Pelgrim EKB Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 30

Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 - 6

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7- 12

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 - 18

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 - 24

Содержание EKB

Страница 1: ...elektrische kookplaat electric hob table de cuisson lectrique Elektro Kochfeld EKB EKV TEK Handleiding Manual Notice d utilisation Anleitung...

Страница 2: ...Nederlands 1 6 English 7 12 Fran ais 13 18 Deutsch 19 24...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 Fig 2 EKB 550 TEK161RVS Fig 1 EKV 500 Fig 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 Fig 4 6 5 4 3 2 1 0 Fig 5 L L L 1 2 3 4 1 2 3 4 L L N 1 N 2 Fig 6 1 2 3 4...

Страница 4: ...Fig 8 30 mm 40 mm Fig 9 min 15 min 50 min 150 min 150 Fig 7 560 490 580 510 30 560 480 580 500 30 0 5 5 B K E TEK161 0 0 5 V K E...

Страница 5: ...zijn voordeel mee doen Veel kookplezier Inhoud Veiligheid 2 Waarop u moet letten 2 Bediening 2 4 Het eerste gebruik 2 Toestelinformatie 2 Pannen zijn belangrijk 3 De 11 standen schakelaar 3 De 7 stan...

Страница 6: ...is door de fabrikant voorzien van een speciale roestwerende laag Als de kookplaat voor de eerste maal sterk verhit wordt zult u een schroeilucht waarnemen Dit is normaal Toestelinformatie De kookeleme...

Страница 7: ...bruik altijd een deksel tijdens het koken i v m energieverlies De 11 standen schakelaar Fig 4 Stand 11 Aan de kook brengen van alle gerechten Slinken van bladgroenten Aanbraden van vlees Bakken van bi...

Страница 8: ...uitgeschakeld Doorkoken van gerechten met een kooktijd korter dan 10 minuten nadat het gerecht eerst op een hogere stand aan de kook is gebracht Opmerking De tabel is uitsluitend bedoeld als leidraad...

Страница 9: ...noer met stekker dan dient het alleen door een erkend installateur op het lichtnet te worden aangesloten Stekker en stopcontact moeten na installatie van het toestel goed bereikbaar blijven Let op Op...

Страница 10: ...rs afhankelijk van de voorschriften Met de volgende kleurcode bruin fase L blauw N groen geel aarde zwart nul of fase U kunt afhankelijk van het aansluitschema de zwarte aders als nul of fasedraad geb...

Страница 11: ...ce could benefit from them Enjoy your cooking Table of contents For your safety 8 Things to watch for 8 Control 8 10 Before using the hob 8 Appliance information 8 Pans are important 9 The 11 settings...

Страница 12: ...time a burning smell will be noticeable This is normal Appliance information The heating elements are made of cast iron The heat is created by spiral filaments which lie in the element in rings The h...

Страница 13: ...ays use a lid during cooking to minimise the loss of energy The 11 settings switch Fig 4 Level 11 Bringing all foods and liquids to the boil Reducing leaf vegetables Sealing meats Frying steak fish an...

Страница 14: ...ooking time shorter than 10 minutes once it has first been brought to the boil at a higher setting Note This table is intended purely as a guideline the level to be set will depend on the quantity and...

Страница 15: ...the plates with non acidic oil sewing machine oil or with a protectant such as Collo Elektrol chemist Installation General When the appliance does not have a connecting cable and plug then it may be...

Страница 16: ...ction 230 V 50 Hz The appliance should always be earthed Use good quality cable for connecting e g H05RRF 1 5 or 2 5 mm2 with 3 or 5 cores depending on the regulations With following colour code brown...

Страница 17: ...de l appareil 15 Les r cipients sont importants 15 La manette de commande 11 positions 15 La manette de commande 7 positions 16 Elimination de l emballage et appareil 17 Entretien 17 Nettoyage et prot...

Страница 18: ...sans y placer cette fois de r cipient Chaque l ment de cuisson est quip par le fabricant d une couche antioxydante sp ciale Lorsque vous chaufferez pour la premi re fois votre plan de cuisson une ode...

Страница 19: ...sur des plaques de cuisson gaz ne peuvent plus tre utilis s pour la cuisson lectrique Assurez vous que le fond du r cipient et la plaque de cuisson soient secs Placez toujours un couvercle sur votre r...

Страница 20: ...on l l ment est d branch Terminer la cuisson d aliments n cessitant un temps de cuisson de moins de 10 minutes apr s les avoir port s bullition Remarque Ces positions ne sont donn es qu titre indicati...

Страница 21: ...guerie Installation Generalit s Pour les appareils sans c ble fiche ne les faites brancher sur l lectricit que par un installateur agr e Apr s l installation la fiche et la prise de courant doivent to...

Страница 22: ...1 5 ou 2 5 mm2 comme le stipulent les prescriptions avec 5 conducteurs Code couleurs brun phase L bleu N vert jaune terre noire z ro ou phase Les conducteurs noirs serviront soit de fil z ro soit de...

Страница 23: ...cherheit 20 Worauf Sie achten m ssen 20 Bedienung 21 22 Der erste Gebrauch 21 Ger teinformation 21 T pfe sind wichtig 21 Der 11 stufige Einstell Regler 22 Der 7 stufige Einstell Regler 22 Beseitigung...

Страница 24: ...geschaltet werden ohne da ein Topf darauf gesetzt wird Jedes Kochelement ist vom Fabrikanten mit einer rostabwehrenden Lage versehen Wenn die Kochplatte zum ersten Mal stark erhitzt wird werden Sie e...

Страница 25: ...ekocht wurde sind nicht mehr geeignet f r elektrisches Kochen Sorgen Sie daf r da der Topfboden und auch die Kochplatte trocken sind Gebrauchen Sie jederzeit einen Deckel w hrend des Kochens um W rmev...

Страница 26: ...tet Durchkochen von Gerichten mit einer Kochzeit von weniger als 10 Minuten nachdem das Gericht erst auf einem h heren Stand zum Kochen gebracht wurde Anmerkung Die Tabelle ist ausschlie lich als Leit...

Страница 27: ...an das Lichtnetz anzuschlie en Steckdose und Stecker m ssen nach Einbau immer gut erreichbar sein Beachten Sie Auf dem Schild mit elektrischen Angaben wird der Anschlu wert und die erforderliche Netz...

Страница 28: ...ind die Farbcodes braun Phase L blau N gr n gelb Erdung schwarz Null oder Phase Abh ngig vom Erdungsschema k nnen Sie die schwarzen Adern als Null oder Phasendraht verwenden Das Kabel mu einen Stecker...

Страница 29: ......

Страница 30: ...Code 1 000 74 2...

Результаты поиска

Содержание EKB

Отзывы:

Похожие инструкции для EKB

Бренды по названию

Популярные бренды

Pelgrim EKB, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EKB

Отзывы:

Похожие инструкции для EKB

Бренды по названию

Популярные бренды