Peiying URZ0481 Скачать руководство пользователя страница 29

29

RO

Manual de utilizare

DESCRIERE PRODUS

1. Port USB 1 (încărcare)

2. Port  USB  2  (încărcare  și  ascultare 

muzică)

3. Ecran LED 

4. Piesa anterioară

5. Piesa următoare

6. Buton  Multifuncțional 

  (gestionare 

apeluri,  control  muzică,  reglare  volum, 

setări frecvență)

7. Microfon

8. Slot card microSD

8

7

2

1

3

4

5

6

Содержание URZ0481

Страница 1: ...OWNER S MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE UTILIZARE DE EN PL RO CAR FM TRANSMITTER WITH BLUETOOTH FUNCTION URZ0481...

Страница 2: ...Sie dieses Produkt vor Feuchtigkeit N sse Wasser und anderen Fl ssigkeiten Vermeiden Sie es dieses bei extremen Temperaturen zu verwenden Setzen Sie es nicht direktem Sonnenlicht und W rmequellen aus...

Страница 3: ...omversorgung trennen 6 Reinigen Sie dieses Ger t mit einem weichen leicht feuchten Tuch Verwenden Sie keine Scheuermittel oder Chemikalien um das Produkt zu reinigen PRODUKTBESCHREIBUNG 1 USB Steckpla...

Страница 4: ...ufverwaltung Musiksteuerung Lautst rkeregelung Frequenzeinstellung 7 Mikrofon 8 MikroSD Kartensteckplatz BEDIENUNG Funktion FM Sender Anruf annehmen beenden Taste dr cken Anruf abweisen Taste zweimal...

Страница 5: ...n Taste nach links drehen um die Lautst rke zu verringern Frequenzeinstellung Taste dr cken und halten bis die Ziffern auf dem Display zu blinken beginnen Drehen Sie die Taste nach rechts links um die...

Страница 6: ...um Anzeigen der Fahrzeugspannung FM SENDER 1 Stecken Sie den FM Sender in den Zigarettenanz nder oder die Steckdose Ihres Fahrzeugs 2 Stellen Sie Ihr Radio auf eine gew nschte UKW Frequenz ein und sti...

Страница 7: ...Wenn im Musikwiedergabemodus ein Anruf eingeht schaltet das Ger t automatisch auf den Anruf um 3 Stecken Sie einen USB Flash Speicher in einen USB Steckplatz 2 oder stecken Sie eine MikroSD Karte in d...

Страница 8: ...kro USB Steckplatz des Mobiltelefons Stecken Sie das andere Ende in den USB Steckplatz 1 oder 2 des FM Senders 3 Der Ladevorgang startet automatisch TECHNISCHE DATEN Bluetooth 4 2 Bluetooth Reichweite...

Страница 9: ...nder mit Bluetooth Funktion URZ0481 im Einklang mit den Bestimmungen der Richtlinie 2014 53 UE befindet Komplette Konformit tserkl rung zum herunterladen auf www lechpol eu Spannungstester Ausgangsspa...

Страница 10: ...r menschilchen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Ger t um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer sollten...

Страница 11: ...treme temperatures Do not expose it to direct sunlight and sources of heat 2 Use only authorized accessories 3 Do not use this device if it has been damaged or its operation is abnormal 4 Do not attem...

Страница 12: ...USB port 1 charging 2 USB port 2 charging and music streaming 3 LED display 4 Previous track 5 Next track 6 Multifunction knob call management music control volume adjustment frequency setting 7 Micr...

Страница 13: ...nob twice Redial last number Press the knob twice Play Pause Press the knob Adjust volume Rotate the knob right to increase volume Rotate the knob left to decrease volume Set frequency Press and hold...

Страница 14: ...Detect voltage Press and hold the button to display car voltage FM TRANSMITTER 1 Plug the FM transmitter into your vehicle s cigarette lighter or power socket 2 Tune your radio to a desired FM freque...

Страница 15: ...can serve as a USB flash drive reader The maximum capacity of the USB flash drive and microSD card is 64 GB BLUETOOTH 1 Enable Bluetooth function on the external device and search for new Bluetooth d...

Страница 16: ...the mobile device insert the other end into USB port 1 or 2 of the FM transmitter 3 Charging starts automatically SPECIFICATION Bluetooth 4 2 Bluetooth range up to 10 m Bluetooth profiles AVRCP HFP A2...

Страница 17: ...requency stability 10 ppm Power supply 12 24 V Lechpol Electronics Sp z o o Sp k hereby declares that Car FM transmitter with Bluetooth function URZ0481 is consistent with directive 2014 53 UE Full te...

Страница 18: ...olled waste disposal please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retaile...

Страница 19: ...wa ani przechowywa urz dzenia w zbyt wysokich temperaturach Produkt nale y chroni przed bezpo rednim nas onecznieniem oraz r d ami ciep a 2 Nie nale y u ywa nieoryginalnych akcesori w 3 Nie nale y u y...

Страница 20: ...wilgotnej ciereczki Nie nale y u ywa rodk w chemicznych lub detergent w do czyszczenia tego urz dzenia OPIS PRODUKTU 1 Port USB 1 adowanie 2 Port USB 2 adowanie oraz odtwarzanie muzyki 3 Wy wietlacz...

Страница 21: ...kr t o Odrzucanie po czenia Naci nij pokr t o dwa razy Wyb r ostatniego numeru Naci nij pokr t o dwa razy Odtwarzanie Wstrzymanie odtwarzania Naci nij pokr t o 6 Pokr t o wielofunkcyjne zarz dzanie po...

Страница 22: ...o no pokr pokr t em w lewo aby zmniejszy g o no Wyb r cz stotliwo ci Naci nij i przytrzymaj pokr t o a cyfry na wy wietlaczu zaczn miga nast pnie pokr pokr t em w prawo lewo aby zwi kszy zmniejszy cz...

Страница 23: ...wyb r cz stotliwo ci nieu ywanej nast pnie ustawi t sam cz stotliwo na transmiterze FM Aby to zrobi nale y najpierw nacisn i przytrzyma pokr t o a warto ci na wy wietlaczu zaczn miga Nast pnie Wyb r t...

Страница 24: ...rzeznaczony do odtwarzania muzyki z no nik w USB Maksymalna pojemno no nika USB oraz karty microSD to 64 GB BLUETOOTH 1 Nale y w czy funkcj Bluetooth na urz dzeniu zewn trznym i wyszuka urz dzenia Blu...

Страница 25: ...oUSB telefonu pod czy drugi wtyk kabla do portu USB 1 lub 2 transmitera 3 adowanie rozpocznie si automatycznie SPECYFIKACJA Bluetooth 4 2 Zasi g Bluetooth do 10 m Profile Bluetooth AVRCP HFP A2DP 2 po...

Страница 26: ...ci 87 5 108 MHz Stabilno cz stotliwo ci 10 ppm Zasilanie 12 24 V Lechpol Electronics Sp z o o Sp k niniejszym o wiadcza e Transmiter samochodowy z funkcj Bluetooth URZ0481 jest zgodna z dyrektyw 2014...

Страница 27: ...innego typu odpad w oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego u ycia zasob w materialnych jako sta ej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla r...

Страница 28: ...epozitarea lui la temperaturi extreme Nu expuneti produsul la lumina directa a soarelui si la surse de caldura 2 Folositi doar accesorii autorizate 3 Nu utilizati acest produs daca a fost deterioarat...

Страница 29: ...1 Port USB 1 nc rcare 2 Port USB 2 nc rcare i ascultare muzic 3 Ecran LED 4 Piesa anterioar 5 Piesa urm toare 6 Buton Multifunc ional gestionare apeluri control muzic reglare volum set ri frecven 7 Mi...

Страница 30: ...ie un apel Ap sa i butonul Respinge i un apel Ap sa i butonul de dou ori Reapela i ultimul num r Ap sa i butonul de dou ori Redare Pauz muzic Ap sa i butonul Reglare volum Roti i butonul spre dreapta...

Страница 31: ...ran ncep s clipeasc Roti i butonul spre drapta st nga pentru a cre te reduce frecven a Selecta i o melodie Ap sa i butoanele i pentru a merge la piesa anterioar urm toare Selectare mod Ap sa i i men i...

Страница 32: ...UETOOTH 1 Activa i func ia Bluetooth de pe dispozitivul extern i c uta i noi dispozitive Bluetooth 2 Selecta i i conecta i cu acest dipozitiv URZ0481 Introduce i parola 0000 dac este necesar 3 C nd ex...

Страница 33: ...rcarea ncepe automat transmi torul FM Pentru a face acest lucru prima dat ap sa i i men ine i ap sat butonul p n c nd frecven a ncepe s clipeasc Apoi roti i butonul pentru a seta frecven a dorit 3 Int...

Страница 34: ...c MP3 WMA Ecran LED Microfon ncorporat Gestionare apeluri Tensiune ie ire USB 1 5 V 2 1 A USB 2 5 V 1 A R spuns n frecven 87 5 108 MHz Stabilitate frecven 10 ppm Alimentare 12 24 V Compania Lechpol El...

Страница 35: ...rilor v rug m s separa i acest produs de alte tipuri de reziduuri si s l reciclati in mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt rugati s ia legatura f...

Страница 36: ......

Отзывы: