Peggy Sage PARIS 144076 Скачать руководство пользователя страница 8 | Manualshive

Страница: 8 / 64

Peggy Sage PARIS 144076 Скачать руководство пользователя страница 8

8

[EN]

Thank you for purchasing this Peggy Sage LED lamp. We strongly

recommend that you read these usage instructions in full before using your
lamp to ensure you enjoy its full functionality and safe use. Please read the
usage instructions carefully and keep them for future reference.

1. Intended use

This Peggy Sage LED lamp 144076 is designed for use in artiﬁcial nail
construction for catalyzing Peggy Sage I-LAK semi-permanent nail lacquers.
It must only be used indoors in a dry place, connected to USB port. For safety
and approval reasons (CE marking), any non-authorized conversion and/or
modiﬁcation of this device is not permitted. Any use other than that
described above is prohibited. Such use may damage the product and may
pose a risk of short circuit, ﬁre, electric shock, etc.

2. Package contents

LED lamp • USB cord • Usage instructions • Guarantee certiﬁcate

3. Safety instructions

We accept no liability for damage caused by improper use or failure to
follow the usage instructions of this device, which will also render the
warranty null and void.

• This device must be powered only by a safety extra-low voltage power

supply, in accordance with the device markings.

• Do not subject this product to high mechanical stress.
• This product must not be exposed to extreme temperatures, direct sunlight

or intense vibration.

• Any maintenance or repair work must be carried out only by a specialist

or specialised workshop.

• If you have questions about anything not covered in these usage

instructions, please contact our technical department.

• This device must be powered only by a safety extra-low voltage power

supply, in accordance with the device markings.

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Содержание 144076

Страница 1: ...instructions Instrucciones de uso para l mpara LED Gebrauchsanweisung LED Lampe Istruzioni per l uso della lampada LED Gebruiksaanwijzing LED lamp LED Instrukcja obs ugi lampy LED Bruksanvisning f r L...

Страница 2: ...peut endommager l appareil et poser des risques tels que courts circuits incendies chocs lectriques etc 2 Contenu d emballage Lampe LED Cable USB Mode d emploi Certi cat de garantie 3 Consignes de s c...

Страница 3: ...tement Cet appareil peut tre utilis par des enfants ag s d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou d nu es d exp rience ou de connais san...

Страница 4: ...Placer la lampe avec l ouverture en face de l utilisateur 3 Branchez le c ble sur un port USB 4 quip e d un capteur cette lampe se d clenche automatiquement au passage de la main Timer de 30s 5 limin...

Страница 5: ...ou plus sur le corps des personnes ayant des grains de beaut atypiques des grains de beaut atypiques sont d nis comme des grains de beaut asym triques de diam tre sup rieur 5mm avec des pigmentations...

Страница 6: ...ement ultraviolet du soleil ou d un appareil UV peut affecter la peau et les yeux de mani re irr versible Ces effets biologiques d pendent de la qualit et de la quantit du rayonnement ainsi que de la...

Страница 7: ...de bronzage certains tats de sant ou les effets secondaires de certains m dicaments peuvent tre aggrav s par une exposition aux UV En cas de doute demander un avis m dical ne pas s exposer au soleil...

Страница 8: ...t and may pose a risk of short circuit re electric shock etc 2 Package contents LED lamp USB cord Usage instructions Guarantee certi cate 3 Safety instructions We accept no liability for damage caused...

Страница 9: ...fallen into water Unplug it immediately This device can be used by children aged 8 and over and by people of reduced physical sensory or intellectual capacity or by inexperienced and or unknowledgeab...

Страница 10: ...r switching on automatically when the hand is placed underneath 30s timer 5 Disposing of your lamp To preserve protect and improve the quality of the environment and to safeguard human health and make...

Страница 11: ...er of more than 5 mm with variable pigmentation and irregular edges in case of doubt seek medical advice persons with sunburn persons who are unable to develop a sun tan or who do not tan without burn...

Страница 12: ...n the rst two exposures The maximum permitted number of exposures per year is 200 Ultraviolet radiation from the sun or a UV device can irreversibly damage the skin and eyes These biological effects d...

Страница 13: ...ccelerators some medical conditions or the side effects of some medicines can be worsened by exposure to UV radiation If in doubt seek medical advice do not expose yourself to both the sun and the dev...

Страница 14: ...originar ciertos riesgos como cortocircuito incendios descargas el ctricas etc 2 Contenido del embalaje L mpara LED Cable USB Instrucciones de uso Certi cado de garant a 3 Instrucciones de seguridad D...

Страница 15: ...er utilizado por ni os a partir de 8 a os de edad y por personas con disminuci n en sus capacidades f sicas sensoriales o mentales o personas desprovistas de experiencia o de conocimientos siempre y c...

Страница 16: ...hacia el usuario 3 Enchufar el cable USB 4 Gracias al sensor que incorpora esta l mpara se activa autom ticamente al detectar la presencia de la mano Temporizador de 30s 5 Eliminaci n de residuos Con...

Страница 17: ...s de 16 lunares de 2 mm de di metro o m s en el cuerpo personas con lunares at picos los lunares at picos se de nen como lunares asim tricos de di metro superior a 5 mm con pigmentaciones variables y...

Страница 18: ...un aparato UV puede afectar a la piel y los ojos de manera irreversible Estos efectos biol gicos dependen de la cualidad y de la cantidad de la radiaci n as como de la sensibilidad cut nea de los indi...

Страница 19: ...tros solares ni productos aceleradores de bronceado algunas afecciones o efectos secundarios de ciertos medicamentos pueden verse agravados por una exposici n a los UV En caso de duda consultar a un m...

Страница 20: ...Kurzschl sse Br ndeundStromschl geusw nachsichziehen 2 Verpackungsinhalt LED Lampe USB Kabel Gebrauchsanweisung Garantiebescheinigung 3 Sicherheitshinweise F r m gliche Sch den die durch falsche Benut...

Страница 21: ...len sein sollte In diesem Fall muss sofort die Stromzufuhr unterbrochen werden Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten k rper lichen sensorischen oder geistigen F hi...

Страница 22: ...n 4 Inbetriebnahme 1 Die Plastikschutzh llen entfernen 2 Die Lampe so stellen dass sich die ge ffnete Seite dem Benutzer gegen ber be ndet 3 Schlie en Sie das Kabel an einen Port oder die USB Buchse a...

Страница 23: ...deren Haut auff llige entf rbte Bereiche aufweist Personen die mehr als 16 Leber ecken mit einem Durchmesser von mindestens 2mm am K rper haben Personen dieatypischeLeber eckenhaben atypischeLeber ec...

Страница 24: ...gen pro Jahr Die UV Strahlung der Sonne oder eines UV Ger ts kann irreversible Sch den an Augen und Haut verursachen Diese biologischen Auswirkungen h ngen von der Art und Dosis der Bestrahlung sowie...

Страница 25: ...oder Br unungsmittel verwendet werden Bestimmte Erkrankungen und die Nebenwirkungen mancher Medikamente k nnen durch UV Bestrahlung verschlimmert werden Wenden Sie sich im Zweifelsfall an einen Arzt...

Страница 26: ...ritto poich pu danneggiare il prodotto e porre rischi quali cortocircuito incendio elettroshock ecc 2 Contenuto della confezione Lampada LED Cavo USB Foglietto illustrativo Garanzia obbligatoria 3 Ist...

Страница 27: ...ediatamente Questo apparecchio pu essere utilizzato da bambini di almeno 8 anni di et e da persone che presentino capacit fisiche sensoriali o mentali ridotte o persone prive di esperienza o di conosc...

Страница 28: ...a con l apertura davanti all utilizzatore 3 Inserire la spina di alimentazione in una presa USB 4 Dotata di sensore questa lampada si attiva automaticamente passando sopra la mano Timer di 30 sec 5 Sm...

Страница 29: ...che abbiano pi di 16 nei di 2 mm di diametro o pi sul corpo persone che presentino nei atipici sono considerati nei atipici nei asimmetrici aventi un diametro superiore a 5 mm con pigmentazioni variab...

Страница 30: ...ti del sole o di un apparecchio UV possono nuocere alla pelle e agli occhi in modo irreversibile Questi effetti biologici dipendono dalla qualit e dalla quantit d irraggiamento nonch dalla sensibilit...

Страница 31: ...erino l abbronzatura alcuni stati di salute o effetti secondari di alcuni medicinali possono essere aggravati da un esposizione agli UV In caso di dubbio chiedere il parere del medico non esporsi cont...

Страница 32: ...roduct beschadigen en risico s veroorzaken zoals kortsluiting brand elektrische schokken enz 2 Inhoud van de verpakking LED lamp USB kabel Gebruiksaanwijzing Garantiebewijs 3 Veiligheidsinstructies Wi...

Страница 33: ...ter is gevallen Onmiddellijk het apparaat uitschakelen Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder door personen met beperkte fysieke zintuiglijke of geestelijke vermogens of do...

Страница 34: ...eschermplastic 2 Plaats de lamp met de opening tegenover de gebruiker 3 Steek de stekker in een USB poort 4 Deze lamp is voorzien van een sensor en gaat automatisch aan als u met uw hand erlangs gaat...

Страница 35: ...an 2 mm of meer op het lichaam personen met atypische moedervlekken atypische moedervlekken worden gede nieerd als asymmetrische moedervlekken met een diameter groter dan 5 mm met een variabele pigmen...

Страница 36: ...iolette straling van de zon of van een UV apparaat kan de huid en de ogen op onherstelbare wijze aantasten Deze biologische effecten hangen af van de eigenschappen en de hoeveelheid van de straling en...

Страница 37: ...snellers sommige gezondheidstoestanden of de neveneffecten van bepaalde medicijnen kunnen verergeren door een blootstelling aan UV straling Bij twijfel medisch advies inwinnen stel u niet dezelfde dag...

Страница 38: ...38 LED Peggy Sage 1 LED Peggy Sage 144076 I LAK Peggy Sage USB CE 2 LED USB 3...

Страница 39: ...39 8...

Страница 40: ...40 USB USB 4 1 2 3 USB 4 30 5 6...

Страница 41: ...41 Peggy Sage 18 16 2 5...

Страница 42: ...42 UV MED 16 24 48 30 10 UV 48 200 UV UV UV...

Страница 43: ...43 ref 170082 v UV...

Страница 44: ...jakzwarcia po ary pora eniepr demitd 2 Zawarto opakowania Lampa LED Kabel USB Instrukcja obs ugi Gwarancja 3 Zalecenia bezpiecze stwa Nie ponosimy adnej odpowiedzialno ci w przypadku szk d spowo dowan...

Страница 45: ...o do wody Natychmiast od czy urz dzenie od sieci zasilaj cej Tego urz dzenia mog u ywa dzieci w wieku powy ej 8 lat oraz osoby o ograniczonych mo liwo ciach fizycznych sensorycznych i umys owych lub o...

Страница 46: ...osa ono w czujnik kt ry w cza j automatycznie po wsuni ciu r ki Timer 30 sek 5 Usuwanie odpad w W celu zachowania ochrony i poprawy rodowiska oraz w celu ochrony zdrowia ludzi i racjonalnego wykorzyst...

Страница 47: ...ce wi cej ni 16 pieprzyk w o rednicy 2 mm lub wi kszych na ciele osoby z nietypowymi pieprzykami za nietypowe pieprzyki uwa a si pieprzyki asymetryczne o rednicy wi kszej ni 5 mm z r nym poziomem pigm...

Страница 48: ...nie ultra oletowe s o ca lub urz dzenia UV mo e dzia a szkodliwie na sk r i oczy w nieodwracalny spos b Efekty biologiczne zale od jako ci i ilo ci promieniowania oraz wra liwo ci sk ry danej osoby Sk...

Страница 49: ...ych opalanie niekt re stany zdrowia lub efekty niepo dane dzia ania niekt rych lek w mog ulec nasileniu w wyniku nara enia na dzia anie promieniowania UV W razie w tpliwo ci nale y skonsultowa si z le...

Страница 50: ...rbjuden den kan skada produkten och inneb ra risker f r kortslutning brand elst t osv 2 F rpackningens inneh ll LED lampa USB kabel Bruksanvisning Garantibevis 3 S kerhetsf reskrifter Vi fr ns ger oss...

Страница 51: ...d en apparat som fallit i vatten Koppla ur den omedelbart Denna apparat kan anv ndas av barn p minst 8 r och av personer med begr nsad fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller brist p erfarenhet oc...

Страница 52: ...Lampan r f rsedd med en sensor och aktiveras automatiskt vid r relse med handen Timer p 30 sekunder 5 Bortskaffning av avfall F r att bevara skydda och f rb ttra kvaliteten p milj n samt skydda m nnis...

Страница 53: ...ken med en diameter ver 5 mm med varierande pigmenteringar och oregelbundna kanter vid tvivel r det sk l att upps ka l kare personer som drabbats av solskador personer som inte kan bli solbr nda eller...

Страница 54: ...poneringar per r r 200 g nger Ultraviolett str lning fr n solen eller fr n en UV apparat kan ha o terkalleliga effekter p huden och gonen Dessa biologiska effekter r beroende av str lningens kvalitet...

Страница 55: ...ller produkter som p skyndar solbr nna vissa h lsotillst nd eller biverkningar av vissa l kemedel kan p verkas av en UV exponering V nd dig till en l kare om du r os ker undvik exponering f r sol och...

Страница 56: ...a dani ca o do produto e os riscos tais como curto circuitos inc ndios choques el tricos etc 2 Conte do da embalagem L mpada LED Cabo USB Instru es de uso Certi cado de garantia 3 Instru es de seguran...

Страница 57: ...lo imediatamente Este aparelho pode ser utilizado por crian as com pelo menos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou ainda pessoas sem experi ncia nem...

Страница 58: ...r 3 Inserir a cha de alimenta o numa tomada de corrente 4 Esta l mpada equipada com um sensor liga se automaticamente com a passagem da m o Temporizador de 30 seg 5 Elimina o dos res duos De modo a pr...

Страница 59: ...com um di metro de 2 mm ou mais no corpo Pessoascomsinaisat picos ossinaisat picoss ode nidoscomosendosinais assim tricos com um di metro superior a 5 mm pigmenta es vari veis e per metro irregular em...

Страница 60: ...exposi es de 200 vezes por ano A radia o ultravioleta do sol ou de um aparelho UV pode afetar a pele e os olhos de forma irrevers vel Esses efeitos biol gicos dependem da qualidade e da quantidade da...

Страница 61: ...s muito antes da exposi o e n o utilizar um protetor solar ou produtos aceleradores de bronzeado Certos estados de sa de ou os efeitos secund rios de certos medicamentos podem ser agravados por uma ex...

Страница 62: ...62...

Страница 63: ...63...

Страница 64: ...www peggysage com Peggy Sage Zac des Bordets 74130 Bonneville France...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды