaj

ą

cy zmian

ę

 mi

ę

dzy zapami

ę

tanymi stacjami. 

Save preset

 (

Zapisz stacj

ę

) – zapisz bie

żą

c

ą

 cz

ę

stotliwo

ść

 na wybranej pozycji. 

Delete preset

 (

Usu

ń

 stacj

ę

) – usu

ń

 zapami

ę

tan

ą

 stacj

ę

 z wybranej pozycji. 

Stereo switch

 (

W

łą

cznik stereo

) – wybierz 

Yes

 (

Tak

), aby w

łą

czy

ć

 d

ź

wi

ę

k stereo lub 

No

 (

Nie

), aby w

łą

czy

ć

 d

ź

wi

ę

mono. 

FM Range

 (

Zasi

ę

g FM

) – wybierz region, w którym odtwarzacz b

ę

dzie u

ż

ywany. 

FM Recording

  (

Nagrywanie z radia

) – rozpoczyna nagrywanie z radia FM (wi

ę

cej szczegó

ł

ów w sekcji 

Menu 

Recorder (Dyktafon)

). 

Menu Recorder (Dyktafon) 

Ten tryb umo

ż

liwia nagrywanie d

ź

wi

ę

ku z wbudowanego mikrofonu (wybranie 

Recorder (Dyktafon)

 w g

ł

ównym 

menu) lub radia FM (wybranie opcji 

FM Recording (Nagrywanie z radia)

 w podmenu Radio). Pliki s

ą

 nazywane 

VRECxxx.WAV dla nagrywania z mikrofonu oraz FMRCxxx.WAV dla nagrywania z radia FM. W tym trybie przyciski 
pe

ł

ni

ą

 nast

ę

puj

ą

ce funkcje: 

PLAY

 – rozpocz

ę

cie / pauza / wznowienie nagrywania. 

M

 – podmenu Record, umo

ż

liwiaj

ą

ce zmian

ę

 jako

ś

ci nagrywania: niska (

Low quality

 – 

Niska jako

ść

) lub wysoka 

(

High quality

 – 

Wysoka jako

ść

). Podmenu jest dost

ę

pne tylko gdy wy

ś

wietlany jest komunikat 

Preparing…

 

(

Przygotowywanie…

). 

Содержание Eon Cineo

Страница 1: ...ED EN 3 USAGE EN 5 NAVIGATION EN 7 FIRMWARE UPGRADE EN 15 TROUBLESHOOTING EN 16 SPECIFICATION EN 17 WPROWADZENIE PL 2 PRZYGOTOWANIE DO PRACY PL 3 OBSŁUGA PL 5 NAWIGACJA PL 7 AKTUALIZACJA FIRMWARE PL 16 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW PL 17 SPECYFIKACJA PL 18 ...

Страница 2: ... Copyright 2008 PENTAGRAM All rights reserved copying and reproduction is strictly forbidden UWAGA Wszystkie informacje i dane techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia i lub zaznaczenia tego w niniejszej instrukcji Copyright 2008 PENTAGRAM Wszelkie prawa zastrzeżone powielanie i kopiowanie zabronione ...

Страница 3: ...EN Instruction Manual The latest versions of the manual software and applications are available at www pentagram eu ...

Страница 4: ...m JPG BMP GIF eBook browsing and PlayFX sound enhancement Player also supports multitasking you can read eBook while listening to music and has built in microSD aka TF or TransFlash card reader System Requirements IBM PC notebook or Mac with available USB port Operating system Windows 2000 XP Vista Linux 2 4 4 or newer Box Content PENTAGRAM Eon Cineo P 5116 In Ear Earphones 3 pairs of soft silicon...

Страница 5: ...start using the unit please fully charge and discharge the battery for about 2 3 times to ensure maximum battery life and power capacity Please do not disassemble any part of the unit any unauthorized disassembling will cause termination of PENTAGRAM official warranty Please don t use wet hands to plug unplug or contact player to prevent electric shock or damage Please don t unplug player while da...

Страница 6: ...on is displayed to exit this animation press ESC button To charge the battery connect the player to computer s USB port or connect the player to a power outlet via attached power adapter or connect the player to a car lighter socket via car USB charger Connecting to computer The player has a USB 2 0 High Speed interface and is recognized by operating system as a standard USB mass storage device se...

Страница 7: ...P 5116 EN 5 Usage Player s appearance 3 5 1 4 2 1 ESC button 2 VOL button 3 button 6 4 M button 5 button 7 6 Earphone socket 7 microSD card slot 8 USB port 8 9 ON OFF switch a HOLD position b PLAY position 9 b a ...

Страница 8: ... In this manual pressing PLAY button refers to moving the ON OFF switch to PLAY position and releasing it ESC previous menu return to main menu Main Menu and select main menu option M or PLAY confirm selection Submenu file list and select submenu list option M or PLAY confirm selection ESC return to previous menu parent folder Turning the player on To turn on off the player move the ON OFF switch ...

Страница 9: ...e turned off Navigation Main Menu Use and buttons to navigate through the main menu and press M or PLAY to confirm selection Music Menu After selecting Music in main menu you will see Media Library screen in which you can choose playback criteria Now Playing opens main Music screen without changing current play list All Music plays all audio files starting with the selected file Files on this play...

Страница 10: ...d by filename Directory List play all audio files in selected folder starting with selected file Files on this play list are sorted by filename MediaLibrary Update in some cases after uploading or deleting files and also after inserting microSD card you should use this function to see all available audio files Buttons function in main Music screen are PLAY pause resume playback previous next audio...

Страница 11: ...EQ Setup follow these steps to configure User EQ settings use to select frequency and confirm your choice by pressing VOL use to choose desired value and approve it by pressing VOL use to select YES and press M to save settings or select NO and press M to discard changes Display select what will be displayed in main part of display Lyrics if lyrics file LRC file is available lyrics will be display...

Страница 12: ... video file VOL enter exit volume control mode use to turn up or down the volume If enabled volume icon in the bottom left corner will change color ESC return to file selection screen Photo Menu After selecting Photo in main menu you will see Photo screen in which you can choose file you want to view This mode is a photo JPG BMP GIF browser Buttons function in photo view screen are M or PLAY Photo...

Страница 13: ...T browser Buttons function in file view screen are M eBook submenu scroll up down one page ESC return to file selection screen eBook submenu Jump To Page select page you want to see Save Bookmark save bookmark for current page in selected position Load Bookmark load one of the saved bookmarks Del Bookmark delete one of the saved bookmarks Set Font Size select font size Set Font Color select font c...

Страница 14: ...ncy on selected position Delete preset delete saved station from selected position Stereo switch select Yes for stereo or No for mono FM Range select region where you will use player FM recording start recording from FM tuner see Recorder Menu section for details Recorder Menu This mode can be used to record voice via a built in microphone select Recorder from main menu or from FM select FM Record...

Страница 15: ...want to change year month or day VOL when day is selected changes mode between previous next day or same weekday in previous next week change selected value ESC return to main menu Explorer This mode is a file browser Select a file to play view it in appropriate mode i e MP3 file will be played in Music mode Buttons functions in this mode are file folder selection M or PLAY confirm selection VOL h...

Страница 16: ...r interface language System Information displays information about player Chip ID firmware version Soft version ID and memory status Local Memory Size and Card Memory Size Time Settings system time and date configuration On time screen Press VOL to switch between Hour and Minutes fields and use to change selected field value When time is set press M to save changes and go to date screen On date sc...

Страница 17: ...nnot be held responsible for any data loss Make sure that you use only the genuine PENTAGRAM firmware for upgrading Eon Cineo You can download the latest firmware from www pentargam eu Do not detach the player from your computer while the firmware upgrade procedure is in progress This may cause a critical malfunction Make sure that battery is charged before upgrade process Follow this steps to upg...

Страница 18: ...e No sound output Earphones not connected properly Connect earphone correctly Player is stuck Move the ON OFF switch to PLAY position and hold it in this position for about 8 seconds to perform emergency shutdown Buttons doesn t work Button lock enabled Disable button lock Fail to connect with the computer USB cable isn t connected correctly Connect USB cable correctly Fail to copy files Your syst...

Страница 19: ...pan 87MHz 108MHz 76MHz 90MHz Radio FM Preset stations 30 Music MP3 WMA APE FLAC AAC WAV Video AVI RM RMVB FLV Text TXT Supported files Photo JPG BMP GIF Sound enhancemens MS PlayFX Equalizer 6 predefined modes 1 custom Max output power 12mW in left and right SNR 95dB Frequency 20Hz 20kHz Distortion 0 1 Working temperature 5 C 40 C Data transfer PC or notebook with USB port Operating system Windows...

Страница 20: ...Eon Cineo P 5116 EN 18 ...

Страница 21: ...PL Instrukcja obsługi Najnowsze wersje instrukcji sterowników i oprogramowania dostępne są na stronie www pentagram pl ...

Страница 22: ...X Dodatkowo odtwarzacz obsługuje także wielozadaniowość możesz czytać plik tekstowy słuchając muzyki oraz posiada wbudowany czytnik kart microSD znanych także jako TF lub TransFlash Wymagania systemowe Komputer klasy IBM PC lub notebook z wolnym portem USB System operacyjny Windows 2000 XP Vista Linux 2 4 4 lub nowszy Zawartość pudełka PENTAGRAM Eon Cineo P 5116 Słuchawki kanałowe 3 pary miękkich ...

Страница 23: ...tergenty Czyść urządzenie miękką suchą ściereczką Przed czyszczeniem odłącz odtwarzacz od komputera lub źródła zasilania Przed rozpoczęciem używania odtwarzacza 2 3 krotnie naładuj a następnie rozładuj do końca baterię aby osiągnęła pełną sprawność i maksymalną żywotność Nie dokonuj na własną rękę żadnych zmian i napraw ponieważ możesz stracić prawo do gwarancji Nie używaj odtwarzacza gdy masz mok...

Страница 24: ...Aby naładować baterię należy podłączyć odtwarzacz do portu USB komputera lub podłączyć odtwarzacz do gniazdka sieciowego za pośrednictwem dołączonej ładowarki lub podłączyć odtwarzacz do gniazda zapalniczki samochodowej za pośrednictwem samochodowej ładowarki USB Podłączanie do komputera Odtwarzacz posiada interfejs USB 2 0 High Speed i jest rozpoznawany przez system operacyjny jako standardowe ma...

Страница 25: ...Obsługa Wygląd urządzenia 3 5 1 4 2 1 przycisk ESC 2 przycisk VOL 3 przycisk 6 4 przycisk M 5 przycisk 7 6 gniazdo słuchawkowe 7 gniazdo na kartę microSD 8 port USB 8 9 przełącznik ON OFF c pozycja HOLD d pozycja PLAY 9 b a ...

Страница 26: ...iniejszej instrukcji naciśnięcie przycisku PLAY oznacza przesunięcie przełącznika ON OFF w pozycję PLAY i jego natychmiastowe zwolnienie ESC poprzednie menu powrót do głównego menu Główne menu i wybór elementu głównego menu M lub PLAY zatwierdzenie wyboru Podmenu listy plików i wybór elementu podmenu listy plików M lub PLAY zatwierdzenie wyboru ESC powrót do poprzedniego menu do katalogu nadrzędne...

Страница 27: ...arzacza mogą przestać reagować W takim przypadku należy przesunąć przełącznik ON OFF w pozycję PLAY i przytrzymać go w tej pozycji przez ok 8 sekund Odtwarzacz zostanie wyłączony Nawigacja Domyślnym językiem wyświetlania odtwarzacza jest język angielski Aby włączyć wyświetlanie menu w języku polskim należy wykonać poniższe kroki 1 W głównym menu wybierz Settings i naciśnij M lub PLAY 2 W podmenu S...

Страница 28: ...ia uporządkowane są według tytułu utworu My Favorite Ulubione My Favorite Ulubione to lista odtwarzania użytkownika Aby dodać plik lub folder do tej listy wybierz go na jednej z innych list przytrzymaj wciśnięty przycisk VOL przez 2 3 sekundy i wybierz opcję Add to Favorites Dodaj do ulubionych Pliki dodawane są na koniec listy i są odtwarzane według kolejności dodania Jeśli chcesz usunąć pojedync...

Страница 29: ...talić punkt startowy A powtarzanego fragmentu Na wyświetlaczu pojawi się ikona A przytrzymaj wciśnięty przez 2 3 sekundy przycisk M aby ustalić punkt końcowy B powtarzanego fragmentu Na wyświetlaczu pojawi się ikona A B a odtwarzacz będzie powtarzał wybrany fragment utworu Aby wyłączyć powtarzanie fragmentu należy ponownie nacisnąć i przytrzymać przez 2 3 sekundy przycisk M ikona powtarzania A B z...

Страница 30: ...dzie tekst utworu Frequency Chart Wizualizacja analizator widma Closed Brak wyłącza wyświetlane tekstu utworu i analizatora widma Wyświetlanie tekstów utworów Odtwarzacz obsługuje także wyświetlanie plików z tekstami utworów w formacie LRC Należy umieścić plik LRC w katalogu z utworem i upewnić się że oba pliki posiadają tą samą nazwę np vanquish mp3 i vanquish lrc Aby włączyć wyświetlanie tekstu ...

Страница 31: ...t do ekranu wyboru plików ESC włączona opcja Rotate Obróć i lub Zoom Przybliż Oddal powrót do normalnego widoku Podmenu Photo Zdjęcia Rotate Right Obrót w prawo obrócenie pliku zgodnie z ruchem wskazówek zegara Rotate Left Obrót w lewo obrócenie pliku przeciwnie do ruchu wskazówek zegara Zoom In Przybliż w trybie Zoom Przybliż Oddal możliwe jest przesuwanie zdjęcia na ekranie używając klawiszy Nac...

Страница 32: ...isanej zakładki Del Bookmark Usuń zakładkę usunięcie wybranej z listy zakładki Set Font Size Wielkość czcionki wybór rozmiaru czcionki Set Font Color Kolor czcionki wybór koloru czcionki Display Time Czas wyświetlenia wybierz czas po którym wyświetlona zostanie kolejna strona lub wybierz Off aby wyłączyć automatyczne przewijanie stron Menu Radio Ten tryb służy do odbierania radia FM W trybie tym s...

Страница 33: ...uń stację usuń zapamiętaną stację z wybranej pozycji Stereo switch Włącznik stereo wybierz Yes Tak aby włączyć dźwięk stereo lub No Nie aby włączyć dźwięk mono FM Range Zasięg FM wybierz region w którym odtwarzacz będzie używany FM Recording Nagrywanie z radia rozpoczyna nagrywanie z radia FM więcej szczegółów w sekcji Menu Recorder Dyktafon Menu Recorder Dyktafon Ten tryb umożliwia nagrywanie dźw...

Страница 34: ...mu menu Settings Ustawienia więcej szczegółów w sekcji Menu Settings Ustawienia M wybierz czy zmieniany będzie rok miesiąc czy dzień VOL po wybraniu dnia zmienia sposób zmiany dnia pomiędzy poprzedni następny dzień a ten sam dzień tygodnia w poprzednim następnym tygodniu zmiana wybranej wartości ESC powrót do głównego menu Menu Explorer Eksplorator Ten tryb umożliwia przeglądanie wszystkich plików...

Страница 35: ...on Informacje wyświetla informacje dotyczące odtwarzacza Chip ID Chipset wersji firmware Soft version ID Wersja oprogramowania oraz stanu pamięci Local Memory Size Rozmiar pamięci odtwarzacza i Card Memory Size Rozmiar pamięci karty Time Setting Ustawienia czasu konfiguracja czasu i daty systemowej odtwarzacza Na ekranie czasu naciśnij przycisk VOL aby przełączyć się między polami godziny Hour God...

Страница 36: ...rope nie odpowiada za utracone dane Upewnij się że używasz oryginalnego firmware PENTAGRAM przeznaczonego dla Eon Cineo Najnowszy firmware dostępny jest na stronie www pentargam pl Nie odłączaj odtwarzacza od komputera w czasie aktualizacji firmware Może to spowodować uszkodzenie odtwarzacza Upewnij się że bateria odtwarzacza jest naładowana zanim zaczniesz proces aktualizacji Wykonaj poniższe kro...

Страница 37: ...ośności Brak dźwięku Źle podłączone słuchawki Podłącz poprawnie słuchawki Zawieszenie odtwarzacza Przesuń przełącznik ON OFF w pozycję PLAY na ok 8 sekund aby awaryjnie wyłączyć odtwarzacz Przyciski nie działają Włączona blokada przycisków Wyłącz blokadę Problemy z podłączeniem do komputera Źle podłączony kabel USB Podłącz poprawnie kabel USB Problemy z przegrywaniem plików Komputer nie spełnia wy...

Страница 38: ...uropa U S A Japonia 87MHz 108MHz 76MHz 90MHz Radio FM UKF Pamięć stacji 30 Music Muzyka MP3 WMA APE FLAC AAC WAV Video AVI RM RMVB FLV eBook TXT Obsługiwane pliki Photo Zdjęcia JPG BMP GIF Wzbogacanie dźwięku MS PlayFX equalizer 6 trybów 1 użytkownika Moc wyjściowa 12mW na kanał SNR 95dB Pasmo przenoszenia 20Hz 20kHz Zniekształcenia 0 1 Temperatura pracy 5 C 40 C Transfer danych komputer klasy IBM...

Страница 39: ...e poniższy produkt Nazwa produktu Odtwarzacz multimedialny Model PENTAGRAM Eon Cineo wraz z zasilaczem K11F oraz zasilaczem samochodowym K 6112 został wyprodukowany przy zastosowaniu następujących norm zharmonizowanych EN55022 2006 EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN61000 3 2 2000 EN61000 3 3 1995 A1 2001 EN60950 2001 ...

Страница 40: ...ięcia ustawie z dnia 13 kwietnia 2007 r o kompatybilności elektromagnetycznej Dz U Nr 82 poz 556 wdrażającej postanowienia europejskiej dyrektywy nr 2004 108 WE odnoszącej się do kompatybilności elektromagnetycznej i w następstwie nosi oznakowanie CE Zgodność z zasadniczymi wymaganiami została potwierdzona certyfikatem nr SZESC0803081345 wystawionym przez Standard Compliance Services Shenzen oraz ...

Отзывы: