background image

18

RO

Manual de utilizare

Romania

Reciclarea corecta a acestui produs

(reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica)

Marcajale  de  pe  acest  produs  sau  mentionate  in  instructiunile  sale  de  folosire  indica 

faptul  ca  produsul  nu  trebuie  aruncat  impreuna  cu  alte  reziduuri  din  gospod  arie  atunci 

cand  nu  mai  este  in  stare  de  functionare.  Pentru  a  preveni  posibile  efecte  daunatoare 

asupra mediului inconjurator sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a 

reziduurilor,  vă  rugăm  să  separați  acest  produs  de  alte  tipuri  de  reziduuri  si  să-l  reciclati 

in  mod  responsabil  pentru  a  promova  refolosirea  resurselor  materiale.  Utilizatorii  casnici 

sunt  rugati  să  ia  legatura  fie  cu  distribuitorul  de  la  care  au  achizitionat  acest  produs,  fie 

cu  autoritatile  locale,  pentru  a  primi  informatii  cu  privire  la  locul  si  modul  in  care  pot 

depozita  acest  produs  in  vederea  reciclarii  sale  ecologice.  Utilizatorii  institutionali 

sunt  rugati  să  ia  legatura  cu  furnizorul  și  să  verifice  condițiile  stipulate  in  contractul  de 

vanzare.  Acest  produs  nu  trebuie  amestecat  cu  alte  reziduuri  de  natura  comerciala.

Distribuit de Lechpol Electronics SRL, Republicii nr. 5, Resita, CS, ROMANIA.

Compania  Lechpol  Electronics  declară  prin  prezenta  că  Transmițător  FM  auto  cu 

funcție  Bluetooth  URZ0467  este  în  conformitate  cu  Directiva  2014/53/UE.  Textul 

integral al Declarației de Conformitate UE este disponibil la următoarea adresă: www.

lechpol.eu.

Содержание URZ0467

Страница 1: ...OWNER S MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE UTILIZARE DE EN PL RO CAR FM TRANSMITTER WITH BLUETOOTH FUNCTION URZ0467...

Страница 2: ......

Страница 3: ...u verwenden Setzen Sie es nicht direktem Sonnenlicht und W rmequellen aus 2 Verwenden Sie nur zugelassenes Zubeh r 3 Verwenden Sie dieses Ger t nicht wenn es besch digt oder dessen Betrieb ungew hnlic...

Страница 4: ...wiedergabe Pause Taste dr cken Lautst rkeregelung Taste dr cken und halten um die Lautst rke zu verringern Taste dr cken und halten um die Lautst rke zu erh hen Titel ausw hlen Taste dr cken f r vorhe...

Страница 5: ...teien automatisch abspielen und bertragen Hinweise Die maximale Kapazit t des USB Flash Speichers und der MikroSD Karte betr gt 32 GB BLUETOOTH 1 Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion auf dem externen...

Страница 6: ...Union und anderen europ ischen L ndern mit einem separaten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw auf der dazugeh rigen Literatur gibt an dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mi...

Страница 7: ...use this device if it has been damaged or its operation is abnormal 4 Do not attempt to repair this device yourself In case of damage contact with an authorized service point for check up repair 5 ALW...

Страница 8: ...art flashing then press to decrease increase the frequency FM TRANSMITTER 1 Plug the FM transmitter into your vehicle s cigarette lighter or power socket 2 Tune your radio to a desired FM frequency th...

Страница 9: ...te lighter socket in your vehicle 2 Insert one end of the USB cable into micro USB port of the mobile device insert the other end into the USB port of the FM transmitter 3 Charging starts automaticall...

Страница 10: ...use of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for...

Страница 11: ...roduktu je li zosta uszkodzony lub nie dzia a poprawnie 4 Zabrania si w asnor cznej naprawy sprz tu W wypadku uszkodzenia nale y skontaktowa si z autoryzowanym punktem serwisowym w celu sprawdzenia na...

Страница 12: ...a razy Odtwarzanie Wstrzymanie odtwarzania Naci nij przycisk Dostosowanie g o no ci Nale y nacisn i przytrzyma przycisk aby zmniejszy g o no Nale y nacisn i przytrzyma przycisk aby zwi kszy g o no Wyb...

Страница 13: ...e Urz dzenie automatycznie rozpocznie odtwarzanie Uwagi Maksymalna pojemno no nika USB oraz karty microSD to 32 GB BLUETOOTH 1 Nale y w czy funkcj Bluetooth na urz dzeniu zewn trznym i wyszuka urz dze...

Страница 14: ...dzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpad w oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego u ycia zasob w materialnych jako sta ej p...

Страница 15: ...oar accesorii autorizate 3 Nu utilizati acest produs daca a fost deterioarat sau daca nu functioneaza normal 4 Nu incercati sa reparati singur produsul In caz de deteriorare contactati un service auto...

Страница 16: ...recven Ap sa i butonul CH cifrele de pe ecran vor ncepe s p lp ie apoi ap sa i pentru a mic ora m ri frecven a TRANSMI TOR FM 1 Conecta i transmi torul FM la bricheta sau la priza electric a ma inii 2...

Страница 17: ...la ma in 2 Introduce i un cap t al cablului USB nu este inclus n portul microUSB al telefonului introduce i cel lalt cap t n portul USB al transmi torului 3 nc rcarea ncepe automat SPECIFICA II Bluet...

Страница 18: ...losirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt rugati s ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs fie cu autoritatile locale pentru a primi informatii cu privir...

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Отзывы: