Peiying PY0011 Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 44

Manual de utilizare

Comutarea modurilor de functionare

1. Apasati tasta Mod pentru a comuta modul Video/Imagine/reda-

re, pictograma

va aparea pe modul video in vreme ce pic-

tograma

va aparea pe modul imagine. Aceste pictograme

apar pe ecran in coltul din stanga sus.

Accesarea optiunii de setare sistem

Pe modul video sau imagine, apasati tasta meniu o data si apoi

tasta sus/jos pentru a accesa optiunea “Setare Sistem”:

* Senzor gravitational: Pornire/Oprire.

* Tipul fisierului: Video de urgenta, video circular si imagine.

* Efect sunet: Video cu/fara sunet, avertizor sonor pornit/oprit si

reglare sunet.

* Economie de energie: Oprit/1min/3min/5min.

* Data/Ora: Reglare data si ora.

* Limba: Alegeti limba dorita dintr-un meniu care va ofera mai

multe limbi.

* Frecventa: 50Hz, 60Hz.

* IESIRE TV: PAL/NTSC

* Format: Formatare card.

* Sistem: Revenire la setarile din fabrica, informatii sistem si infor-

matii despre cardul TF.

Inregistrarea de imagini video and seta

rea optiunilor video

1. Video

La conectarea externa cu un modul GPS, dispozitivul poate inre-

gistra pozitia de deplasare a vehiculului in timp real.

Cand dispozitivul DVR intra pe modul video, pictograma

va aparea in coltul din stanga sus a ecranului; in cazul acesta,

apasati tasta OK pentru a porni filmarea; in acest caz, pictogra

Содержание PY0011

Страница 1: ...Instrukcja obs ugi PL Manual de utilizare RO Owner s manual EN Bedienungsanleitung DE CAR DVR PY0011...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 Bedienungsanleitung DE Aussehen und Funktionen...

Страница 4: ...Bedienungsanleitung 4 DE...

Страница 5: ...us 12 Taste Abw rts Notfall 13 Bildschirm 14 Mikrophone 15 HDMI Anschluss 16 TF Kartensteckplatz 17 Taste Reset 18 Taste Ein Aus 19 TV Ausgang Klinkenstecker 20 USB Steckplatz 21 GPS Klinkenstecker Ba...

Страница 6: ...2 Um die TF Karte zu entfernen TF Karte leicht dr cken um sie auszuwerfen Hinweis 1 Beachten Sie die Richtung um die TF Karte einzustecken wenn die Richtung verkehrt ist kann das Ger t und die TF Kart...

Страница 7: ...reisvideo und Bild Toneffekt Video mit ohne Ton Summer Ein Aus Toneinstellun gen Energiesparmodus Aus 1Min 3Min 5Min Datum Uhrzeit Einstellen von Datum und Uhrzeit Sprache Auswahl der gew nschten Spra...

Страница 8: ...HD 720P Keine Pause Kreisvideo 1Min 3Min 5Min Datumsstempel Ein Aus Bewegungserfassung Ein Aus Bilder aufnehmen und einstellen 1 Dr cken Sie die Taste Ein Aus um in den Videomodus zu ge langen dr cken...

Страница 9: ...um best tigen Sie k nnen eine Sperre zur Datei hinzuf gen bevor die Sperre nicht entfernt wird k nnen Sie diese nicht l schen in dieser Weise sind einige wichtige Dateien gesch tzt Daten Backup Verbin...

Страница 10: ...die Datei zur Wiedergabe aus und f gen diese in die Wiedergabeliste AP play track hinzu W hlen Sie aus der Liste die Datei zur Wiedergabe aus Klick zur Wiedergabe der gew hlten Datei und die kar te au...

Страница 11: ...en wenn der DVR eingeschaltet wird Hinweise Wenn dieses Ger ts durch unsachgem en Betrieb abst rzt dr cken Sie die Reset Taste um neu zu starten und wie derherstellen Technische Daten LCD Gr e 2 7 960...

Страница 12: ...Bedienungsanleitung 12 DE Batterie 3 7V 400MA Betriebssystem Windows 2000 XP Vista Windows 7 MAC OSX 10 3 6 oder h her Die Spezifikationen k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden...

Страница 13: ...13 Owner s manual EN Appearance and function...

Страница 14: ...Owner s manual 14 EN...

Страница 15: ...UP key MIC on off 12 DOWN key emergency 13 Screen 14 Microphone 15 HDMI port 16 TF card slot 17 Reset key 18 On Off key 19 TV OUT port 20 USB port 21 GPS jack Charge battery This device is inbuilt wi...

Страница 16: ...slot until it is held firmly 2 To take the TF card out slightly press the TF card to eject it out Note 1 Observe the direction to insert the TF card if the direction is re verse the device and the TF...

Страница 17: ...adjustment Power saver Off 1min 3min 5min Date Time Date and time adjustment Language Choose the desired language from various langu ages Power frequency 50Hz 60Hz TV OUT PAL NTSC Format Format the ca...

Страница 18: ...eft upper corner of the screen 2 When the OK key is pressed when the sound click is heard the image preview waiting will occur About 1s later the shooting will be complete In shooting be sure to hold...

Страница 19: ...a backup USB Backup Mode Connect the CVR and PC with USB cable in such case the devi ce will automatically turn on and enter the MSDC mode open My computer on the desktop then one moveable disk will a...

Страница 20: ...to open and choose the file to be played and add the file to the AP play track Choose the file to be played in the play track click to play the chosen file then the map on the right will display your...

Страница 21: ...crashes due to improper operation press the Reset button to restart and restore it Technical Specifications LCD size 2 7 960 240 LCD 16 9 HD screen Lens 120 A class high resolution super wide angle Vi...

Страница 22: ...Owner s manual 22 EN Specifications are subject to change without notice...

Страница 23: ...23 Instrukcja obs ugi PL Opis urz dzenia...

Страница 24: ...Instrukcja obs ugi 24 PL...

Страница 25: ...1 G ra w wy mikrofonu 12 D 13 Wy wietlacz 14 Mikrofon 15 Port HDMI 16 Gniazdo karty pami ci microSD 17 Reset 18 Przycisk w czenia wy czenia 19 Wyj cie TV OUT 20 Port USB 21 Gniazdo GPS adowanie bateri...

Страница 26: ...e si wysunie po czym nale y j wyj z gniazda Uwaga 1 Zalecane jest u ycie karty microSD 10 klasy 2 Nale y zwr ci uwag na kierunek wk adania karty microSD W o enie karty niew a ciw stron mo e spowodowa...

Страница 27: ...anie obrazu z g osem bez g osu w cze nie wy czenie d wi k w przycisk w dostosowanie poziomu g o no ci Power saver Tryb oszcz dzania energii Wy 1min 3min 5min Date Time Ustawienia daty i czasu Language...

Страница 28: ...urz dzenia nale y nacisn przycisk Mode 8 Na ekranie pojawi si ikona 2 Aby zrobi zdj cie nale y nacisn przycisk OK 9 W momen cie zrobienia zdj cia s yszany b dzie d wi k klikni cia W momen cie robienia...

Страница 29: ...wy wietlonych na ekranie rejestratora tryb w nale y wy bra MSDC Rejestrator pojawi si na li cie urz dze w kompu terze Uwaga 1 Wspierane systemy operacyjne Windows 2000 XP Vista Win dows 7 MAC OSX 10 3...

Страница 30: ...ja obs ugi 30 PL Aby wy wietli list plik w nale y nacisn ikon wybra dany plik a nast pnie nacisn przycisk Je eli podczas nagrywania w czony by modu GPS na ekranie dodatkowo wy wietlona b dzie pozycja...

Страница 31: ...hniczna Wy wietlacz 2 7 960 240 LCD 16 9 HD Obiektyw 120 A Rozmiar video 1080P 720P Format video H 264 AVI Rozdzielczo zdj 12M 10M 8M 5M 2M Format zdj JPG Czytnik kart microSD GPS zewn trzny Mikrofon...

Страница 32: ...Instrukcja obs ugi 32 PL...

Страница 33: ...33 Manual de utilizare RO Design si Functii...

Страница 34: ...Manual de utilizare 34 RO...

Страница 35: ...15 Port HDMI 16 Slot card TF 17 Tasta resetare 18 Tasta pornire oprire 19 Port iesire TV 20 Port USB 21 Mufa GPS Incarcare Baterie Dispozitivul are incorporata o baterie cu litiu Atunci cand bateria...

Страница 36: ...irectia indicata introduceti cardul TF in slot pana cand se fixeaza bine 2 Pentru a scoate cardul TF apasati usor cardul TF Nota 1 Respectati directia de introducere a cardului TF daca directia este i...

Страница 37: ...t Video cu fara sunet avertizor sonor pornit oprit si reglare sunet Economie de energie Oprit 1min 3min 5min Data Ora Reglare data si ora Limba Alegeti limba dorita dintr un meniu care va ofera mai mu...

Страница 38: ...data Pornit Oprit Detectarea miscarii Pornire Oprire Realizarea si Setarea Fotografiilor 1 Apasati tasta Pornire Oprire pentru a accesa modul video apa sati tasta Mod pentru a accesa modul imaginilor...

Страница 39: ...fisierul nu se poate sterge inainte de a activa optiunea de deblocare iar unele fisiere impor tante sunt protejate Backup de date Conectati aparatul la calculator cu ajutorul cablului USB In acest ca...

Страница 40: ...ege fisierul pe care doriti sa l redati si adaugati fisierul la redarea pieselor AP Alegeti fisierul dorit pentru redare din lista de redare apasati ta sta pentru a reda fisierul ales atunci harta din...

Страница 41: ...dispozitivul se blocheaza din cauza functiona rii necorespunzatoare apasati butonul de reset pentru a reporni Specificatii tehnice LCD size 2 7 960 240 ecran LCD 16 9 HD Lentile 120 clasa A de inalta...

Страница 42: ...Manual de utilizare 42 RO Specificatiile sunt supuse schimbarilor fara notificare prealabila...

Страница 43: ......

Страница 44: ...www peiying pl...

Результаты поиска

Содержание PY0011

Отзывы:

Похожие инструкции для PY0011

Бренды по названию

Популярные бренды

Peiying PY0011, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PY0011

Отзывы:

Похожие инструкции для PY0011

Бренды по названию

Популярные бренды