7
dŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌƐŚĂůůŶŽƚďĞŚĞůĚůŝĂďůĞ
ĨŽƌĂŶLJƉƌŽďůĞŵƐ͕ĚĂŵĂŐĞƐŽƌŵĂůĨƵŶĐƟŽŶƐ
ĂƌŝƐŝŶŐ ĨƌŽŵ Ă &ŽƌĐĞ DĂũĞƵƌĞ Žƌ ŽƚŚĞƌ
ĞǀĞŶƚƐďĞLJŽŶĚƚŚĞĐŽŶƚƌŽůŽĨƚŚĞ
ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌ͘
ŽŶŽƚƌĞŵŽǀĞƚŚĞĐĂƌƚƌŝĚŐĞŚŽůĚĞƌ
ďĞĨŽƌĞƚŚĞƉůƵŶŐĞƌŝƐĨƵůůLJƌĞǁŽƵŶĚǁŚĞŶ
ĐŚĂŶŐŝŶŐĂĐĂƌƚƌŝĚŐĞ͘
ŽŶŽƚƚŚƌŽǁLJŽƵƌƉĞŶŽŶƉƵƌƉŽƐĞĂƐ
ƐŚŽĐŬƐĂŶĚŝŵƉĂĐƚƐŵĂLJĚĂŵĂŐĞƚŚĞƉĞŶ͘
dŚĞ ƉĞŶ ŝƐ ŶŽƚ ĚĞƐŝŐŶĞĚ ĨŽƌ ƚŚĞ ďůŝŶĚ Žƌ
ǀŝƐƵĂůůLJŝŵƉĂŝƌĞĚǁŝƚŚŽƵƚĂƚƌĂŝŶĞĚĂƐƐŝƐƚĂŶƚ͘
DĂŬĞƐƵƌĞƚŚĞŝŶƐƵůŝŶĐĂƌƚƌŝĚŐĞŝŶƚŚĞƐĞƫŶŐ
ŵĂƚĐŚĞƐƚŚĞŝŶƐƵůŝŶĐĂƌƚƌŝĚŐĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌ
;EŽǀŽ͕>ŝůůLJ͕^ĂŶŽĮ͙ͿLJŽƵĂƌĞƵƐŝŶŐ͘
/ĨƚŚĞLJĚŽŶŽƚŵĂƚĐŚƚŚĞƉĞŶĐĂŶŶŽƚƌĞĐŽŐŶŝnjĞ
ƚŚĞ ĞdžĂĐƚ ƌĞƐŝĚƵĂů ĂŵŽƵŶƚ ŽĨ ŝŶƐƵůŝŶ ŝŶ ƚŚĞ
cartridge.
dŚŝƐĐĂŶƌĞƐƵůƚŝŶƚŚĞŝŶũĞĐƟŽŶŽĨĂŶŝŶĐŽƌƌĞĐƚ
dose.
WůĞĂƐĞƌĞĂĚƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐŽĨƚŚĞƌĞƐƉĞĐƟǀĞ
/ŶƐƵůŝŶ ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌ ĂŶĚ ĐŽŶƐƵůƚ LJŽƵƌ
ĚŽĐƚŽƌŽƌƉŚĂƌŵĂĐŝƐƚ͘
8
Ž ŶŽƚ ĞdžƉŽƐĞ ƚŚĞ ƉĞŶĚŝƋ Ϯ͘Ϭ ƚŽ ŚŝŐŚ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ ĂŶĚͬŽƌ ŚƵŵŝĚŝƚLJ͘ dŚĞ
ƉĞŶĚŝƋ Ϯ͘Ϭ ŝƐ ŶŽƚ ǁĂƚĞƌͲƉƌŽŽĨ ĂŶĚ ŚŽůĚƐ
ŶŽƉƌŽƚĞĐƟŽŶĂŐĂŝŶƐƚƚŚĞŝŶŐƌĞƐƐŽĨǁĂƚĞƌ
Žƌ ŵŽŝƐƚƵƌĞ͘ tŚĞŶ ĞdžƉŽƐĞĚ ƚŽ ǁĂƚĞƌ Žƌ
ŵŽŝƐƚƵƌĞ ƚŚĞ ƉĞŶ ŵĂLJ ƐƵīĞƌ ĚĂŵĂŐĞƐ
ĂŶĚŶŽƚĨƵŶĐƟŽŶƉƌŽƉĞƌůLJ͘
ŽŶŽƚƐƚŽƌĞƚŚĞƉĞŶĚŝƋϮ͘ϬŝŶĂ
ƌĞĨƌŝŐĞƌĂƚŽƌ͘
ŽŶŽƚĞdžƉŽƐĞƚŚĞƉĞŶƚŽŚĞĂƚŽƌĚŝƌĞĐƚ
ƐƵŶůŝŐŚƚ͘
ŽŶŽƚĞdžƉŽƐĞƚŚĞƉĞŶĚŝƋϮ͘ϬƚŽ
ŇĂŵŵĂďůĞĂŶĚͬŽƌĐŽŵďƵƐƟďůĞŵŝdžƚƵƌĞƐ͘
Ž ŶŽƚ ĞdžƉŽƐĞ ƚŚĞ ƉĞŶĚŝƋ Ϯ͘Ϭ ƚŽ ĂŶLJ
ĞůĞĐƚƌŽŵĂŐŶĞƟĐ ǁĂǀĞƐ ĂŶĚͬŽƌ ĨƌĞƋƵĞŶĐLJ
;d͕ DZ/͕ yͲƌĂLJ͕ ĞƚĐ͘Ϳ͘ dŚĞ ƉĞŶ ŵĂLJ ƐƵīĞƌ
ĚĂŵĂŐĞƐǁŚĞŶĞdžƉŽƐĞĚƚŽĞůĞĐƚƌŽŵĂŐŶĞƟĐ
ǁĂǀĞƐ͘
ůǁĂLJƐ ŵĂŬĞ ƐƵƌĞ ƚŚĂƚ ƚŚĞ ďĂƩĞƌLJ ŝƐ ĨƵůůLJ
ĐŚĂƌŐĞĚ͘/ƚŝƐƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚƚŽĨƵůůLJĐŚĂƌŐĞ
ƚŚĞ ďĂƩĞƌLJ ĂƐ ŽŌĞŶ ĂƐ ƉŽƐƐŝďůĞ ƚŽ ĞdžƚĞŶĚ
ƚŚĞĚƵƌĂƟŽŶŽĨďĂƩĞƌLJůŝĨĞ͘
9
KŶůLJ ŽŶĞ ƚLJƉĞ ŽĨ ŝŶƐƵůŝŶ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞ ;ĂƐĂůͬ
ŽůƵƐͿĐĂŶďĞƵƐĞĚǁŝƚŚŽŶĞƉĞŶĚŝƋϮ͘Ϭ͘Ž
ŶŽƚƵƐĞĚŝīĞƌĞŶƚŝŶƐƵůŝŶĐĂƌƚƌŝĚŐĞƐ;ĂƐĂůͬ
ŽůƵƐͿĨŽƌŽŶĞĚĞǀŝĐĞ͘
ŽŵƉĂƟďŝůŝƚLJ͗ dŚĞ ƉĞŶĚŝƋ Ϯ͘Ϭ ƉĞŶ ŝƐ
ŽŶůLJ ƐƵŝƚĂďůĞ ĨŽƌ ƚŚĞ ƵƐĞ ŽĨ ϯŵů ŝŶƐƵůŝŶ
ĐĂƌƚƌŝĚŐĞƐ ;ϯϬϬ hŶŝƚƐ͕ h ϭϬϬ ŝŶƐƵůŝŶͿ
ŽĨ ƚŚĞ ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌƐ EŽǀŽ EŽƌĚŝƐŬΠ͕
>ŝůůLJΠ͕
^ĂŶŽĮͲǀĞŶƟƐΠ
ĂŶĚ
ĞƌůŝŶͲ
ŚĞŵŝĞΠ͘ Ž ŶŽƚ ƵƐĞ ŝŶƐƵůŝŶ ĐĂƌƚƌŝĚŐĞƐ
ĨƌŽŵ ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌƐ ŽƚŚĞƌ ƚŚĂŶ ƚŚĞ
ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌƐƐƚĂƚĞĚĂďŽǀĞ͘
ŽŶŽƚƵƐĞEW,ŽƌƉƌĞŵŝdžŝŶƐƵůŝŶǁŝƚŚƚŚĞ
ƉĞŶĚŝƋϮ͘Ϭ͘
ŽŶŽƚƵƐĞĂŶŽŶͲƐƚĞƌŝůŝnjĞĚŽƌĚĂŵĂŐĞĚƉĞŶ
ŶĞĞĚůĞ͘ ,ĞĂůƚŚĐĂƌĞ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůƐ ƐƚƌŽŶŐůLJ
recommend not reusing a pen needle.
hƐŝŶŐ Ă ŶĞǁ ŶĞĞĚůĞ ĨŽƌ ĞĂĐŚ ŝŶũĞĐƟŽŶ ǁŝůů
ŵŝŶŝŵŝnjĞ ƚŚĞ ƌŝƐŬ ŽĨ ŝŶĨĞĐƟŽŶƐ ĂŶĚ Ă ƉĞŶ
ŶĞĞĚůĞďůŽĐŬĂŐĞ͘
Содержание Pendiq 2.0
Страница 2: ...4 d t up to increments as small as 0 1 U 0 001ml and d D d W t 5 levels z 6 W E d h h...
Страница 3: ...7 d D d D E cartridge d dose W 8 d t d DZ y d 9 K d h h E E EW recommend not reusing a pen needle h...
Страница 4: ...10 K W d t 11 t d d t t 12 W D Blood glucose meter and strips D h Z...
Страница 8: ...22 Z EKd z pressing d Z E cartridge 23 W h 24 t...
Страница 9: ...25 Replacing a Cartridge t z t d Khd a pen needle D W 26 d cartridge t d Z 27 d least 0 5IU W K...
Страница 10: ...28 t 29 d Z 30 W or d h z D W or h W or W Z...
Страница 11: ...31 h amount 32 W to start d h d d to 0 second d 33 d...
Страница 13: ...37 d d 38 Turn KE K W d E W appears W to enter 39 W or to KE d W or to d...
Страница 14: ...40 d d d K d 41 W d menu W d 42 W d d W E t W E t W E W E...
Страница 15: ...43 K h d h h h h h t t 44 h h Z 20 10 5 1 t t K 45 d...
Страница 17: ...49 D D KE W E Replace Cartridge Menu 50 Cartridge W 51 Date Time Menu z d d d...