background image

EN 10

Warning!

Disconnect the appliance from the power supply before carrying out 
any repairs or cleaning. Preferably unplug the appliance, switch off the 
fuses, or set the switch in the meter cupboard to zero. Turn off the gas 
tap on the supply line.

Do not use steam cleaners or high-pressure steam cleaners to 
clean the appliance.

Cleaning and maintenance 

Stubborn stains on enamel (pan supports, burner caps)

•   Remove with a non-abrasive cream or a soft sponge. Never use 

scouring powder, scouring pads, sharp objects or aggressive 
cleansing agents.

Stubborn stains on stainless steel (drip trays)

•  If spilled, acid fluids and sugary foodstuffs like red cabbage, 

beetroot, soy sauce, applesauce and rhubarb may cause the 
surface to discolour. 

•  Stubborn stains on stainless steel are best removed with a special 

cleaning agent. Always polish in the direction of the steel structure 
to avoid shine spots. (This kind of damage is not covered by the 
warranty!).

•  If the above methods do not remove the stains, clean the plate with 

an oven and grill cleaning agent. Remember to treat the entire drip 
tray in order to avoid discolouring. 

•  Also, as a follow-up treat the drip tray with a polish or maintenance 

agent for stainless steel. Please note that over the years the surface 
will slightly discolour.

Cleaning removable burner components

•  The removable burner components are best cleaned with a mild 

cleaning product and a soft cloth. 

•  In the case of obstinate stains you can soak the parts in hot suds. 

Never use scouring powder, scouring pads, sharp objects or 
aggressive cleansing agents.

MAINTENANCE

Содержание PK454RVS

Страница 1: ...PK454WIT PK454RVS PK454ZWS PK854WIT PK854RVS PK854ZWS Handleiding Gaskookplaat Manual Gas hob...

Страница 2: ...at Energieeffizienz der Gaskochmulde EEGaskochmulde Efficacit nerg tique de la plaque de cuisson au gaz EEplaque de cuisson au gaz 59 3 59 3 59 0 59 0 Gas hob Gaskookplaat Gaskochmulde Plaque de cuiss...

Страница 3: ...tsen 6 Afmetingen 6 Gasaansluiting 6 Elektrische aansluiting 7 Bediening Ontsteken en instellen 8 Gebruik 9 Glazen sierdeksel 9 Onderhoud Let op 10 Reinigen en onderhoud 10 Glazen sierdeksel 11 Storin...

Страница 4: ...toestel zo optimaal mogelijk kunt benutten Naast informatie over de bediening treft u ook achtergrondinformatie aan die u van dienst kan zijn bij het gebruik van dit product Lees de separate veilighe...

Страница 5: ...lazen sierdeksel 2 Vangschaal 3 Pandrager 4 Sudderbrander 5 Sterkbrander 6 Normaalbrander 7 Bedieningsknop linksvoor 8 Bedieningsknop linksachter 9 Bedieningsknop rechtsvoor 10 Bedieningsknop rechtsac...

Страница 6: ...de gassoort en het land waarvoor het toestel is ingericht staan vermeld op het gegevensplaatje Dit is een klasse 1 toestel De gasaansluiting moet voldoen aan de nationale en lokale voorschriften Een v...

Страница 7: ...u een vaste aansluiting wilt maken moet u er voor zorgen dat er een omnipolaire schakelaar met een contactafstand van minimaal 3 mm in de toevoerleiding wordt aangebracht Steek de stekker in een stopc...

Страница 8: ...de bedieningsknop ongeveer 5 seconden ingedrukt houden om de vlambeveiliging in te schakelen Ontsteekt de brander niet controleer dan of de branderdop goed op de brander ligt de brander schoon en droo...

Страница 9: ...Sudderbrander 120 180 mm Pandrager Plaats de pandragers rechtstandig naar beneden zonder over de vangschaal te schuiven Positioneer de pandragers op de vangschaal met behulp van de positioneernokken...

Страница 10: ...t oppervlak veroorzaken Wanneer u hardnekkige vlekken op roestvaststaal wilt verwijderen kunt u het beste een speciaal roestvaststaal reinigingsmiddel gebruiken Poets dan wel altijd met de structuur v...

Страница 11: ...Verwijderen van de sierdeksel 1 Zet de sierdeksel omhoog 2 Til de sierdeksel voorzichtig uit de scharnierhouders Plaatsen van de sierdeksel 1 Laat de sierdeksel voorzichtig in de scharnierhouders zakk...

Страница 12: ...ingedrukt Druk krachtig op de knop voordat u hem loslaat Het rooster is in de omgeving van de branders van kleur veranderd Dit is een normaal verschijnsel door de hoge temperatuur reinig het rooster...

Страница 13: ...ste vuilnisbak aangebracht Dit betekent dat het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet bij het gewone huisvuil mag worden gevoegd Het toestel moet naar een speciaal centrum voor gescheiden af...

Страница 14: ...NL 14...

Страница 15: ...6 Dimensions 6 Gas connection 6 Electrical connection 7 Operating the gas hob Ignition and adjustment 8 Use 9 Decorative glass cover 9 Maintenance Warning 10 Cleaning and maintenance 10 Decorative gla...

Страница 16: ...dition to information about operation you will also find background information that may help you in using this product Before using the appliance for the first time please read the separate safety in...

Страница 17: ...1 Decorative glass cover 2 Drip tray 3 Pan support 4 Simmerburner 5 Rapidburner 6 Semi rapid burner 7 Control knob front left 8 Control knob rear left 9 Control knob front right 10 Control knob rear r...

Страница 18: ...category 1 appliance The gas connection must comply with national and local regulations A safety hose should be approved and suitable for the type of gas for which the appliance is adjusted see rating...

Страница 19: ...ontacts of 3 mm is installed in the supply cable Put the plug into the socket Make sure that the lead does not come into contact with parts that become hot Please note this appliance must be earthed I...

Страница 20: ...hold the control knob pressed in for approximately 5 seconds to switch the flame failure device on If the burner does not ignite check wether the burner head is correctly installed the buner parts are...

Страница 21: ...mer burner 120 180 mm Pan support Place the pan supports vertically without sliding them over the drip tray Use the positioning notches to position the pan supports on the drip tray Burners Put the bu...

Страница 22: ...rhubarb may cause the surface to discolour Stubborn stains on stainless steel are best removed with a special cleaning agent Always polish in the direction of the steel structure to avoid shine spots...

Страница 23: ...1 Open the decorative lid 2 Carefully lift the decorative glass cover out of the hinged brackets Placing the decorative glass cover 1 Carefully lower the decorative glass cover into the hinged bracke...

Страница 24: ...Keep the control knob depressed for a longer period of time Press the knob harder before releasing it The grid has discoloured in the burner area This is a normal occurrence due to the high temperatu...

Страница 25: ...of the obligation to dispose of electrical household appliances separately This means that the appliance may not be included with normal domestic refuse at the end of its service life The appliance m...

Страница 26: ...ressen en telefoonnummers van de serviceorganisatie vindt u op de garantiekaart You will find the addresses and phone numbers of the service organisation on the guarantee card Het toestel identificati...

Отзывы: