manualshive.com logo in svg

Pelgrim MAC714RVS, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Pelgrim MAC714RVS Скачать руководство пользователя страница 11

DE 11

Sprache einstellen

Stellen Sie die gewünschte Sprache ein, mit der die Texte im Display 
angezeigt werden sollen. 

Standardmäßig ist hierfür „Englisch“ eingestellt.

1.  Wischen Sie mit einem Finger nach links und rechts über 

das Touchpad, um durch die Einstellungen zu scrollen. 
Tippen Sie auf „Einstellungen“, um dieses auszuwählen. 

2.  Tippen Sie auf „Sprache“ (Language).
3.  Wischen Sie mit einem Finger nach oben oder unten über das 

Touchpad, um durch die verschiedenen Sprachen zu scrollen.

4.  Tippen Sie auf das Touchpad, um die gewünschte Sprache zu 

wählen.

Die Buchstaben der gewählten Sprache werden größer angezeigt.

5.  Indem Sie auf die „Zurück“-Taste (03) drücken, gelangen Sie zu den 

Haupteinstellungen zurück. 

ERSTE VERWENDUNG

Содержание MAC714RVS

Страница 1: ...Anleitung Kombi Mikrowellenherd Instructions for use Combi microwave MAC714RVS MAC724RVS...

Страница 2: ...DE Anleitung DE 3 DE 41 EN Instructions for use EN 3 EN 41 Benutzte Piktogramme Pictograms used Wissenswertes Important information Tipp Tip...

Страница 3: ...Der Timer 22 Mehrphasenkochen 23 Backen braten starten 24 Backen braten stoppen 25 Meine Rezepte Modus 26 Mikrowellenmodus 27 Mikrowellen Einstellungen 31 Zus tzliche Modi Extras 32 Allgemeine Einste...

Страница 4: ...erschiedenen Einstellungen In dieser Anleitung erfahren Sie mehr dar ber wie Sie Ihren Ofen am besten verwenden k nnen Neben den Informationen f r die Bedienung sind hier auch Hintergrundinformationen...

Страница 5: ...opp Ber hren START Ber hren w hrend der Verwendung STOPP Anmerkung Ber hren Sie die Tasten mit einem gro en Teil Ihrer Fingerkuppe um das beste Ergebnis zu erzielen Jedes Mal wenn Sie w hrend der Verw...

Страница 6: ...us Ofenrost wird haupts chlich zum Grillen verwendet Der Ofenrost kann auch dazu verwendet werden um einen Topf oder eine Pfanne mit einer Speise darauf zu stellen Verwenden Sie den Ofenrost nicht im...

Страница 7: ...erden haupts chlich f r die Grillfunktion verwendet Setzen Sie den Ofenrost oder das Backblech in die Profil ffnungen der Einschubf hrungen T rschalter Die T rschalter unterbrechen den Ofenbetrieb wen...

Страница 8: ...d by Modus aktuelle Uhrzeit im Display die Benutzereinstellungen Ofenmodi zu aktivieren Wenn der Ofen 10 Minuten nicht verwendet wird schaltet er sich automatisch aus Kindersicherung 04 Halten Sie die...

Страница 9: ...g deaktivieren Start Stopp Taste 05 Verwenden Sie diese Taste um ein gew hltes Programm zu starten oder zu beenden Gleichzeitig wird diese Taste verwendet um bestimmte Einstellungen zu best tigen Anme...

Страница 10: ...en Aktuelle Uhrzeit einstellen 1 Wischen Sie mit einem Finger nach oben oder unten ber das Touchpad um durch die Uhrzeit zu scrollen 2 Tippen Sie auf das Touchpad um die korrekte Uhrzeit zu w hlen 3 D...

Страница 11: ...lungen zu scrollen Tippen Sie auf Einstellungen um dieses auszuw hlen 2 Tippen Sie auf Sprache Language 3 Wischen Sie mit einem Finger nach oben oder unten ber das Touchpad um durch die verschiedenen...

Страница 12: ...rgenommen werden sowie die Leistung f r den Mikrowellenmodus Gleichzeitig k nnen Extra Modi wie das Einschalten der Backofenbeleuchtung Vorheizen Mehrphasenkochen und der Timer ausgew hlt werden Tippe...

Страница 13: ...d Grill mit Umluft Dieser Modus ist zum Garen Braten und Auftauen von Speisen geeignet Extras Modus In diesem Modus k nnen 5 Programme ausgew hlt werden Reinigung Aufw rmen Auftauen Schnelles Vorheize...

Страница 14: ...h oben und unten ber das Touchpad um den gew nschten Ofenmodus System zu w hlen Die gew hlte Einstellung wird in Rot angezeigt 5 Wischen Sie mit einem Finger ber das Touchpad um die gew nschte Tempera...

Страница 15: ...ist bleibt die Beleuchtung noch ungef hr eine Minute an Vorheizen W hlen Sie Vorheizen aus wenn der Ofen schnell auf die gew nschte Temperatur geheizt werden soll Das Display zeigt Das Vorheizen begi...

Страница 16: ...rden Setzen Sie das Backblech oder den Ofenrost in die Einschubebene 2 Empfohlene Temperatur 200 C Es wird empfohlen den Ofen vorzuheizen Oberhitze Hierbei wird Speise durch das obere Heizelement erhi...

Страница 17: ...isen und Aufl ufe die eine Br unung bekommen sollen Setzen Sie den Ofenrost in die Einschubebene 4 oder 5 und das Backblech in die Einschubebene 2 Die zul ssige H chsttemperatur betr gt 240 C Kontroll...

Страница 18: ...n verteilt die Hitze gleichm ig und ist daher ideal zum Backen Setzen Sie das Backblech in die Einschubebene 2 Empfohlene Temperatur 180 C Es wird empfohlen den Ofen vorzuheizen 2 Spar Umluft Hierbei...

Страница 19: ...mit dem Grillelement sowie dem runden Heizelement an der R ckseite des Ofenraums Diese eignet sich f r das Braten aller Arten von Fleisch Setzen Sie das Backblech in die Einschubebene 2 Empfohlene Tem...

Страница 20: ...m Display in Rot angezeigt Die Menge Der Br unungsgrad die Intensit t Die Garzeit Zeit die Endzeit wird in Grau angezeigt Die Standardwerte k nnen gegebenenfalls angepasst werden Wischen Sie mit einem...

Страница 21: ...tellen die Garzeit ist abh ngig von der gew hlten Speise Alarm Der Alarm kann unabh ngig von einem Ofenmodus verwendet werden Die l ngst m gliche Weckerzeit betr gt 10 Stunden Wenn die eingestellte Ze...

Страница 22: ...ingeschaltet sein soll und eine Endzeit wann der Ofen ausgeschaltet werden soll Die verz gerte Startzeit kann nur auf denselben Tag eingestellt werden Garzeit einstellen 1 Tippen Sie auf das Sanduhr S...

Страница 23: ...h nach einer Minute Der Ofen wechselt nach ein paar Minuten in den Stand by Modus Die aktuelle Uhrzeit wird im Display angezeigt Im Display wird die eingestellte Garzeit angezeigt Sie l schen alle Tim...

Страница 24: ...wenn dieser ausgew hlt wurde L schen Sie einen Schritt indem Sie auf die oberste Leiste tippen und dann das Kreuz Symbol ausw hlen Ein Schritt kann nur dann gel scht werden wenn dieser noch nicht ges...

Страница 25: ...stellungen an Speichern Wenn Sie diese Option w hlen k nnen Sie die ausgew hlten Einstellungen speichern und sp ter wieder verwenden Zeit verl ngern Wenn Sie diese Option w hlen k nnen Sie die Backzei...

Страница 26: ...2 Geben Sie dem Rezept einen Namen indem Sie die betreffenden Buchstaben ausw hlen Tippen Sie auf den gew nschten Buchstaben tippen Sie auf das Pfeil mit Kreuz Symbol falls Sie einen irrt mlich gew h...

Страница 27: ...gek hlt Wichtig Die Lebensmittel werden von innen heraus gegart aufgrund der W rmeverteilung Der Garprozess wird fortgesetzt auch dann wenn Sie die Lebensmittel bereits aus dem Ofen genommen haben Di...

Страница 28: ...Glaswaren Br ter Auflaufformen Feine Glaswaren Glasbeh lter 3 Kann verwendet werden falls kein Metallrand vorhanden ist Kann f r das Erhitzen von Lebensmitteln oder Fl ssigkeiten verwendet werden D nn...

Страница 29: ...4 Wischen Sie mit einem Finger nach oben und unten ber das Touchpad um den gew nschten Mikrowellenmodus System zu w hlen Die gew hlte Einstellung wird in Rot angezeigt 5 Wischen Sie mit einem Finger b...

Страница 30: ...Die gew hlte Einstellung wird in Rot angezeigt 7 W hlen Sie eventuell zus tzliche Einstellungen siehe Extra Einstellungen 8 Starten Sie den Ofen mit der Start Stopp Taste 05 Der Mikrowellenmodus Syst...

Страница 31: ...en Modus nehmen Sie bitte die nachfolgende Tabelle zur Hand Lesen Sie auch die Anweisungen auf der Verpackung bevor Sie mit dem Garen der Speise beginnen Verwenden Sie nur Auflaufformen aus Glas die f...

Страница 32: ...knusprige Kruste Diese Einstellung ist geeignet f r das Garen von kleinen Portionen oder d nnen St cken Fleisch Fisch oder Gefl gel Setzen Sie das Backblech aus Glas in Einschubebene 1 Empfohlene Tem...

Страница 33: ...wicht einstellen von das Gericht das Sie auftauen m chten Drehen Sie die Speise nach der H lfte der Auftauzeit um r hren Sie sie durch und oder l sen Sie gro e St cke voneinander wenn diese durch das...

Страница 34: ...en gr er angezeigt Diese Einstellungen bieten die folgenden Wahlm glichkeiten Sprache Uhrzeit Anzeichen Akustisches Signal Sonstiges 2 Wischen Sie mit einem Finger nach oben ber das Touchpad um die ge...

Страница 35: ...tergrund auf die niedrigste Helligkeitsstufe einschalten lassen m chten sollte die Helligkeit bereits auf der niedrigsten Stufe stehen macht dies keinen Unterschied Akustisches Signal In diesen Einste...

Страница 36: ...en Sie niemals scheuernde Reinigungsmittel oder chemische L sungsmittel Sorgen Sie immer daf r dass die T rabdichtung sauber ist So vermeiden Sie dass sich Schmutz ansammelt und die T r l sst sich gut...

Страница 37: ...Oberfl chen sauber Scheuern Sie nicht ber die Abdichtung Achtung Verwenden Sie das Reinigungsprogramm nur wenn der Ofen ausreichend abgek hlt ist Einschubf hrungen entfernen und reinigen Verwenden Sie...

Страница 38: ...erausdrehen Achtung Die Halogenlampe kann sehr hei sein Sorgen Sie f r entsprechenden Schutz beim Entfernen der Lampe 1 Drehen Sie die vier Schrauben der Abdeckplatte los Entfernen Sie die Abdeckplatt...

Страница 39: ...soren reagieren nicht das Display ist abgest rzt Trennen Sie das Ger t f r einige Minuten von der Stromversorgung drehen Sie die Sicherung raus oder schalten Sie den Hauptschalter aus schlie en Sie da...

Страница 40: ...Minuten von der Stromversorgung Schlie en Sie es dann wieder an und stellen Sie die Tageszeit ein Wenden Sie sich an einen Kundendiensttechniker falls der Fehler nicht behoben ist Den Ofen lagern und...

Страница 41: ...henen Abfallcontainer Dies zeigt an dass Haushaltsger te als Sonderm ll entsorgt werden m ssen Das Ger t darf am Ende seiner Nutzungsdauer nicht ber den normalen Abfallstrom verwertet werden Sie m sse...

Страница 42: ...DE 42...

Страница 43: ...hase cooking 23 Start baking roasting 24 End of baking roasting 25 My mode 26 Microwave mode 27 Microwave settings 31 Selection of additional functions extras 32 General settings 34 Cleaning Cleaning...

Страница 44: ...preparation This manual describes the best way to use this oven In addition to information on operation you will also find background information that may be useful when using the appliance Read the...

Страница 45: ...y 5 Start stop key Touch START Touch during operation STOP Note The keys respond best if you touch them with a large area of your fingertip A short acoustic signal will sound each time you press a but...

Страница 46: ...heet used for pastry and cakes Not to be used for microwave functions Oven Rack used for grilling or as support for a pan or pot Not to be used for microwave functions The oven rack features a safety...

Страница 47: ...rted into the groove between the two wire profiles Oven door switches The switches interrupt oven heating and fan operation when the oven door is opened during operation Heating and fan operation are...

Страница 48: ...the oven functions menu If the oven is not used for 10 minutes it switches off automatically Child lock key 04 Press the Child lock key 04 for at least 3 seconds to activate the child lock function D...

Страница 49: ...have to disengage the Child Lock function Start stop key 05 To start or stop the oven function This key is also used to confirm some settings Note The keys will respond better if you touch them with a...

Страница 50: ...s been disconnected from mains power for a longer period of time Setting the time of day Clock setting 1 Slide your finger up and down to set current time 2 Set the Clock by touching the display 3 Con...

Страница 51: ...Default setting is English 1 Slide the screen and select Settings 2 Select Language 3 Slide the menu to select the desired language 4 Touch the selected language to confirm When you touch the line wi...

Страница 52: ...the microwave functions Extra settings can be selected such as switching on the ovenlight preheat Multiphase cooking and Timer by touching the upper strip next to the time indication Auto mode The pr...

Страница 53: ...rill with Fan This function is suitable for cooking frying and defrosting food Extras mode In this mode 5 programmes can be selected Cleaning Warming Defrost Fast preheat Plate warming Settings mode I...

Страница 54: ...he top 4 Slide the menu and touch the selected oven system Selected values will appear in red 5 Select desired temperature by sliding the Temperature screen Selected values will appear in red 6 Touch...

Страница 55: ...at the oven to the desired temperature as quickly as possible When this symbol is selected the preheat function will be switched on and a warning will appear The preheat phase is starting The symbol w...

Страница 56: ...height level in one guide Place the baking tray or oven rack on level 2 Suggested temperature 200 C Preheating is recommended Top Heat Heating only by means of the upper heating element This mode can...

Страница 57: ...baked goods that require a distinctive bottom crust or browning Use just before the end of the baking or roasting time Place the the oven rack on level 4 or 5 and the baking tray on level 2 Maximum a...

Страница 58: ...uniform heating and is ideal for baking Place the tray on level 2 Suggested temperature 180 C Preheating is recommended 2 ECO Hot air Heating by means of hot air ECO hot air uses less energy but give...

Страница 59: ...the Auto Roast mode system the upper heater will operate in combination with the grill heater and the round heater It is used for roasting all types of meat Place the tray on level 2 Suggested tempera...

Страница 60: ...played in red Quantity Doneness level intensity Cooking time cooking end time is displayed in grey Preset values can be adjusted Selected values will appear in red Extra settings Choose Extra settings...

Страница 61: ...iphase cooking see chapter Multiphase cooking Delayed start cooking time depends on the selected recipe Minute minder The minute minder can be used independently of the oven operation The longest poss...

Страница 62: ...ow long the oven is to be switched on and an end time when the oven must switch off The delayed start time can only be set for the same day Setting the Cooking time 1 Select the Cooking time function...

Страница 63: ...gnal will be heard that can be switched off by pressing any key The acoustic signal will switch off automatically after one minute After a few minutes of idling the appliance will switch to standby mo...

Страница 64: ...ed To delete a step during operation press the upper strip select the step and select the cross symbol by touching its name This can only be done with steps that have not started yet Start baking roas...

Страница 65: ...mage you can store the selected settings in oven memory and use them again in the future See My mode chapter Extended Programme By touching the corresponding image you may extend the baking roasting t...

Страница 66: ...the Save option at the end of a cooking process by touching the symbol 2 Specify the name by touching the corresponding letters If required delete a character using the arrow 3 Touch the Start stop k...

Страница 67: ...food Quantity and density Water content Initial temperature refrigerated or not Important As the centre of the food is cooked by heat dissipation cooking continues even when you have taken the food o...

Страница 68: ...re Oven to table ware Fine glassware Glass jars 3 Can be used unless decorated with a metal trim Can be used to warm foods or liquids Delicate glass may break or crack if heated suddenly Must remove t...

Страница 69: ...the selected menu will appear at the top 4 Slide the menu and touch the selected microwave system Selected values will appear in red 5 Select desired temperature by sliding the Temperature screen when...

Страница 70: ...e screen Selected values will appear in red 7 Select any additional Extra settings See Extra settings 8 Touch the Start stop key 05 Microwave system power and cooking time will be displayed Extra sett...

Страница 71: ...the correct function Also read the preparation instructions on the food packaging Only use glass dishes that can withstand a temperature of 240 C Function Description Microwave This function uses micr...

Страница 72: ...nice brown crispy top This setting is suitable for cooking small portions or thin pieces of fish meat or poultry Place the glass baking tray on level 1 Recommended temperature 200 C Recommended power...

Страница 73: ...the quantity of the food that you want to defrost Halfway through the defrost time the pieces should be turned over stirred and separated if they were frozen together Fast preheat Use the preheat func...

Страница 74: ...ired setting the size of the letters in that line will increase This menu offers the choice of selecting Language Time Display Sound Other settings 2 Navigate the menu by sliding your finger up and do...

Страница 75: ...ing which you want to reduce the brightness of the display backlight to the lowest setting this has no effect if the brightness is already at the lowest setting Sound In this menu you choose between t...

Страница 76: ...e cleaning materials or chemical solvents Always make sure that the seal of the door is clean This prevents accumulation of dirt and allows you to close the door properly The Cleaning function Grease...

Страница 77: ...Wipe the oven door and the adjacent surfaces in the gasket area Do not rub the gasket Please note Only use the cleaning programme if the oven is cold Removing and cleaning the wire guides Only use co...

Страница 78: ...from the socket or by switching off the circuit breaker in the fuse box Please note the light bulb can be very hot Use protection to remove the bulb 1 Remove the four screws from the cover panel Remov...

Страница 79: ...rom the mains power for a few minutes undo the fuse or switch off the main switch then reconnect the appliance and switch it on Sparks appear in the oven Make sure all covers of the lights are fastene...

Страница 80: ...m the mains power for a few minutes Then reconnect it and set the time of day If the error is still indicated call a service technician Storing and repairing your oven Repairs should only be made by a...

Страница 81: ...d out waste container to point out that domestic electrical appliances must be disposed of separately Thus the appliance may not be processed via the regular waste flow at the end of its useful life I...

Страница 82: ...EN 42...

Страница 83: ...EN 43...

Страница 84: ...liance Halten Sie die vollst ndige Typennummer bereit wenn Sie mit der Kundendienstabteilung Kontakt aufnehmen When contacting the service department have the complete type number to hand Adressen und...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды