Pego EASYSTEAM Скачать руководство пользователя страница 6

                                                                          

    
                                                                                                                                                

Pag. 6

 

INSTALLATION MANUAL 

Rev. 01-19 

STEAM DISTRIBUTOR

 

 CONDENSATION RECOVERY 

 

1.

 

Regardless  of  the  type  of  application,  a  certain 
amount  of  condensation  forms  inside  the  steam 
distributor.  
This  condensation  must  be  drained  in  order  not  to 
obstruct  the  steam  flow.  If  the  steam  distributor  is 
positioned at a point higher than the humidifier and 
the  steam  tube  does  not  generate  siphons,  the 
condensate  recovery  tube  may  not  be  installed  (eg. 
fig. 3). 

 

 

Fig. 3 

 
 
2.

 

If  the  steam  distributor  is  positioned  at  a  point  higher  than  the  humidifier  and  the  steam  tube 
generates  a  siphon  (e.g.  Fig.  4),  the  condensate  recovery  tube  must  be  installed,  directly 
discharging in the appropriate cylinder sleeve of the humidifier (Fig. 5) or in a water collection 
well.  Condensate  recovery  is  performed  by  connecting  the  PEGO 

UMITUBODN10

  tube, 

specific for this type of application, to the 10mm diameter sleeve of the steam distributor. In the 
path  of  the  condensate  recovery  tube,  from  the  steam  ditributor  to  the  humidifier  or  from  the 
steam  ditributor  to  the  well,  it  is  necessary  to  perform  a  siphon  with  a  complete  turn  with  a 
minimum diameter of 200mm; the siphon must also be filled with water before installation.  
This will prevent the steam outlet from the condensate recovery tube (fig. 4). 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

           Fig.4                                                                                        Fig. 5 

 
 

3.

 

If  the  steam  distributor  is  positioned  lower  than  the  humidifier,  as  generally  happens  in 
installations with OEM series humidifiers, it is essential to perform the condensate recovery by 
discharging into a water collection well. 

 

Отзывы: