manualshive.com logo in svg

Pelgrim PF8201RVSA, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Pelgrim PF8201RVSA Скачать руководство пользователя страница 10

DE 10

Warmhalten

•  Sie können den Ofen zum Warmhalten bereits zubereiteter Speisen 

verwenden. Wählen Sie hierfür die Heißluftfunktion und eine 

Temperatur von 75 °C. Decken Sie die Speisen, die Sie warmhalten 

möchten, zu, um ein Austrocknen zu verhindern.

Fleisch braten

•  Am besten geeignet ist Fleisch ‘am Stück’ ab 1 Kg. Das Fleisch 

erhält eine regelmäßig geformte, knusprige Kruste, wobei fast kein 

Gewicht verloren geht.

•  Reiben Sie das Fleisch eine Viertelstunde vorher mit Salz und 

Kräutern ein. Verwenden Sie zum Braten 80 bis 100 g Butter oder 

Fett (oder eine Mischung) pro 500 g Fleisch).

Bratzeiten

•  Flache, dünne Stücke erfordern im Durchschnitt 5 Minuten weniger 

Bratzeit als dicke oder aufgerollte Fleischstücke. Bei größeren 

Stücken Fleisch muss pro 500 Gramm mehr eine 15 bis 20 Minuten 

längere Bratzeit veranschlagt werden.

•  Legen Sie das Fleisch in einen Bratschlitten und übergießen Sie 

es mit Butter und/oder Fett. Wenn das Fleisch einen Fettrand hat, 

legen Sie diesen beim Braten nach oben. Fleisch ohne Fettrand ca. 

15 Minuten begießen. Fleisch mit Fettrand ca. 30 Minuten begießen.

•  Wenn die Soße zu dunkel wird, tun Sie beim Braten ab und zu 

einige Löffel Wasser hinzu.

•  Lassen Sie das Fleisch nach der Zubereitung etwa 10 Minuten mit 

Aluminiumfolie abgedeckt liegen, bevor Sie es anschneiden.

Der Gaskochplatte

•  Kontrollieren Sie regelmäßig, ob die Brennerkappen und die 

Brennerringe genau auf den Brennerkelchen liegen; falsche 

Positionierung kann zu schlechter Zündung, ungünstiger 

Verbrennung oder Beschädigung der Kappen führen.

•  Der Topfträger wird durch den Kochbrenner sehr stark erhitzt, 

wodurch nach einiger Zeit der Trägerspitze einbrennen kann. Dies 

ist nicht zu verhindern und fällt daher nicht unter die Garantie.

IHR HERD

Содержание PF8201RVSA

Страница 1: ...Anleitung Herd Instructions for use Cooker PF8201RVSA PF8211WITA PF8211RVSA...

Страница 2: ...DE Anleitung DE 3 DE 34 EN Manual EN 3 EN 34 Benutzte Piktogramme Pictograms used Wissenswertes Important information Tipp Tip...

Страница 3: ...19 Zus tzliche modi w hlen 21 Reinigung Achtung 23 Allgemein 23 Den ofen reinigen 24 Einschubschienen entfernen und reinigen 24 Demontieren der ofent r 25 Demontieren der ofenscheiben 26 Aqua clean m...

Страница 4: ...en In dieser Anleitung erfahren Sie wie Sie diesen Herd am besten verwenden k nnen Neben Informationen zur Bedienung finden Sie hier auch Hintergrundinformationen die bei der Verwendung des Ger ts f r...

Страница 5: ...s hinten 10 Bedienschalter Brenner links vorne 11 Bedienschalter Brenner rechts vorne 12 Bedienschalter Brenner rechts hinten Anmerkung Tippen Sie die Tasten mit einem gro en Teil Ihrer Fingerkuppe an...

Страница 6: ...fbewahrungslade 7 Verstellbare F e Das folgende Zubeh r wird bei Ihrem Ofen mitgeliefert Tiefes Backblech Backblech Ofenrost Anmerkung Beziehen Sie sich auf die Kochanleitung in dieser Anleitung um da...

Страница 7: ...ch Bevor Sie den Dekodeckel hochstellen m ssen Sie daf r sorgen dass er trocken ist Der gl serne Dekodeckel kann durch Erhitzen zerspringen Sorgen Sie daf r dass die Brenner Kochfelder ausgeschaltet u...

Страница 8: ...ernen Sie alle Zubeh rteile aus dem Ofen und reinigen Sie ihn mit einer warmen Lauge Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel Schalten Sie den Ofen eine Stunde lang bei h chster Temperatur mit...

Страница 9: ...nach dem Gebrauch unter kaltem Wasser ab Durch den pl tzlichen Temperaturunterschied kann das Glas zerspringen Verwenden Sie dunkle oder schwarze Backformen Diese leiten die W rme besser und lassen da...

Страница 10: ...ne 15 bis 20 Minuten l ngere Bratzeit veranschlagt werden Legen Sie das Fleisch in einen Bratschlitten und bergie en Sie es mit Butter und oder Fett Wenn das Fleisch einen Fettrand hat legen Sie diese...

Страница 11: ...dass die Flammen unter dem Topf bleiben Wenn die Flammen um den Topf z ngeln geht viel Energie verloren Zudem k nnen die Griffe zu hei werden Zum Sautieren Braten Durchkochen von gro en Mengen und Fri...

Страница 12: ...s gew nscht w hlen Sie durch Dr cken der Timertaste eine Garzeit aus und stellen Sie mit der Weniger Mehr Taste die gew nschte Zeit ein 5 Dr cken Sie auf die Start Stopp Taste Der eingestellte Ofenmod...

Страница 13: ...nd Braten 200 Kleiner Grill Die Speisen werden durch das Heizelement oben im Grill erhitzt 240 Gro er Grill Die Speisen werden durch das Heizelement den Grill erhitzt das sich oben im Ofen be ndet Das...

Страница 14: ...n gefrorenen Lebensmitteln verwendet Aqua Clean Der hei e Dampf berzieht den Ofeninnenraum mit einer Feuchtigkeitsschicht wodurch Sie den Ofen einfach reinigen k nnen Das Aqua Clean Programm dauert nu...

Страница 15: ...achdem Sie den Ofen mit der Start Stopp Taste gestartet haben Wenn die ausgew hlte Temperatur erreicht ist wird das Temperatursymbol auf dem Display erlischt Oberhitze Unterhitze Die Hitze wird durch...

Страница 16: ...rund der hohen Temperatur schnell anbrennen Heizen Sie den Ofen 5 Minuten vor Gro er Grill Die Hitze str mt aus dem obersten Element und dem Grillelement Dies ist besonders geeignet f r Aufl ufe und g...

Страница 17: ...n und das Backblech auf Ebene 2 Temperaturmodus 30 275 C Beobachten Sie den Garvorgang stets aufmerksam Das Fleisch kann aufgrund der hohen Temperatur schnell anbrennen Heizen Sie den Ofen 5 Minuten v...

Страница 18: ...net 2 Schieben Sie das Blech auf Ebene 2 ein Temperaturmodus 30 275 C Vorheizen wird empfohlen Unterhitze L fter Die Speise wird durch das unterste Heizelement erhitzt und der L fter verteilt die Hitz...

Страница 19: ...gr ere St cke die aneinander gefroren sind Timer Timeruhr einstellen Dr cken Sie zweimal auf die Timertaste Dr cken Sie auf die Weniger Mehr Taste um die aktuelle Zeit einzustellen Dr cken auf die Ti...

Страница 20: ...auf Dr cken Sie auf die Mehr oder Weniger Taste um die Garzeit einzustellen Dr cken Sie auf die Timer Taste um die eingestellte Zeit zu speichern Dr cken Sie erneut zweimal auf die Timer Taste Auf dem...

Страница 21: ...auf 0 stellen Nach einigen Minuten in denen das Ger t nicht aktiv ist wechselt das Ger t in den Stand by Modus Die aktuelle Zeit wird angezeigt und der ausgew hlte Timermodus leuchtet auf Zus tzliche...

Страница 22: ...den gedr ckt Auf dem Display wird Vol eingeblendet anschlie end erscheinen einige Streifen die vollst ndig beleuchtet sind Dr cken Sie auf die Weniger Mehr Taste um zwischen den drei Lautst rkenniveau...

Страница 23: ...Stahlwolle da hierdurch Kratzer auf dem Ger t entstehen Edelstahl Frontplatten Reinigen Sie die Oberfl che mit einem schonenden Reinigungsmittel Seifenwasser und einem weichen Schwamm der keine Kratze...

Страница 24: ...einem sauberen nassen Tuch nach und trocken Sie die Oberfl chen ab Reinigen Sie den Ofeninnenraum Wichtig Stellen Sie sicher dass KEIN Wasser in die L fter ffnungen gelangt Verwenden Sie NIEMALS scheu...

Страница 25: ...r Position der geschlossenen T r leicht an und ziehen Sie sie aus beiden Scharnier ffnungen des Ger ts Um die T r wieder einzuh ngen f hren Sie diese Handgriffe in umgekehrter Reihenfolge durch Wenn d...

Страница 26: ...tfernen Sie auch die Gummidichtungen rund um das Glas Um die Ofenscheibe zu wechseln m ssen Sie die umgekehrte Reihenfolge des Verfahrens befolgen Die Markierungen Halbkreise auf der T r und der Ofens...

Страница 27: ...C ist ein Gebrauchsgegenstand und f llt daher nicht unter den Garantieanspruch Trennen Sie das Ger t vom Stromnetz indem Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen oder die Sicherung im Z hlerkasten aus...

Страница 28: ...der Reinigen trocknen Sie die Brennerteile Achten Sie dabei darauf dass die Ausstrom ffnungen frei sind ffnen Sie den Hauptgashahn Informieren Sie sich bei Ihrem Gaslieferanten Kontrollieren Sie ob da...

Страница 29: ...r ein Stellen Sie die Tageszeit neu ein Im Ofeninnenraum hat sich Kondenswasser angesammelt Das ist nicht ungew hnlich Wischen Sie den Ofen nach dem Gebrauch sauber Der L fter bleibt in Betrieb nachde...

Страница 30: ...r aus der Steckdose und nehmen Sie bitte Kontakt mit dem Kundendienst von Pelgrim auf Halten Sie die folgenden Informationen bei Ihrem Anruf griffbereit Die Modell und Seriennummer angegeben an der In...

Страница 31: ...diesen Teilen kann Pelgrim garantieren dass sie die Sicherheitsanforderungen erf llen Wenn das Anschlusskabel besch digt ist kann dieses nur vom Hersteller seinem Servicepartner oder einer anderen qua...

Страница 32: ...erial aufgestellt wird ist ein Abstand von mindestens 50 mm zwischen dem Ofen und diesen W nden einzuhalten Halten Sie auch einen Abstand von mindestens 650 mm zwischen dem Kochfeld und einer eventuel...

Страница 33: ...50 Hz Energieverbrauch Maximale Leistung Umluft modus Grillmodus klein Grillmodus gro Unterhitze Oberhitze 3100 W 2100 W 1600 W 2700 W 1000 W 1100 W K hlmethode Motorbetriebener K hll fter Edelstahla...

Страница 34: ...zten Papierkorbs Dies zeigt an dass das Haushaltsger t getrennt entsorgt werden muss Das Ger t darf am Ende der Lebenszeit daher auch nicht dem normalen Hausm ll zugef hrt werden Sie m ssen es bei ein...

Страница 35: ...ional functions 21 Cleaning Please note 23 General 23 Cleaning the oven 24 Removing and cleaning the guide rails 25 Removing the oven door 26 Removing the oven window 26 Aqua clean function 26 Replaci...

Страница 36: ...time This manual shows how you can best use this cooker In addition to information about operating the cooker you will also find background information that may be useful when using the appliance Ple...

Страница 37: ...ob 8 Temperature dial knob 9 Rear left burner control knob 10 Front left burner control knob 11 Front right burner control knob 12 Rear right burner control knob Note For the best touch response touch...

Страница 38: ...Storage drawer 7 Adjustable feet The following accessories are supplied with your oven Deep baking tray Baking tray Oven rack Note Consult the cooking guidelines in this user manual to select the cor...

Страница 39: ...over when using the hob Before lifting the decorative cover you should make sure it is dry The decorative cover can break through heating Ensure that all burners cooking zones are switched off and coo...

Страница 40: ...ny abrasive cleaning agents Set the oven at its highest setting for one hour with top and bottom heat This will remove any protective grease used during manufacture When you heat the oven for the firs...

Страница 41: ...ore evenly Do not cover the oven floor Covering the oven bottom with for example aluminium foil or a baking tray can lead to overheating and damage to the enamel It is possible to prevent spring forms...

Страница 42: ...hot butter or fat Place the meat in the roasting pan with the fatty side facing up Make sure to baste meat without a fatty side every 15 minutes Meat with a fatty side should be basted every 30 minute...

Страница 43: ...e hob Always ensure that the flames remain below the pan If flames play around the pan a lot of energy is lost In addition the handles can get too hot When frying stir frying heating through large qua...

Страница 44: ...grill setting 4 If desired set a cooking time by pressing the timer button and use the less or more button to set the desired time 5 Press the start stop button The set oven function will be started a...

Страница 45: ...heating element 240 Large grill Food is heated by the heating element the grill at the top of the oven The top heating element is activated simultaneously to increase the effect of the elements 240 G...

Страница 46: ...pens the interior of the oven so you can clean the oven easily The Aqua Clean programme takes just 30 minutes 70 Each oven function has a number of basic or standard settings that you can adjust Adjus...

Страница 47: ...ou have started the oven using the start stop button When the oven has reached the selected temperature the temperature symbol in the display will dim Top heat bottom heat Heat is generated by the hea...

Страница 48: ...can burn quickly Preheat the oven for 5 minutes Large grill The heat comes from the top element and the grill element This setting is particularly useful for dishes and baked food that require a real...

Страница 49: ...he baking tray at level 2 Temperature setting 30 275 C Keep an eye on the cooking process At high temperatures meat can burn quickly Preheat the oven for 5 minutes Hot air bottom heat Food is heated u...

Страница 50: ...erature setting 30 275 C Preheating is recommended Bottom heat fan The bottom element heats the dish and the heat is distributed by the fan This setting is used for baking yeasted pastry and preservin...

Страница 51: ...gether Timer Setting the timer Press the timer button twice Press the less or more button to set the current time Press the timer button to confirm Setting the cooking time In this setting you can set...

Страница 52: ...to set the end time Press the start stop button to start the cooking process The oven starts at the set time minus the preparation time The elapsed preparation time will then be displayed Example Cur...

Страница 53: ...d use of the oven You can activate the child lock by pressing the child lock button for a few seconds The display will read Loc for 5 seconds This indicates that all functions are locked To deactivate...

Страница 54: ...s or no sound Off The setting will be saved automatically after 3 seconds and the time will be displayed Reduce display contrast Press and hold the more button for 5 seconds Bri appears on the display...

Страница 55: ...ning agents sharp objects or steel wool as this can cause scratches on the unit Stainless steel front panels Clean the surface with a mild detergent soapsuds and a soft sponge that doesn t scratch the...

Страница 56: ...erwards with a clean damp cloth and dry the surfaces Clean the interior of the oven Important Take care that NO water enters the vents NEVER use abrasive cleaning materials or chemical solvents ALWAYS...

Страница 57: ...the closed door position slightly lift the door and pull it out from both hinge beds on the appliance To replace the door repeat these actions in reverse If the door does not open or close properly ma...

Страница 58: ...als around the glass To replace the glass pane observe the reverse order The markings semicircle on the door and the glass pane should overlap Aqua Clean function With the Aqua Clean function and a da...

Страница 59: ...fall under the guarantee Cut the power to the appliance by removing the plug from the socket or switching off the fuse in the fuse box Rear wall lamp 1 Turn the cover to the left to remove it 2 Turn t...

Страница 60: ...se the centring leads to put the burner parts together Clean dry the burner parts Make sure that the outflow holes are open Open the main gas valve Consult you gas supplier Check whether the gas used...

Страница 61: ...ut it back in again Set the time again There is condensation on the interior of the oven This is normal Wipe the oven clean after use The fan keeps working after the oven is switched off This is norma...

Страница 62: ...socket and contact Pelgrim customer services Have the following information to hand when you call The model number and serial number stated on the inside of the oven door Guarantee details A clear des...

Страница 63: ...plug has been pulled out of the socket Faulty parts may only be replaced by original Pelgrim parts Only those parts are guaranteed by Pelgrim to meet the safety requirements To avoid dangerous situati...

Страница 64: ...ries Installation When placing the cooker next to a tall cupboard or another wall made of flammable material keep at least 50 mm distance between the cooker and the walls Also keep a minimum distance...

Страница 65: ...Hz Energy consumption Maximum power Hot air function Grill function large Grill function small Bottom heat Top heat 3100 W 2100 W 1600 W 2700 W 1000 W 1100 W Cooling method Motor cooling fan stainless...

Страница 66: ...This indicates that household appliances must be disposed of separately This means that the appliance may not be processed via the regular waste flow at the end of its useful life You should take it t...

Страница 67: ......

Страница 68: ...ienstabteilung Kontakt aufnehmen When contacting the service department have the complete type number to hand Adressen und Telefonnummern der Kundendienstorganisation finden Sie auf der Garantiekarte...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды