background image

Overview

 

 

 

On/Off Key

Keep pressed to switch
device on or off

Mute Key

For muting of the active 
microphone (the muting is 
automatically lifted at the 
end of every conversation)

Control Key

For flicking up and down in
lists and menus

End Key

 

End of conversation or

  abort/block

 

Return to the main view

  of the display

Connection key

Call processing or accept
call

Input Keys

Input of numerals and
letters

Display Keys

The current functions of the
left and right display keys 
are displayed in the lowest 
display line as text symbols

You can find the detailed operating instructions on the
internet at 

http://www.ptcarphone.eu/user-manual

Scope of Supply

 

Handset

 

Loudspeaker

 

Electronics Box

 

Hands-Free Microphone

 

Extension Cable for 

 

Handset

Menu

Names

Provider

3

1

2

5

4

3

1
2
3
4
5

 

Cable set with second 

 

interface (not shown)

 

Brief Instructions  

 

(not shown)

6

7

4

3

1

2

1

10x

)

Π

11x

/

Ψ

12x

:

Σ

13x

_

Θ

14x

Ξ

  Key

1

2

3
4
5

6

7

8
9

0
*

1x

.

A

D

G

J

M

P

T

W

]

*

2x

,

B

E

H

K

N

Q

U

X

+

#

3x

'

C

F

I

L

O

R

V

Y

=

;

4x

?

2

3

4

5

6

S

8

Z

0

<

5x

!

Ä

È

Ì

$

Ö

7

Ü

9

Δ

>

Ì

6x

"

Å

Ñ

ß

Φ

&

U

7x

1

Æ

Ø

Γ

@

8x

-

Ç

Λ

£

9x

(

Ω

¿

Ì

@

£

¿

  Key

1

2
3
4

5

6

7
8

9
0

10x

)

Π

11x

/

Ψ

12x

:

Σ

13x

_

Θ

14x

Ξ

*

2x

,

b

e

h

k

n

q

u

x

+

#

3x

'

c

f

i

l

o

r

v

y

=

;

4x

?

2

3

4

5

6

s

8

z

0

<

5x

!

ä

è

ì

$

ö

7

ü

9

Δ

>

7x

1

ã

õ

Γ

8x

-

æ

ø

Λ

9x

(

ç

Ω

6x

"

å

é

ñ

ß

u

Φ

&

1x

.

a

d

g

j

m

p

t

w

*

]

Character Maps

Repeated pressing of an input key in the letter mode switches between the different available characters of this input 
key.

 

 

Large Font Mode

Small Font Mode

Text Symbols Display Keys

Text  symbols  for  the  current 
functions  of  the  left  and  right 
display key

 

Control Symbols

Show  whether  upward/downward 
scrolling is possible

 

Main Window

Display  of  information  on  the 
present  function;  time  or  current 
provider  in  the  main  view  of  the 
display

 

Symbol Bar

Shows display symbols as described 
in the following:

1

2

3

4

3

Strength of the reception signal

 

Volume in private mode

 

Volume in hands-free mode

 

The active microphone is
muted

 

Switched on:
unread SMS in in-box
Flashing:
storage left for only one
more SMS

 

Roaming/Foreign Service 
Provider; the current 
service provider is 
displayed, and below this 
the home service provider

 

Activated GPS:
No valid position
Two-dimensional position
Three-dimensional position

2

1

Safety Instructions

 

Emergency Calls

Like every other mobile telephone, this device functions with radio signals, mobile radio and landline networks and with 
user-programmed functions. The establishing of a connection can therefore not be guaranteed in all situations. For this 
reason, you should not rely entirely upon the device in cases of vitally important communication (e.g. medical emergenci-
es).
Remember that you can only make and receive calls with the device when it is switched on and in a service area with 
sufficient signal strength. Under certain circumstances, emergency calls cannot be made in all mobile radio networks; it is 
also possible that they cannot be made if certain network services and/or telephone functions are active.

Traffic Safety

While driving only use the hands-free function of the device. The handset must only be used for calls when the vehicle is 
stationary. Always fasten the handset in its holder; do not place the handset on the seat or a place from which it can come 
free in a collision or a sudden braking manoeuvre. The hands-free arrangement is only active if the handset is in its rest.

Operating Environment

Observe legal regulations and local restrictions when using the device. Switch the device off with the on/off key everywhe-
re where this is requested by corresponding warning signs or where dangers could arise, e.g. close to fuel and/or flammab-
le chemicals.

Health

The functioning of medical devices such as hearing aids and heart pacemakers can be disrupted. Keep a minimum distance 
of at least 20cm between the telephone and pacemakers. During a conversation hold the telephone to the ear furthest 
away from the pacemaker. For further information consult your doctor.

Electronic Devices

Under  certain  circumstances  high  frequency  signals  can  impair  the  function  of  incorrectly  installed  or  insufficiently 
shielded electronic systems in the vehicle.

Accessories

Only use accessories that are approved for use with this device. The use of non-approved accessories leads to loss of the 
warranty and can result in the user being criminally prosecuted.
Ask your dealer or the manufacturer about approved accessories.

Maintenance, Installation and Repairs

Only  qualified  specialist  personnel  can  maintain,  install  and/or  use  this  device.  The  device  must  not  be  opened.  Any 
change to the device is not permitted and leads to the loss of the warranty.

Network Services

The telephone described in these operating instructions is for use in GSM 850-/900- and GSM 1800-/1900-mobile radio 
networks.
Some functions described in the operating instructions are called network services. Network services are special services 
that are made available at the request of the user by his provider. Before the user can make use of them, he must have 
acquired the authorisation to use these services from his provider.
It is possible that some networks do not support all services.

You can find further information in the detailed operating instructions and on the website 

www.ptcarphone.eu

.

PEI TEL Communications GmbH

Potsdamer Str. 12 b, 14513 Teltow, Tel: +49 (0) 3328 - 3516 0, Fax: +49 (0) 3328 - 3516 16

PTCarPhone 3

Brief Instructions

1053-085-00

1-00   R

ev

.: 1

.1

Отзывы: