background image

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

MODELS: SOH-530 / W500-08J 

SOH-540 / WT500-08J 

 
 

Thank you for purchasing Pegasus’ automatic unit. 
 
Study this manual very carefully before beginning any of the 
procedure and then use the device correctly and safely. 
 
Keep this manual in a convenient place for quick reference 
when needed. 

9A2793E 

Integrated sewing unit for hemming 
flat sleeves 

Series 

SOH 

INSTRUCTIONS 

1

Содержание SOH Series

Страница 1: ...matic unit Study this manual very carefully before beginning any of the procedure and then use the device correctly and safely Keep this manual in a convenient place for quick reference when needed 9A...

Страница 2: ...s Integrated sewing unit for hemming flat sleeves automates and de skills a difficult operation in hemming flat sleeves of T shirts polo shirts and similar garments producing uniform products The oper...

Страница 3: ...6 I In ns st ta al ll la at ti io on n SOH 500 Series Integrated sewing unit for hemming flat sleeves 3...

Страница 4: ...ulator Fabric guide front Stopper lever Foot switch black Foot switch green Throttle valve Control board Fabric guide rear Binder Fabric sensor front Sliding board Fabric sensor rear Solenoid valve Em...

Страница 5: ...rd 2 backward while moving stopper lever 1 in the direction of the arrow 2 Secure step pin 3 to the table with washer 4 spring washer 5 and nut 6 four places Fit rubber cushion 7 onto step pin 3 Then...

Страница 6: ...r Always turn off the power unplug the machine and then well qualified technicians should install the position detector Remove screw 5 Secure screw 7 to the machine head with nut 6 Fit stopper 8 onto...

Страница 7: ...washer 4 1 2 3 4 Always turn off the power and shut down the air compressor first and then well qualified technicians should install the presser foot lift air cylinder 4 To install the front and rear...

Страница 8: ...llation Mechanic level Installing the accessories 5 To install the emergency stop button Install emergency stop button 1 on the machine with screws 2 see the illustration on the right 2 1 2 1 W500 WT5...

Страница 9: ...nnectors when connecting the relay cords Faulty wiring of the relay cords may cause a malfunction To prevent accidents and damage to the machine check the relay cords for correct wiring Connect the co...

Страница 10: ...iping of the air lines may cause a malfunction To prevent accidents and damage to the machine check all the air lines for correct piping Connect the air lines by referring to the illustration below C...

Страница 11: ...the solenoid valve or air cylinder and may cause trouble Note that drainage spouts downward with air 1 Adjusting air pressure Pull up knob 1 on filter regulator until it clicks Then set the air press...

Страница 12: ...ding board 2 backward while moving stopper lever 1 in the direction of the arrow 2 Open front cover 3 and side cover 4 3 Thread the machine by referring to the threading diagram in the instruction man...

Страница 13: ...16 B Ba as si ic c A Ad dj ju us st tm me en nt t SOH 500 Series Integrated sewing unit for hemming flat sleeves...

Страница 14: ...ack 5 is pressed Raise the presser foot by pressing foot switch black 5 Then position the fabric 3 The machine runs while foot switch green 4 is pressed Start the machine by pressing foot switch green...

Страница 15: ...see the illustration 3 If the fabric edge protrudes from the seams produced by the left needle move the end of the guide slightly in the direction of arrow B If the fabric edge retracts into the seam...

Страница 16: ...the hem is not uniformly formed 1 Loosen screws 1 2 Move binder 2 in the direction of arrow A Adjust clearance B between middle plate 3 and binder 2 according to the fabric 3mm is standard If B is too...

Страница 17: ...in the direction of arrow A Adjust the hem width while referring to the scale at the front or back end of sliding board 5 Tighten screws 4 after this adjustment is made 3 Align the end of fabric guide...

Страница 18: ...y under the binder If the air blow is too strong or too weak the fabric is not positioned properly under the binder Adjustment is made by turning knob 5 Air blow 3 To remove the fabric when sewing is...

Страница 19: ...hange spacers 3 guide front 10 and guide rear 12 according to the fabric 7 Install the replacement parts by following a reverse of the procedure mentioned above Always turn off the power unplug the ma...

Страница 20: ...h is turned to L ON If it is not turn it to L ON 2 Turn the sensitive volume counterclockwise to a minimum 3 Turn the sensitive volume clockwise slowly until both the red and green lamps go on 4 Check...

Страница 21: ...24 S Se ew wi in ng g SOH 500 Series Integrated sewing unit for hemming flat sleeves...

Страница 22: ...ers the presser foot and then the machine automatically starts sewing To select Auto or Manual start see Selecting Auto Manual start on page 35 5 If you press the foot switch green during sewing the m...

Страница 23: ...ng the machine instantly stops To release the emergency stop 1 Turn off the power 2 Turn emergency stop button 1 in the direction of the arrow 3 Turn on the power 4 Remove the fabric being sewn by ref...

Страница 24: ...27 E En nt te er ri in ng g s se ew wi in ng g d da at ta a SOH 500 Series Integrated sewing unit for hemming flat sleeves...

Страница 25: ...eat care should be taken in entering the data M 1 1 1 1 2 2 2 2 SL SL SL SL A B C D Machine speed The machine speed can be adjusted with 99 steps in the range of the minimum to the maximum speeds To i...

Страница 26: ...it with D key Enter the second digit with C key Every time each key is pressed the number changes with 0 to 9 Factory set value 52 4 Return to the normal mode by pressing and keys simultaneously If yo...

Страница 27: ...ounter Enter the number of stitches for Slow Start 1 Turn on the power Press and keys simultaneously for more than 2 seconds 2 The display on the left appears Select function parameter by pressing key...

Страница 28: ...rameter by pressing key 6 times 3 The display on the left appears Enter the machine speed with 1 2 1 2 1 2 1 2 A SL SL SL SL B C and D keys Enter the fourth digit with 1 2 1 2 1 2 1 2 A key Enter the...

Страница 29: ...e speed at the start of sewing Slow Start Continued from the previous page M 1 1 1 1 2 2 2 2 SL SL SL SL A B C D M 1 1 1 1 2 2 2 2 SL SL SL SL A B C D Normal mode 4 Return to the normal mode by pressi...

Страница 30: ...hird digit with SL SL SL SL B key Enter the second digit with C key Enter the first digit with D key Every time each key is pressed the number changes with 0 to 9 Adjustable in the range of 0 to 2999...

Страница 31: ...g key 95 times 3 The display on the left appears Enter the machine speed with SL SL SL SL B C and D keys Enter the third digit with SL SL SL SL B key Enter the second digit with C key Enter the first...

Страница 32: ...ress D key twice changes to To change Auto to Manual start press C key twice changes to The factory set mode is Manual start 4 Return to the normal mode by pressing and keys simultaneously M 1 1 1 1 2...

Страница 33: ...SL SL B key Enter the second digit with C key Enter the first digit with D key Every time each key is pressed the number changes with 0 to 9 SL SL SL SL B key changes the number from 0 through 5 Adju...

Страница 34: ...D Normal mode M 1 1 1 1 2 2 2 2 SL SL SL SL A B C D M 1 1 1 1 2 2 2 2 SL SL SL SL A B C D M 1 1 1 1 2 2 2 2 SL SL SL SL A B C D M 1 1 1 1 2 2 2 2 SL SL SL SL A B C D If you count the output program t...

Страница 35: ...B C and or D key Enter the fourth digit with 1 2 1 2 1 2 1 2 A key Enter the third digit with SL SL SL SL B key Enter the second digit with C key Enter the first digit with D key Every time each key i...

Страница 36: ...and C keys simultaneously for more than 2 seconds 2 The display on the left appears Press D for more than 2 seconds The display automatically returns to the normal mode Entering is completed To reset...

Страница 37: ...40 T Tr ro ou ub bl le es sh ho oo ot ti in ng g SOH 500 Series Integrated sewing unit for hemming flat sleeves...

Страница 38: ...e fabric edge sensor front so that it can detect the fabric placed under the presser foot __ 4 Stitch skipping and or thread breakage occurs The machine is running at idle because the number of stitch...

Страница 39: ...ci if fi ic ca at ti io on ns s Model name SOH 530 SOH 540 Equipped with W562 08JC X 356 SOH 530 WT562 08JB X 248 WT562 08JC X 356 SOH 540 Measurement Width 990mm Depth 596mm Height 1200mm 1440mm exce...

Страница 40: ...MA AC CH HI IN NE E M MF FG G C CO O L LT TD D 5 7 2 Sagisu Fukushima ku Osaka 553 0002 Japan Phone 06 6458 4739 Telefax 06 6454 8785 Printed March 2001 Printed in Japan The description in this INSTR...

Отзывы: