background image

21

Owner’s manual

Owner’s manual

20

EN

EN

21

Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi

20

PL

PL

KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA

Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z

treścią instrukcji obsługi oraz zachować ją w celu

późniejszego wykorzystania. Producent nie ponosi

odpowiedzialności

za

nieprawidłowe

użycie

produktu.

1. Produkt należy chronić przed wilgocią, wodą

oraz innymi płynami. Nie należy używać ani

przechowywać urządzenia w zbyt wysokich

temperaturach. Produkt należy chronić przed

bezpośrednim nasłonecznieniem oraz źródłami

ciepła.

2. Nie należy używać nieoryginalnych akcesoriów.

3. Nie należy używać produktu, jeśli został

uszkodzony lub nie działa poprawnie.

4. Zabrania się własnoręcznej naprawy sprzętu. W

wypadku uszkodzenia, należy skontaktować się

z autoryzowanym punktem serwisowym w celu

sprawdzenia/naprawy.

5. Należy zawsze odłączyć urządzenie od

zasilania przed czyszczeniem.

6. Obudowę urządzenia należy regularnie czyścić

za pomocą miękkiej, lekko wilgotnej ściereczki.

Nie należy używać środków chemicznych lub

detergentów do czyszczenia tego urządzenia.

English

Correct Disposal of This

Product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in the European Union and other European

countries with separate collection systems) This marking

shown on the product or its literature, indicates that it should

not be disposed with other household wastes at the end of its

working life. To prevent possible harm to the environment or

human health from uncontrolled waste disposal, please

separate this from other types of wastes and recycle it

responsibly to promote the sustainable reuse of material

resources. Household users should contact either the retailer

where they purchased this product, or their local government

office, for details of where and how they can take this item for

environmentally safe recycling. Business users should

contact their supplier and check the terms and conditions of

the purchase contract. This product should not be mixed with

other commercial wastes for disposal.

Made in China for Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul.

Garwolińska 1, 08-400 Miętne.

Lechpol Electronics Sp. z o.o. Sp.k. hereby declares

that Car FM transmitter with Bluetooth function

URZ0465-2 is consistent with directive 2014/53/UE.

Full text of the EU Declaration of Conformity is available

at following Internet address: www.lechpol.pl

Содержание URZ0465-2

Страница 1: ...Car FM transmitter with Bluetooth function URZ0465 2 Owner s manual Instrukcja obs ugi Bedienungsanleitung Manual de utilizare DE EN PL RO...

Страница 2: ...eses bei extremen Temperaturen zu verwenden Setzen Sie es nicht direktem Sonnenlicht und W rmequellen aus 2 Verwenden Sie nur zugelassenes Zubeh r 3 Verwenden Sie dieses Ger t nicht wenn es besch digt...

Страница 3: ...funktions Taste Anrufverwaltung Musiksteuerung Lautst rkeregelung Frequenzeinstellung 6 N chster Titel 7 USB Steckplatz 2 Laden 8 LED Display 9 AUX EIN AUS 10 MikroSD Kartensteckplatz BEDIENUNG Funkti...

Страница 4: ...verrin gern Tasten CH CH dr cken um die Frequ enz zu erh hen verringern benutzen Sie die Zahlenta sten zur Au swahl der ge w nschten Frequenz und dr cken die Ta ste CH zum best tigen Titel ausw hlen...

Страница 5: ...n und bertragen Hinweise Nur USB Steckplatz 1 kann als USB Flash Speicher dienen Die maximale Kapazit t des USB Flash Speichers und der MikroSD Karte betr gt 32 GB BLUETOOTH 1 Aktivieren Sie die Bluet...

Страница 6: ...ge Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer sollten den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zust ndigen Beh rden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie...

Страница 7: ...eratures Do not expose it to direct sunlight and sources of heat 2 Use only authorized accessories 3 Do not use this device if it has been damaged or its operation is abnormal 4 Do not attempt to repa...

Страница 8: ...ss VOL button to de crease volume Set frequency Press and hold knob for 3 seconds until digits on the di splay start fla shing rotate the knob ri ght left to incre ase decrease the frequency Press CH...

Страница 9: ...serve as a USB flash drive reader The maximum capacity of the USB flash drive and microSD card is 32 GB BASS function button Press the BASS button on the unit Press the button to turn on off the BASS...

Страница 10: ...tomatically SPECIFICATIONS Bluetooth 5 0 Bluetooth range up to 7 m Bluetooth profiles AVRCP HFP A2DP 2x USB ports USB 1 charging and music streaming USB 2 charging AUX IN OUT microSD card slot max 32...

Страница 11: ...posal of This Product Waste Electrical Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This marking shown on the product or its lite...

Страница 12: ...o no ci ustawianie cz stotliwo ci 6 Nast pny utw r 7 Port USB 1 adowanie oraz odtwarzanie muzyki 8 Wy wietlacz LED 9 Wej cie wyj cie AUX 10 Slot na kart microSD OBS UGA URZ DZENIA 6 7 8 1 2 3 4 5 9 1...

Страница 13: ...rzy cisk CH CH aby zwi kszy zmniejszy cz stotliwo u yj klawiatury numerycznej aby wybra dan cz stotli wo i po twierd naciskaj c przycisk CH Wyb r utworu Naci n przy cisk i aby przej do poprzednie go n...

Страница 14: ...1 jest przeznaczony do odtwarzania muzyki z no nik w USB Maksymalna pojemno no nika USB oraz karty microSD to 32 GB BLUETOOTH 1 Nale y w czy funkcj Bluetooth na urz dzeniu zewn trznym i wyszuka urz dz...

Страница 15: ...nego kosza umieszczone na produkcie lub w odnosz cych si do niego tekstach wskazuje e po up ywie okresu u ytkowania nie nale y usuwa go z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstw domowych Aby unikn...

Страница 16: ...area lui la temperaturi extreme Nu expuneti produsul la lumina directa a soarelui si la surse de caldura 2 Folositi doar accesorii autorizate 3 Nu utilizati acest produs daca a fost deterioarat sau da...

Страница 17: ...frecve n Ap sa i i me n ine i ap sat butonul timp de 3 secunde p n c nd ci frele de pe ecran ncep s clipeasc Roti i butonul spre drapta st nga pentru a cre te reduce frecven a Ap sa i butonul CH CH pe...

Страница 18: ...e fi folosit ca cititor pentru stick USB Capacitatea maxim pentru un stick USB i un card microSD este de 32 GB BLUETOOTH 1 Activa i func ia Bluetooth de pe dispozitivul extern i c uta i noi dispozitiv...

Страница 19: ...rofon ncorporat Gestionare apeluri Tensiune ie ire USB 1 5 V 1 A USB 2 5 V 3 A QC 3 0 R spuns n frecven 87 6 107 9 MHz Puterea maxim de ie ire 4 dBm Stabilitate frecven 10 ppm Alimentare 12 24 V Setul...

Страница 20: ...promova refolosirea resurselor materiale Utilizatorii casnici sunt rugati s ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs fie cu autoritatile locale pentru a primi informa...

Страница 21: ...www peiying eu...

Отзывы: