3
Installation instructions:
(Wood Stud Mounting)
•
Please note that all screws MUST be mounted firmly into a wood stud.
•
Locate the center of the stud by using a stud finder or other stud locating method. (Note: studs are
usually 16 inches apart.)
•
Remove escutcheon from the Grab Bar base by gently tapping from the back.
Instrucciones de instalación
(montaje sobre montante de madera):
•
Tenga presente que todos los tornillos DEBEN quedar firmemente enroscados
en el montante de madera.
•
Localice el centro del montante con el detector o aplique otro método para
detectar montantes. (Nota: generalmente, los montantes se instalan a 16 pulgadas de distancia entre sí.)
•
Retire el escudete de la base de la barra de apoyo
•
Note: DO NOT LOOSEN the HEX BOLTS underneath the flange.
•
Nota: NO AFLOJE los tuernos de la TUERCA HEXAGONAL
por debajo del reborde.
•
Place the Grab Bar on the wall where desired so that the mounting holes are positioned over a wood
stud. Use a level, if needed.
•
Coloque la barra de apoyo en el lugar deseado sobre la pared, de modo que sus orificios de montaje
queden sobre un montante de madera. Si es necesario, use un nivel.
•
With a pencil, mark the mounting hole locations – example below:
•
Con un lápiz, marque la ubicación de los agujeros de montaje; vea el siguiente ejemplo:
