background image

 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Before operation   

1.Check the cords, connector and air lines to make sure they do not

have any damage, disconnection’s or tangles and then turn on the
power. 

2.

  Never bring your hands and/or any part of your body close 

to the needle when turning on the power. 

3.Well-trained people who have studied this instruction manual very

carefully should use the automatic sewing unit. 

4.Read ad study the contents on “2.    Symbols and/or icons of 

dangers, warnings and cautions” very carefully and then provide 
users with safety training if necessary. 

Precautions for work and operation 

1.

  The area near the presser foot is very dangerous during 

sewing.    Do not bring your hands and/or any part of your body 
close to the presser foot. 

2.To prevent accidents, be careful that any foreign matter such as 

water, other liquids or metals do not get into the automatic sewing 
unit. 

3.Wear clothes that cannot be caught in the automatic unit. 

4.

  Do not leave tools or other unnecessary objects near the 

automatic unit. 

5.To prevent accidents, always make sure the safety cover are 

properly secured. 

6.Drain and clean the filter regulator periodically if the automatic 

sewing unit is pneumatic.    Otherwise drainage will flow into the 
solenoid valve and/or air cylinder, causing trouble. 

7.Always turn off the power before leaving the automatic unit. 

8.If any trouble occurs, stop using the automatic unit and turn off 

the power.    Check, repair and/or perform other necessary 
procedures immediately. 

9.

  To prevent injury to your hands and/or fingers by the 

cutting edge of the knife, great care should be taken when you 
perform the procedures. 

Maintenance, check, repair   

1.Well-trained people who have studied this instruction manual very

carefully should maintain, check and repair the machine and 
automatic unit. 

2.Perform routine daily maintenance and periodical maintenance by

following this instruction manual. 

3.Use Pegasus’ genuine parts when repairing and/or replacing 

parts.    Pegasus assumes no responsibility for accidents caused 
by improper repair/adjustment and/or use of parts which are not 
genuine. 

4.

  Do not modify the automatic unit yourself. 

Pegasus assumes no responsibility for accidents caused by 
modification.

 

5.After maintaining, checking, and/or repairing the machine and 

automatic unit, always make sure that any trouble dose not occur 
when the power is turned on. 

6.To avoid trouble, before and after operation clean the automatic 

sewing unit by removing lint and contaminants. 

7.If the safety covers are removed for a check and maintenance, be

sure to replace them. 

Содержание MHG-110/W664-08

Страница 1: ...utomatic unit Study this manual very carefully before beginning any of the procedure and then use the device correctly and safely Keep this manual in a convenient place for quick reference when needed...

Страница 2: ......

Страница 3: ...g the knee switch that operates the fabric guide manually option 16 Basic Adjustment 17 Adjusting the hem width 18 Changing the spacer for the fabric thickness 19 Adjusting the spacer for the fabric e...

Страница 4: ...products supplied by Pegasus correctly All the people who will use the automatic sewing unit must study this instruction manual and one for the sewing machine very carefully and then take necessary sa...

Страница 5: ...e the automatic unit under the circumstances below 1 Do not use the automatic sewing unit near objects that make noises such as a high frequency welder etc 2 Do not use or store the automatic sewing u...

Страница 6: ...dropped from the unit Installation preparation Connecting the air lines 1 Always turn off the power first and then connect the air lines to the joints Be sure to connect all the air lines before conn...

Страница 7: ...wise drainage will flow into the solenoid valve and or air cylinder causing trouble 7 Always turn off the power before leaving the automatic unit 8 If any trouble occurs stop using the automatic unit...

Страница 8: ...all you have to do is position the fabric The unit forms the hem using the guide This guide automatically open close during sewing In addition the machine will stop automatically when the sensor dete...

Страница 9: ...6 I In ns st ta al ll la at ti io on n MHG 100 Series Versatile sewing unit for hemming...

Страница 10: ...hanic level Description of each part Fig 1 Description of each part Spacer Hemming guide Sewing start detection switch Air cylinder Air blower for uncurling the fabric Fabric guide Air blower for posi...

Страница 11: ...level Installing the device Fig 2 To install the device Always turn off the power unplug the machine and then well qualified technicians should install the device Install the device by referring to s...

Страница 12: ...he relay cords may cause a malfunction To prevent accidents and damage to the machine check the relay cords for correct wiring Proximity sensor Relay cord Relay cord Relay cord Solenoid valve 561010 9...

Страница 13: ...connecting the relay cords Faulty wiring of the relay cords may cause a malfunction To prevent accidents and damage to the machine check the relay cords for correct wiring Fig 4 To connect the cords 2...

Страница 14: ...and shut down the air compressor first and well qualified technicians should connect the air line Before connecting to the air compressor air source all the air lines should be connected completely I...

Страница 15: ...shut down the air compressor first and well qualified technicians should connect the air line Before connecting to the air compressor air source all the air lines should be connected completely Impro...

Страница 16: ...age spouts downward with air 1 Connecting the air hose Fasten coupler firmly onto the air hose from the air compressor with hose clamp Pull collar toward you see the illustration and then press the ai...

Страница 17: ...Toggle Switch Fig 9 Toggle switch Fig 10 To install the optional parts for hemming flat sleeves Always turn off the power unplug the machine and then well qualified technicians should install the devi...

Страница 18: ...15 Installation Mechanic level Installing the optional parts for hemming flat sleeves Fig 11 To change the connection of the sensor cord 3 Change the connection of the sensor cord...

Страница 19: ...nually option Fig 12 To install the optional knee switch Connect the cords by referring to Connecting the cords on page 9 Always turn off the power unplug the machine and then well qualified technicia...

Страница 20: ...17 B Ba as si ic c A Ad dj ju us st tm me en nt t MHG 100 series Versatile sewing unit for hemming...

Страница 21: ...the power shut down the air compressor first and well qualified technicians should adjust hem width Fig 13 To adjust the hem width Screws A Fabric guide To adjust the hem width Loosen screws A Adjust...

Страница 22: ...compressor first and well qualified technicians should change the spacer Fig 14 To change the spacer Spacer 1mm 2mm 3mm Screws A To change the spacer Remove screws A Change the spacer according to th...

Страница 23: ...the power shut down the air compressor first and well qualified technicians should position the spacer Fig 15 To position the spacer Screws A Spacer To position the spacer Loosen screws A Move the sp...

Страница 24: ...Air blower 1 For positioning the fabric smoothly Air blower 3 For uncurling the fabric Air blower 2 For helping the fabric guide form the hem Fig 17 To adjust the air blowers Adjustment knob for air...

Страница 25: ...22 S Se ew wi in ng g MHG 100 series Versatile sewing unit for hemming...

Страница 26: ...Heel the treadle to lift the presser foot 2 Insert the fabric into the fabric guide the fabric is folded pneumatically 3 Form the hem neatly by pulling the fabric slightly to the back Then release the...

Страница 27: ...ome to the fabric guide the sewing start detection sensor detects the start of sewing Then the fabric guide moves to the left and the machine slows down 6 The fabric is fed continuously Then the machi...

Страница 28: ...flat sleeves Install the optional parts for hemming flat sleeves by referring to pages 14 and 15 2 Insert the fabric into the fabric guide the fabric is folded pneumatically 1 Heel the treadle to lift...

Страница 29: ...emming flat sleeves 3 Toe the treadle to start sewing while holding the fabric by hand 4 When the fabric has gone through the sensor the machine automatically slows down and then stops at the preset s...

Страница 30: ...27 Sewing Hemming flat sleeves 5 Heel the treadle to trim the thread and lift the presser foot...

Страница 31: ...28 E En nt te er ri in ng g s se ew wi in ng g d da at ta a MHG 100 series Versatile sewing unit for hemming...

Страница 32: ...pectedly Great care should be taken in entering the data The machine speed can be adjusted with 99 steps in the range of the minimum to the maximum speeds To increase the machine speed by 1 step press...

Страница 33: ...C D M 1 1 1 1 2 2 2 2 SL SL SL SL A B C D Function Parameter Number of stitch M 1 1 1 1 2 2 2 2 SL SL SL SL A B C D Normal mode 1 Call up program mode S by pressing SL SL SL SL B and D keys simultaneo...

Страница 34: ...B key calls up the slow start mode To release this mode press SL SL SL SL B key again M 1 1 1 1 2 2 2 2 SL SL SL SL A B C D M 1 1 1 1 2 2 2 2 SL SL SL SL A B C D Normal mode M 1 1 1 1 2 2 2 2 SL SL SL...

Страница 35: ...r Machine speed M 1 1 1 1 2 2 2 2 SL SL SL SL A B C D M 1 1 1 1 2 2 2 2 SL SL SL SL A B C D Continued on the following page Factory set value 2 Adjustable in the range of 1 to 5 stitches 3 To program...

Страница 36: ...fourth digit with 1 2 1 2 1 2 1 2 A key Enter the third digit with SL SL SL SL B key Enter the second digit with C key Enter the first digit with D key Every time each key is pressed the number change...

Страница 37: ...2000 1 Call up program mode P by pressing and keys simultaneously for more than 2 seconds 5 Enter the machine speed with 1 2 1 2 1 2 1 2 A SL SL SL SL B C and D keys Enter the fourth digit with 1 2 1...

Страница 38: ...2 2 2 2 SL SL SL SL A B C D The power is on while the data is entered Therefore the machine could start unexpectedly Great care should be taken in entering the data 2 The display on the left appears...

Страница 39: ...by pressing and SL SL SL SL B keys simultaneously for more than 2 seconds 2 The display on the left appears 3 Select function parameter by pressing key 6 times 4 The display on the left appears 5 Pre...

Страница 40: ...ressing key twice 7 The display on the left appears 8 Press D key 9 Return to the normal mode by pressing and keys simultaneously M 1 1 1 1 2 2 2 2 SL SL SL SL A B C D M 1 1 1 1 2 2 2 2 SL SL SL SL A...

Страница 41: ...e number changes with 0 to 9 1 Call up program mode B by pressing and SL SL SL SL B keys simultaneously for more than 2 seconds Enter the fourth digit with 1 2 1 2 1 2 1 2 A key Enter the third digit...

Страница 42: ...taken in entering the data 2 The display on the left appears 4 The display automatically returns to the normal mode Entering is completed 1 Call up program mode R by pressing SL SL SL SL B and C keys...

Страница 43: ......

Страница 44: ...scription in this INSTRUCTION is subject to change without notice P PE EG GA AS SU US S S SE EW WI IN NG G M MA AC CH HI IN NE E M MF FG G C CO O L LT TD D 5 7 2 Sagisu Fukushima ku Osaka 553 0002 Jap...

Отзывы: