Peiying PY-GPS5010 Скачать руководство пользователя страница 15

Страница: 15 / 56

Bedienungsanleitung

FM Sender

Ja (Sprachausgang über Ihr Auto FM

Stereosystem)

AV-in Funktion

Ja (AV-ein Kabel ist optionales Zubehör)

Kopfhörer Jack

3.5mm Stereo

Erweiteter Speicher

Mikro SD Kartensteckplatz

(Unterstützt bis zu 32GB)

PC Anschluss

USB 2.0 (entspricht USB 2.0

Hochgeschwindigkeit)

Video Format

AVI, ASF, WMV, MP4, MPEG, RM/RMVB

Flash Format

SWF

Audio Format

MP3, WMA

Bild Format

JPEG, BMP, GIF, PNG

E-Book Format

TXT

Nützliche Werkzeuge Rechner, GPS Test

Spiele

Sweep Mine, Pocket Lian, Snake, Gobang

Akku

Integriert 950mAh Li-Polymer Akku

Autoladegerät

Eingang: DC +12V; Ausgang: DC +5V,

1.5A, über mini USB

Abmessungen

135(L)* 85(W)* 12(H) mm

Gewicht

200 gram

Wir behalten uns das Recht vor, den Inhalt dieser Bedienungsanleitung

ohne Vorankündigung zu verbessern und zu verändern.

Hiermit erklär die Firma Lechpol dass sich das Gerät PY-GPS5010 im

Einklang mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten

Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Konformitätserklärung

zum Download auf www.lechpol.eu

Vertrieben durch LECHPOL Electronics BV, Nijverheidsweg 15 4311RT Bruinisse, Niederlande

Содержание PY-GPS5010

Страница 1: ...GPS Peiying Basic PY GPS5010 DE Instrukcja obs ugi 29 41 Manual de utilizare 42 54 Owner s manual 16 28 Bedienungsanleitung 1 15 EN PL RO...

Страница 2: ......

Страница 3: ...en Versuchen Sie nicht selbst das Ger t zu zerlegen dieses f hrt zum Verlust der Garantie Das Ger t hat einen integrierten Akku Um Explosion zu vermeiden diesen nicht ins Feuer legen Das Ger t ist nic...

Страница 4: ...enst in Verbindung f r zus tzliche Informationen Bitte sichern Sie Ihre pers nlichen Daten auf Ihrem PC Wir bernehmen keine Haftung oder Entsch digung f r Datenverlust verursacht durch fehlerhafte Bed...

Страница 5: ...unden automatisch aus 3 Wenn sich das Ger t im Schlafmodus befindet dr cken Sie die Netztaste um das Ger t einzuschalten Hinweis Wann immer die Batteriespannung zu niedrig ist laden Sie es sofort auf...

Страница 6: ...entfernen laden kopieren Karte oder Dateien k nnen besch digt werden 4 Karte von Fl ssigkeiten und Chemikalien fernhalten Akku und Wiederaufladung 1 Stromquellen Die Stromquellen dieses Ger tes sind e...

Страница 7: ...laden Vorsicht 1 Ein neuer Akku wird seine beste Leistung nach einer Anzahl von Aufladen und Entladen Zyklen erreichen 2 Wenn das Ger t f r eine lange Zeit nicht in Gebrauch ist ist es besser alle 2 o...

Страница 8: ...ter Best tigen 1 Navigation Aus dem Hauptmen w hlen Sie Navigation aus um zugriff auf die Karten und Navigationssoftware zu bekommen 2 Flash Player A W hlen Sie Flash um den Flash Player aufzurufen Zw...

Страница 9: ...g der Symbole Symbol Funktion Symbol Funktion Wiedergabe Pause Schneller R cklauf Stopp Schneller Vorlauf Ziehen um Loud ness zu regeln Lautsprecher Ein Aus Mute Status der Wiedergabe Vollbild Tippen...

Страница 10: ...W hlen Sie E Book um den Reader aufzurufen Zweimal auf eine Textdatei tippen zum lesen B Beschreibung der Symbole Symbol Funktion Symbol Funktion Previous Next Page TTS Wiedergabe Suchen TTS Einstellu...

Страница 11: ...en Sie FM um die Funktion FM Sender aufzurufen 2 Tippen Sie Kanal ffnen um den Sender zu aktivieren und regeln Sie die Sendefrequenz Suchen Sie dieselbe Frequenz im Autoradio 3 Tippen Sie Kanal schlie...

Страница 12: ...ergrundbeleuchtung einstellen A W hlen Sie Hintergrundbeleuchtung um die Helligkeit des Bildschirms einzustellen B Tippen Sie auf den Balken um die Helligkeit des Bildschirms einzustellen C Tippen Sie...

Страница 13: ...undenformat einstellen Tippen Sie um die Auswahl zu Best tigen und das Einstellungs Men zu verlassen W hlen Sie die korrekte Zeitzone da Uhrzeit Datum w hrend des Empfangs des GPS Signals von den Sate...

Страница 14: ...abel angeschlossen wird AV EIN Das Ger t erkennt automatisch ob ein Videosignal vom AV EIN Anschluss kommt Immer wenn ein Videosignal erkannt wird wird das Video automatisch auf dem Bildschirm angezei...

Страница 15: ...er GPS Test Spiele Sweep Mine Pocket Lian Snake Gobang Akku Integriert 950mAh Li Polymer Akku Autoladeger t Eingang DC 12V Ausgang DC 5V 1 5A ber mini USB Abmessungen 135 L 85 W 12 H mm Gewicht 200 gr...

Страница 16: ...try to disassemble the device by yourself or it will be out of the warranty The device has a built in rechargeable battery do not put it into fire to avoid explosion The product is non water proof Aw...

Страница 17: ...ce center for further information Please backup your personal data in your PC We bear none responsibility or compensation for any data loss caused by misuse failure malfunction of software or firmware...

Страница 18: ...fter 10 seconds 3 When the device is under sleep mode press Power button to switch on the device Note Whenever the battery power is too low recharge it immediately to ensure the device keeps working S...

Страница 19: ...from any liquid and chemicals Battery and Recharging 1 Power Sources The power sources of this device are a built in rechargeable battery and a USB charger ex car charger or adapter optional If a cha...

Страница 20: ...battery Caution 1 A new battery will reach its best performance after a number of cycles of recharging and discharging 2 If the device is not in use for a long time it is better to recharge it to ful...

Страница 21: ...ange and leave the window 3 Enter confirm 1 Navigation Select Navigation icon from the main menu to access Navigation Map and Software 2 Flash Player A Select Flash to access flash player Double tap a...

Страница 22: ...play back B Definition of Icons Icon Function Icon Function Playback Pause Fast Rewind Stop Fast Forward Drag to adjust the loudness Speaker on off Mute Status of playback Full Screen tapping the scre...

Страница 23: ...6 E Book Text Reader A Select E Book to access text reader Double tap a text file to read it B Definition of Icons Icon Function Icon Function Previous Next Page TTS Play Search TTS Setting Jump Bookm...

Страница 24: ...FM transmitter 1 Select FM to access FM Transmitter function 2 Tick Open Channel to activate FM transmitter and adjust the output FM frequency Tune the car radio FM to the same frequency 3 Tick Close...

Страница 25: ...ust brightness of the screen B Tap the bar to adjust brightness of display C Tap and to adjust automatic backlight turn off time The default setting is Disable never turn off D Tap to confirm the chan...

Страница 26: ...Store memory Version and SN Serial Number 8 7 Touch Pen Accuracy Calibration Select Co adjust to adjust accuracy of touch pen follow the instruction to touch the center of the cross with the stylus p...

Страница 27: ...a to the AV IN jack it will work as rear camera when you reverse your car You may also connect the AV In jack to any device which has video out port such as TV receiver Video box car DVR etc Specifica...

Страница 28: ...1 5A via mini USB Dimension 135 L 85 W 12 H mm Weight 200 gram Note We reserve the right to improve and changes the contents of this user s manual without prior notice The Lechpol company declares tha...

Страница 29: ...a urz dzenia silnym wstrz som i uderzeniom Mo e to spowodowa uszkodzenie urz dzenia Naprawa urz dzenia mo e by przeprowadzona wy czenie poprzez wykwalifikowany serwis Pr by samodzielnej naprawy lub ro...

Страница 30: ...niem pr dem nigdy nie nale y pod cza urz dzenia do pr du mokrymi r koma Specyfikacja i wygl d urz dzenia mo e ulec zmianie bez wcze niejszego powiadomienia Rozwi zywanie problem w Je li g o nik urz dz...

Страница 31: ...nij aby wy czy urz dzenie Naci nij aby powr ci do g wnego menu Je eli u ytkownik nie wykona adnej akcji urz dzenie wy czy si automatycznie po 10s 3 Gdy urz dzenie znajduje si w stanie u pienia naci ni...

Страница 32: ...o 3 Nie wyginaj i nie zgniataj karty 4 Unikaj du ych temperatur b d wysokiej wilgotno ci podczas u ywania i przechowywania karty nie wystawiaj karty na bezpo rednie dzia anie czynnik w atmosferycznych...

Страница 33: ...h Uwaga 1 A new battery will reach its best performance after a number of cycles of recharging and discharging 2 If the device is not in use for a long time it is better to recharge it to full capacit...

Страница 34: ...zenie 1 GPS Wybierz ikon Nawigacja GPS z g wnego menu aby uzyska dost p do map nawigacyjnych i oprogramowania 2 Flash Player A Wybierz Flash aby uzyska dost p do odtwarzacza plik w flash B Obja nienie...

Страница 35: ...ie przycisk w Ikona Funkcja Ikona Funkcja Odtwarzanie Pauza Przewijanie do ty u Stop Przewijanie do przodu Przeci gnij aby ustawi g o no Wyciszenie Status odtwarzania Pe ny ekran aby powr ci stuknij w...

Страница 36: ...ook A Aby uzyska dost p do czytnika e book nale y wybra E Book w menu g wnym Klikni cie dwukrotnie w dany plik tekstowy spowoduje jego wy wietlenie B Obja nienie przycisk w Ikona Funkcja Ikona Funkcja...

Страница 37: ...amochodow lub zasilacza sieciowy 1 Aby uzyska dost p do transmitera FM naci nij FM w menu g wnym 2 Zaznacz Open Channel aby w czy transmiter FM dostosuj cz stotliwo FM w nawigacji i w radiu do takiej...

Страница 38: ...ierz Backlighting aby ustawi jasno ekranu B Przesu suwak aby dostosowa jasno ekranu C Przyciskami i czas automatycznego wy czania pod wietlania ekranu Domy lnie funkcja ta jest wy czona D Naci nij prz...

Страница 39: ...y wy wietli informacje o urz dzeniu takie jak pami SDRAM flash wersja systemu oraz numer seryjny urz dzenia z menu ustawie nale y wybra Systems 8 7 Kalibracja ekranu Aby skalibrowa ekran z menu ustawi...

Страница 40: ...atycznie wykrywa sygna na porcie AV Po wykryciu sygna u wideo urz dzenie automatycznie wy wietli go na ekranie Funkcja ta idealnie nadaje si do instalacji na tylnym zderzaku samochodu kamery lub ka de...

Страница 41: ...a samochodowa Wej cie DC 12V Wyj cie DC 5V 1 5A mini USB Wymiary 135 d ugo 85 wysoko 12 grubo mm Waga 200 gram Uwaga Specyfikacja i wygl d urz dzenia mo e ulec zmianie bez wcze niejszego powiadomienia...

Страница 42: ...ectarea componentelro hardware ale dispozitivului Nu demontati dispozitivul in caz contrar veti pierde garantia Dispozitivul are un acumulator incorporat nu l aruncati in foc pentru a evita un posibil...

Страница 43: ...la va rugam sa vizitati site ul nostru sau sa contactati centrul nostru de service pentru informatii suplimentare Va rugam sa realizati o copie a datelor personale pe PC Nu ne asumam responsabilitatea...

Страница 44: ...pozitivul se afla pe modul sleep hibernare apasati butonul Pornire pentru a l porni Nota Ori de cate ori bateria este prea descarcata reincarcati o imediat pentru a asigura functionarea in continuare...

Страница 45: ...ti cardul de substante lichide si chimice Baterie si Reincarcare 1 Surse de alimentare Sursele de alimentare ale acestui aparat sunt un acumulator incorporat si un incarcator USB ex incarcator de masi...

Страница 46: ...a bateriei Atentie 1 O noua baterie va ajunge la cea mai buna performanta dupa un anumit numar de cicluri de reincarcare si descarcare 2 Daca aparatul nu este folosit pentru o perioada indelungata es...

Страница 47: ...iti fereastra 3 Enter confirmare 1 Navigatie Selectati icoana Navigatie din meniul principal pentru a accesa Harta si Soft ul de Navigare 2 Flash Player A Selectati optiunea Flash pentru a accesa flas...

Страница 48: ...pentru redare B Definitie icoane Icoane Functii Icoane Functii Redare Pauza Derulare inapoi Stop Derulare inainte Glisati pentru a regla sonorul Pornire oprire difuzor Mute Status redare Full Screen...

Страница 49: ...pentru a accesa citirea textului Apasati de doua ori fisierul unui text pentru citire B Definitie icoane Icoane Functii Ico ane Functii Pagina anterio ara Urmatoare Redare TTS Cautare Setare TTS Salt...

Страница 50: ...tiunea FM pentru a accesa functia Transmitatorului FM 2 Accesati optiunea Deschidere Canal pentru a activa transmitatorul FM si reglati frecventa de iesire FM Reglati radioul de masina pe aceeasi frec...

Страница 51: ...2 Setare Iluminare fundal A Selectati optiunea Iluminare fundal pentru a regla luminozitatea ecranului B Atingeti bara pentru a regla luminozitatea afisajului C Apasati tasta si pentru a regla durata...

Страница 52: ...e Apasati icoana pentru a confirma si a parasi meniul de configurare Selectati fusul orar corect intrucat ora si data pot fi actualizate in mod automat in timpul receptionarii semnalului GPS de la sat...

Страница 53: ...a USB 8 10 ori de cate ori il conectati la calculator cu un cablu USB INTRARE AV Aparatul va detecta automat daca exista vreun semnal video de la portul intrarii AV Ori de cate ori este detectat un se...

Страница 54: ...nte Calculator Testare GPS Jocuri Sweep Mine Pocket Lian Snake Gobang Baterie Acumulator incorporat 950mAh Li Polimer Incarcator auto Intrare DC 12V Iesire DC 5V 1 5A prin mini USB Dimensiuni 135 L 85...

Страница 55: ......

Страница 56: ...www peiying eu...

Результаты поиска

Содержание PY-GPS5010

Отзывы:

Похожие инструкции для PY-GPS5010

Бренды по названию

Популярные бренды

Peiying PY-GPS5010, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PY-GPS5010

Отзывы:

Похожие инструкции для PY-GPS5010

Бренды по названию

Популярные бренды