background image

PANEL ENROLLMENT (continued)

DSC ®

A

  Translator enrollment:

a) Enter Wireless Enrollment mode.

b) Trip the translator cover tamper to enroll the translator.

c) 

Zone Type: 03 (instant)

•  For the first 24 hours after power-up, all translator 

tamper trips will send a temporary “open” for 

enrollment purposes.

B

  Sensor enrollment:

a) Enter Wireless Enrollment Mode.

b) Trip each sensor to initiate enrollment.

c) Set up the sensor for the desired behavior.

•  Note, when translating to DSC, incoming sensors may

use only one input.  For example, reed or external 

contact, but not both.

Qolsys ®

•  Qolsys IQ panel uses Interlogix 319.5MHz protocol.

•  DSC Touch panel made by Qolsys uses DSC 433.92MHz

protocol.

FINISH

A

  With the translator cover open, perform a panel sensor test.

•  When the translator cover is open the translator will only 

send sensor transmissions to the panel if the received sen-
sor transmissions have enough signal margin to be reliably 
received by the translator.

•  Closing the translator cover exits translator sensor test 

mode.  When the translator is not in sensor test mode all 
received sensor transmissions are sent to the panel.

•  Translator sensor test mode is locked out 24 hours after 

power up.  To re-enable sensor test mode, the translator 

must be power cycled by removing both 12VDC input 

power and backup battery for at least 5 seconds.

B

  Close the cover.  Test and verify proper operation at the 

panel.  Ensure all sensor alarms are reported properly to the 

central station.

C

  Translator Locking: Locking the translator locks all

translator configuration settings and provides takeover pro

-

tection.

a) Ensure all sensors are functioning as desired.

b) Carefully review the effects of manual translator locking

before proceeding:
•  Translator can not be factory defaulted.

•  Existing sensor configurations can not be changed.

However, new sensors may be configured.

•  Panel selection can not be changed.

•  Sensor selection can not be changed.

•  Manual translator 

LOCKING CAN NOT BE UNDONE

.

c) Open the translator cover and cut the lock wire.  The 

green and red LED will flash, and the sounder will beep to 

confirm.

•  

NOTE:

  If the lock wire is not cut, the translator will

automatically lock after 30 days of continuous operation.  

The effects are the same as manual locking; however, 
the automatic lock can be reset by power cycling the 
translator while the cover is open.

D

  With the cover closed, insert the cover securing screw into the 

screw hole near the cover latch.

Notes

 SENSORS

•  If the translator loses both 12VDC input power and battery back

up power, sensor configuration data is retained.

•  Low battery, tamper, and supervisory signals are reported by the

translator on its ID.

•  Low battery signals from the translator are suppressed in the first

24 hours after power-up.  However, a missing battery condition is 

reported right away.

 FAULT CONDITIONS

•  12VDC

 input overvoltage fault:  Continually flashes and beeps on

the green LED and sounder.

•  12VDC input removed fault:  Green LED turns off and the 

sounder makes a long beep.

 FACTORY DEFAULT

•  To return the translator to a factory default condition, press and 

hold the configure button.  After a couple seconds, the sounder 

will start beeping rapidly.  Continue holding the button until the 

sounder stops beeping.

•  Factory default is not possible if the translator is locked.

3

44

Отзывы: