Peg-Perego culla gran pagoda Скачать руководство пользователя страница 101

Страница: 101 / 104

101

زاب ار نآ ینیﯾاپ هبل همﮐد 6 ،ناب هﯾاس تنشادرب یارب :دﯾرادرب ار ناب هﯾاس 19

.دینﮐ

.دﯾرادرب ار ناب هﯾاس و دیهد راشف ار لاصتا ود رب عقاو یاه همﮐد 20

.دﯾرادرب ار تفس هدنرادهگن ود 21

.دینﮐ ادج ،سر هاگ هیکت زا نآ ندرﮐ جراخ اب ار کشت :کشت تنشادرب 22

.دیناشوپب سر هاگ هیکت یور ار نآ ،نآ ددجم ندناشوپ ماگنه هجوت

ود رد ،یبناج همﮐد هس ندرﮐزاب اب ار یلخاد هچراپ :تنشادرب تیلباق 23

.)1 لکش( دینﮐ زاب فرط

.)2 لکش( دینﮐ زاب ار هکسلاﮐ هبل پﯾز

ادج نآ ِندرﮐدنلب و )3 لکش( سر هاگ هیکت زا نآ ندرﮐ جراخ اب ار هچراپ 24

.تسا هدش جراخ یتسرد هب هچراپ .)4 لکش( دینﮐ

.دیهد ماجنا سکعرب ار لحارم نیمه ،ترسآ ددجم ندادرارق یارب 25

ار تفس یاه هدنرادهگن هﮐ دﯾوش ئنمطم ،ناب هﯾاس تنسب ماگنه

رد ار لمح هتسد هدنرادهگن بویت .دﯾا هدرﮐ یراذگاج حیحصروط هب

زﮐرم رد ًلاماﮐ هتسد دﯾوش ئنمطم و دینزب اج ناب هﯾاس یولج رایش

.تسا هتفرگ رارق

ناب هﯾاس یلخاد رایش رد ار هدنرادهگن یزلف هلیم نیمود ،تﯾاهن رد 26

.دیهد رارق

ار همﮐد 6 و دینﮐ مکحم حیحص هدنرادهگن یاه هلیم هب ار ناب هﯾاس 27

.دﯾدنبب

کتشلاب یرادهگنوریمعت

؛دیشکب سرب ار یا هچراپ یاه تمسق رابغودرگ فذح یارب

هسیﮐ یور هدش هتخود بسچرب یور تاروتسد هب وشو تسش یارب •

.دینﮐ هعجارم لوصحم

؛دینکن هدافتسا رلﮐ یاراد هدننﮐدیفس زا •

.دیشکن وتا •

؛دیهدن ماجنا یﯾوش کشخ •

.دینکن کشخ راود نﮐ کشخ طسوت و هدرکن یریگ هکل اه للاح اب •

لوصحم ندرکزیتم

تایلمع .تسا دنمزاین یرادهگنوریمعت لقادح هب امش لوصحم •

ماجنا نلااس گرزب طسوت طقف دﯾاب یرادهگنوریمعت و ندرﮐزیمت

.دوش

رد و هتشاد هاگن زیمت کرحتم تاعطق همه هﮐ دوش یم هیصوت •

.دینﮐ یراﮐ نغور کبس نغور اب ار اه نآ موزل تروص

،دینﮐ زیمت یا هرودروط هب بوطرم هچراپ کﯾ اب ار یکیتسلاپ تاعطق •

.دینکن هدافتسا هباشم تلاوصحم رﯾاس اﯾ اه للاح زا

؛دیشکب سرب ار یا هچراپ یاه تمسق ،رابغودرگ ندرﮐرود یارب •

تلاوصحم رﯾاس اﯾ اه للاح اب ار نریتسا یلپ هبرﺿ بذج هاگتسد •

.دینکن زیمت هباشم

؛دینﮐ تظفاحم فرب اﯾ ناراب ،بآ ،یوج لماوع ربارب رد ار لوصحم •

دناوت یم دیشروخ رون ضرعم رد تدم ینلاوط و موادم یریگرارق

.دوشب داوم زا یرایسب گنر رییغت ثعاب

.دینﮐ یرادهگن کشخ لحم کﯾ رد ار لوصحم •

.دیشاب هتشاد رطاخ هب ار لمح دبس یلخاد مظنم هﯾوهت •

تاراوسسكلإا

یارب یدربراﮐ و دیفم ینابیتشپ ناونع هب وگِرِپ-گِپ یبناج مزاول •

یبناج مزاول یماتم دیناوت یم .دنا هدش یحارط نﯾدلاو یگدنز لیهست

هدهاشم www.pegperego.com رد ار دوخ وگِرِپ-گِپ لوصحم یارب

دینﮐ

یسر یاه هرماش

دیناوت یم ار Culla Grand Pagoda دیلوت خﯾرات هب طوبرم تاعلاطا 28

رد و یلخاد تمسق یور رب Culla Grand Pagoda ترسآ ندزرانﮐ اب

.دینﮐ هدهاشم هندب رانﮐ

.نآ لاﯾسر هرماش و دیلوت خﯾرات ،لوصحم مان •

.دنتسه یروضر تﯾاکش زاربا تروص رد تاعلاطا نﯾا

PegPerego S.p.A

تیفیﮐ تﯾرﯾدم متسیس همانیهاوگ PegPerego یماهس تﮐرش

تفاﯾرد ار TÜV Italia Srl فرط زا ISO 9001 درادناتسا اب قباطم

هدش حﯾرشت یاه لدم رد نامز ره رد دناوت یم وگِرِپ-گِپ .تسا هدرﮐ

.دنﮐ داجﯾا رییغت یراجت اﯾ ینف لﯾلاد هب ،هﯾرشن نﯾا رد

PegPerego وگِرِپ-گِپ ینابیتشپ تامدخ

اگر به طورتصادفی قسمت هایی از مدل شما گم شده

یا آسیب دیده باشند، تنها از قطعات یدکی اصلی پِگ

پِرِگو استفاده کنید. برای هر گونه تعمیرات، تعویض،

اطلاعات درباره محصول، فروش قطعات یدکی اصلی و لوازم

جانبی، با خدمات پشتیبانی پِگ پِرِگو تماس گرفته

Содержание culla gran pagoda

Страница 1: ...S Instrucciones de uso PT Instru es de uso NL Gebruiksaanwijzing DK Brugsanvisning FI K ytt ohjeet CZ N vod na pou it SK N vod na pou itie HU Haszn lati tmutat SL Navodila za uporabo RU TR Kullanim ki...

Страница 2: ...click 1 3 2 1 2 3 4 PUSH 1 2...

Страница 3: ...5 6 7 PUSH 1 2 3 8...

Страница 4: ...9 11 10 12 1 2 3...

Страница 5: ...15 14 13 1 2 3 1 2 3 16...

Страница 6: ...1 2 1 2 18 20 19 17...

Страница 7: ...23 24 21 22 1 1 1 2 3 4...

Страница 8: ...25 26 27 28...

Страница 9: ...ina ATTENZIONE non usare se una IT_Italiano parte di Culla Grand Pagoda rotta strappata o mancante Utilizzare unicamente le parti di ricambio fornite o consigliate dal produttore distributore Non util...

Страница 10: ...assini diversi da quello originale Questo prodotto compatibile con i prodotti originali PegPerego Per informazioni sulla compatibilit di questo prodotto con accessori telai PegPerego consultare il sit...

Страница 11: ...del bambino 13 REGOLAZIONE SCHIENALE tirare la manopola verso l esterno e ruotarla in senso orario per alzare lo schienale o in senso antiorario per abbassarlo 14 REGOLAZIONE DEL POGGIAGAMBE in caso d...

Страница 12: ...bbe causare cambiamenti di colore in molti materiali Conservare il prodotto in un posto asciutto Ricordarsi di arieggiare periodicamente l interno della Culla The Original Accessory PegPerego Gli acce...

Страница 13: ...parts supplied or recommended by the manufacturer distributor shall be used EN_English Do not use the item near stairs or steps near heat sources open flames or dangerous objects that are within reach...

Страница 14: ...g the pram 1 HOOD Lift the hood until it clicks Fasten the 6 buttons on the lower profile 2 To lower the hood press on the handle bar while lowering it 3 FOOT MUFF Fit the foot muff and button it to t...

Страница 15: ...n the frame before fastening and unfastening the bassinet IMPORTANT Ensure the bassinet is properly fastened 18 To unfasten the bassinet lift the two side levers on the joints Fig 1 and release it fro...

Страница 16: ...o PegPerego accessories are designed as a useful practical means of simplifying the lives of parents Discover all your product s accessories on www pegperego com Serial numbers 28 Information about th...

Страница 17: ...enclench s Ne pas mettre les doigts dans les m canismes Ne pas utiliser d accessoires non approuv s par le fabricant Ce produit est con u pour les enfants de la naissance jusqu un poids de 9 kg AVERTI...

Страница 18: ...fermer la Pagoda Hood ramener l anse dans la position de transport et refermer la fermeture clair IMPORTANT l anse revient automatiquement dans la position de transport lorsqu on soul ve le landau 6 L...

Страница 19: ...pour le remettre l enfiler par l appuie t te 23 D HOUSSAGE d crocher le tissu l int rieur en d tachant lat ralement les trois boutons des deux c t s Fig 1 Ouvrir la fermeture clair situ e sur le bord...

Страница 20: ...s rie 28 Les informations relatives la date de production de Culla Grand Pagoda figurent l int rieur de celle ci et sur le c t de la coque Il est n cessaire d ouvrir le tissus de Culla Grand Pagoda N...

Страница 21: ...rn Sie sich vor Gebrauch dass alle Haltevorrichtungen korrekt befestigt sind Nicht mit den Fingern in die Mechanismen fassen Verwenden Sie keine nicht vom Hersteller genehmigten Zubeh rteile Dieses Pr...

Страница 22: ...ebracht werden was einen besseren Schutz des Kindes vor Witterungseinfl ssen garantiert Dazu den Aufschlag der Abdeckung wie in der Abbildung gezeigt nach oben klappen 5 PAGODA HOOD mit VISIER Die Cul...

Страница 23: ..._ Bevor die Kinderwagenwanne hochgehoben wird sicherstellen dass das Verdeck f r den Transport richtig positioniert ist _ Bevor die Kinderwagenwanne hochgehoben wird sicherstellen dass das Verdeck f r...

Страница 24: ...leichter machen Entdecken Sie alle speziellen Zubeh rteile f r Ihr Produkt unter www pegperego com Seriennummern 28 An der Seite unter dem Bezug der Culla Grand Pagoda befinden sich Informationen zum...

Страница 25: ...del capazo ADVERTENCIA no utilice este producto si falta alguna parte de Culla Grand Pagoda o si alguna parte est rota o rasgada Utilice exclusivamente los repuestos provistos o aconsejados por el fa...

Страница 26: ...ja No agregue ni use colchones diferentes del original Este producto es compatible con los productos originales de PegPerego Para obtener informaci n sobre la compatibilidad de este producto con los a...

Страница 27: ...Pagoda con las dos cremalleras cerradas IMPORTANTE Cuando el capazo est en movimiento se recomienda cerrar la ventana panor mica situada detr s de la cabeza del ni o 13 REGULACI N DEL RESPALDO tirar d...

Страница 28: ...ros productos parecidos Proteger el producto contra agentes atmosf ricos agua lluvia o nieve Una exposici n continua y prolongada al sol puede causar cambios de color de muchos materiales Conservar el...

Страница 29: ...e se alguma parte da Culla Grand Pagoda estiver PT_Portugu s partida solta ou faltar Utilize exclusivamente as pe as sobresselentes fornecidas ou aconselhadas pelo fabricante distribuidor N o utilize...

Страница 30: ...tes do original Este produto compat vel com os produtos originais PegPerego Para maiores informa es consulte a tabela de compatibilidade presente no site PegPerego www pegperego com EM COMBINA O COM O...

Страница 31: ...com ambas as dobradi as fechadas IMPORTANTE Quando o carrinho est em movimento recomenda se fechar a janela panor mica atr s da cabe a da crian a 13 REGULA O DO ENCOSTO puxe a pega para fora e rode a...

Страница 32: ...o cont nua e prolongada ao sol pode causar altera es na cor de muitos materiais Guarde o produto num local seco Lembre se de arejar periodicamente o interior da alcofa Os acess rios originais PegPereg...

Страница 33: ...buurt van de reiswieg spelen WAARSCHUWING het product NL_Nederlands niet gebruiken als er een deel van de Culla Grand Pagoda kapot of gescheurd is of ontbreekt Gebruik uitsluitend reserveonderdelen di...

Страница 34: ...voordat u de Culla Grand Pagoda optilt Dit product is ontworpen om de baby in te laten slapen Wanneer de baby in slaap is gevallen is het aanbevolen om de rugleuning van de reiswieg volledig naar bene...

Страница 35: ...ter van de Pagoda Hood kan ook worden geopend wanneer de Pagoda Hood naar voren is verlengd 11 BELANGRIJK voordat u de rits van de Pagoda Hood sluit moet het panoramavenster van de kap worden gesloten...

Страница 36: ...drogen in de droogtrommel Reiniging van het product Uw product vereist minimaal onderhoud De reiniging en het onderhoud mogen alleen door volwassenen uitgevoerd worden Het wordt aanbevolen om alle bew...

Страница 37: ...anwijzing zijn eigendom van PegPerego S p A en worden beschermd volgens de van toepassing zijnde wetten DK_Dansk Tak for dit valg af et produkt fra PegPerego PAS P VIGTIGT l s omhyggeligt Gem til frem...

Страница 38: ...e produkt under udfoldning og sammenklapning for at undg at barnet kommer til skade ADVARSEL N r barnet ligger ned skal det sikres at barnets hoved ikke ligger lavere end kroppen F r brug skal liftens...

Страница 39: ...lynl sene under kalechen 9 N r de to vinduer er bne p samme tid giver de bedre ventilation og bedre udsyn til barnet 10 Panoramavinduet i Pagoda Hood kan ogs bnes n r Pagoda Hood er trukket l ngere f...

Страница 40: ...rug ikke opl sningsmidler eller lignende produkter Stofdelene skal b rstes for at fjerne st v Rens ikke udstyrets st dd mpende dele i polystyren med opl sningsmidler eller andre lignende produkter Bes...

Страница 41: ...ikkoontunut kulunut repeytynyt tai puuttuu FI_Suomi K yt vain valmistajan j lleenmyyj n toimittamia tai suosittelemia varaosia l k yt tuotetta l hell portaita tai askelmia l mm nl hteit avotulta tai v...

Страница 42: ...vontaa Tekstiilien yksityiskohtiin viittaavat kuvat saattavat poiketa ostetuista tuotteista Saat lis tietoja verkkosivustoltamme www pegperego com K YTT OHJEET Rattaiden k ytt 1 KUOMU Nosta kuomua kun...

Страница 43: ...utomaattisesti 16 KANTOKAHVA k sitanko on varustettu kantokahvalla _ Varmista ennen kantokopan nostamista ett kiinte kuomu on oikein kiinnitetty _ Varmista ett kuomu on oikeassa asennossa kuljetusta a...

Страница 44: ...itteessa www pegperego com Sarjanumerot 28 Culla Grand Pagoda tuotteen valmistusp iv m r l ytyy tuotteen sis lt ja rungon sivulta vet m ll Culla Grand Pagoda tuotteen vuori taaksep in Tuotteen nimi va...

Страница 45: ...vejte pokud je n jak st ko ku CZ_ e tina Culla Grand Pagoda po kozen roztr en nebo chyb j c Sm se pou vat pouze n hradn d ly dodan nebo doporu en v robcem distributorem Nepou vejte v bl zkosti schod...

Страница 46: ...ORN N nikdy nenech vejte d t bez dozoru Textil na obr zc ch se m e li it od toho co jste si koupili V ce informac najdete na webu www pegperego com N VOD K POU IT Pou v n ko rku 1 ST KA Zvedn te st ku...

Страница 47: ...en en _ P ed zvednut m korby zkontrolujte e je st ka spr vn upevn n _ P ed zvednut m korby zkontrolujte e je st ka ve spr vn poloze pro p en en _ P ed uvoln n m a zvednut m korby z r mu nastavte z do...

Страница 48: ...om S riov sla 28 Informace o datu v roby Culla Grand Pagoda naleznete uvnit korbi ky po zata en zp t potah Culla Grand Pagoda N zev v robku datum v roby a s riov slo v robku Tyto informace jsou nezbyt...

Страница 49: ...epou vajte ak ktor ko vek z ast Culla Grand SK_Sloven ina Pagoda roztrhnut zlomen i pokia ch ba Pou va m ete iba tie n hradn diely ktor dodal alebo odporu il v robca distrib tor V robok nepou vajte v...

Страница 50: ...ie a bez dozoru Obr zky t kaj ce sa detailov text li sa m u l i od k penej kolekcie Podrobnej ie inform cie n jdete na na ich webov ch str nkach www pegperego com N VOD NA POU ITIE pou vanie ko ka 1 S...

Страница 51: ...ov je vybaven rukov ou na pren anie _ Pred zdvihnut m ko a sa ubezpe te e zabudovanie do strie ky je spr vne pripevnen _ Pred zdvihnut m ko a skontrolujte i je strie ka v spr vnej polohe pre prepravu...

Страница 52: ...r slu enstva pre v produkt na str nkach www pegperego com S riov sla 28 Inform cie o d tume v roby Culla Grand Pagoda m ete n js interne a na boku kostry po vytiahnut po ahu Culla Grand Pagoda N zov v...

Страница 53: ...j tszani fel gyelet n lk l a m zeskos r FIGYELMEZTET S ne haszn lja ha az Culla Grand Pagoda m zeskos r s r lt t r tt vagy hi nyzik valamelyik alkatr sze Csak a gy rt forgalmaz ltal biztos tott vagy...

Страница 54: ...patibilis Tov bbi inform ci k rt tanulm nyozza a PegPerego oldalon tal lhat megfelel s gi matric t www pegperego com V ZZAL KOMBIN LVA FIGYELMEZTET S haszn lat el tt ellen rizze hogy az Culla Grand Pa...

Страница 55: ...a leenged s hez 14 L BTART BE LL T SA Sz ks g eset n a gyermek l btart r sz megemelhet H zza meg a babakocsi alj t l oldalra kiny l hevedert 1 bra Az adott magass g el r sekor r gz tse a babakocsi al...

Страница 56: ...inal Accessory PegPerego A PegPerego tartoz kok fejleszt se gy t rt nt hogy hasznos s gyakorlatias t mogat ssal megk nny ts k a sz l k let t Fedezd fel PegPerego term kedhez tartoz valamennyi tartoz k...

Страница 57: ...koli del ko are Culla Grand SL_Sloven ina Pagoda zlomljen po kodovan ali manjka Uporabljajte samo nadomestne dele ki jih dobavi ali priporo a proizvajalec ali distributer Izdelka ne uporabljajte v bli...

Страница 58: ...stran www pegperego com NAVODILA ZA UPORABO Uporaba vozi ka 1 STREHICA Dvignite strehico tako da se zasko i Pripnite 6 gumbov na spodnjem profilu 2 e elite spustiti strehico pritisnite na ro aj in ju...

Страница 59: ...e se prepri ajte da je strehica name ena v pravilni legi za prevoz Preden ko aro odpnete in dvignete z ogrodja nastavite hrbtni naslon v najni jo lego 17 Ko aro pritrdite na okvir in jo pritisnite z o...

Страница 60: ...informacije v zvezi z datumom njene izdelave e si jih elite ogledati odprite tkanino ko are Culla Grand Pagoda Ime izdelka datum proizvodnje in serijska tevilka izdelka Ti podatki so potrebni za vsakr...

Страница 61: ...61 RU_P PegPerego 9 Culla Grand Pagoda...

Страница 62: ...62 9 Culla Grand Pagoda PegPerego PegPerego www pegperego com Culla Grand Pagoda www pegperego com...

Страница 63: ...PAGODA HOOD Culla Gran Pagoda Pagoda hood Pagoda hood 1 2 3 Pagoda hood 6 Pagoda hood 7 A Pagoda Hood 8 B 9 10 Pagoda Hood Pagoda Hood 11 Pagoda Hood Pagoda Hood 12 Culla Gran Pagoda 13 14 1 2 3 15 1...

Страница 64: ...2 19 6 20 21 22 23 1 2 24 3 4 25 26 27 6 The Original Accessory PegPerego PegPerego www pegperego com 28 Culla Grand Pagoda Culla Grand Pagoda PegPerego S p A PegPerego SpA T V Italia Srl ISO 9001 Pe...

Страница 65: ...elleri ve dizleri zerinde kendilerini kald ramayan ocuklar i in uygundur Maksimum ocuk a rl 9 kg UYARI yaln zca sert yatay ve kuru y zeylerde kullan n UYARI Ba ka ocuklar n ba lar nda bir yeti kin olm...

Страница 66: ...rl 9 kg a kadar olan ocuklar i in tasarlanm t r UYARI Yaralanmay nlemek i in bu r n a arken ve katlarken ocu unuzun uzakta oldu undan emin olun UYARI Yatar pozisyonda oldu unda bebe in ba n n g vdenin...

Страница 67: ...a ve bebe i uyurken her zaman kontrol alt nda tutman za olanak tan yan iki pencere ile donat lm t r A lma A Pagoda Hood un panorama penceresi tentenin st k sm ndaki kuma a a dan yukar ya do ru evriler...

Страница 68: ...ay n z t lemeyiniz Kuru temizleme yapmay n z Leke z c solvent kullanmay n z ve d ner merdaneli kurutma uygulamay n z r n n temizli i Elin zdeki r n n ok az bir bak ma ihtiyac vard r Temizlik i lemleri...

Страница 69: ...Vam to ste odabrali proizvod PegPerego NAPOMENA VA NO pa ljivo pro itajte ove upute i uvajte ih radi budu e uporabe U slu aju nepridr avanja ovih uputa postoji rizik pove anja opasnosti za va e dijete...

Страница 70: ...uvla enje prstiju unutar mehanizama Ne upotrebljavajte dodatke koje ne odobri proizvo a Ovaj je proizvod uskla en za djecu od ro enja do 9 kg te ine UPOZORENJE Kako biste izbjegli ozljede pobrinite s...

Страница 71: ...snite ru ku 2 i gurajte kupolu prema naprijed dok ne ujete zvuk klika 3 Za zatvaranje kupole Pagoda hood vratite ru ku u polo aj za no enje i zatvorite patentni zatvara VA NO ru ka se automatski vra a...

Страница 72: ...za glavu 23 SKIDANJE Otpustite unutarnju tkaninu otkop avanjem triju bo nih gumba s obje strane sl_1 Otvorite patentni zatvara na rubu kolica sl_2 24 Uklonite tkaninu izvla e i je iz naslona za glavu...

Страница 73: ...a podatke vezane uz datum proizvodnje Treba otvoriti tkaninu proizvoda Culla Grand Pagoda Naziv proizvoda datum proizvodnje i serijski broj Ove su informacije neophodne u slu aju reklamacije PegPerego...

Страница 74: ...ocowana w pozycji pionowej OSTRZE ENIE przed u yciem upewnij si e wszystkie ruchome elementy s po czone prawid owo Nie wk ada palc w w mechanizmy Nie u ywa akcesori w niezatwierdzonych przez producent...

Страница 75: ...a roz o y do przodu eby zwi kszy ochron przed promieniowaniem s onecznym w najcieplejszych okresach lub w wietrzne dni Rozk adanie Pagoda hood otworzy zamek umieszczony na budce 1 wcisn r czk 2 i poci...

Страница 76: ...si na dolnej kraw dzi 20 Nacisn przyciski na dw ch zaczepach i zdj budk 21 Wyj dwie sztywne podk adki 22 WYJMOWANIE MATERACYKA Wyj materacyk wysuwaj c go spod zag wka UWAGA po zmianie wsun go pod zag...

Страница 77: ...lnych reklamacji PegPerego S p A PegPerego SpA to firma z wdro onym systemem zarz dzania jako ci certyfikowanym przez T V Italia Srl zgodnie z norm ISO 9001 Producent PegPerego zastrzega sobie prawo d...

Страница 78: ...78 Culla Grand Pagoda 9 Culla Grand Pagoda...

Страница 79: ...com Culla Grand Pagoda www pegperego com 1 6 2 3 4 5 PAGODA HOOD Culla Gran Pagoda Pagoda hood Pagoda hood 1 2 3 Pagoda hood 6 Pagoda hood 7 A Pagoda Hood 8 B 9 10 Pagoda Hood Pagoda Hood 11 Pagoda H...

Страница 80: ...80 13 14 1 2 3 15 1 2 3 16 _ _ _ 17 18 1 2 19 6 20 21 22 23 1 2 24 3 4 25 26 27 6 30 C The Original Accessory PegPerego PegPerego...

Страница 81: ...PegPerego S p A PegPerego SpA T V Italia Srl ISO 9001 PegPerego PegPerego PegPerego PegPerego PegPerego 38 050 32 69 131 050 32 65 682 044 574 95 41 info amigotoys com PegPerego tel 0039 039 60 88 213...

Страница 82: ...82 Culla Grand Pagoda 9 kg...

Страница 83: ...a Grand Pagoda PEG PegPerego PegPerego www pegperego com Culla Grand Pagoda www pegperego com 1 6 2 3 4 5 PAGODA HOOD Culla Gran Pagoda Pagoda hood Pagoda hood 1 2 3 Pagoda hood 6 Pagoda hood 7 A Pago...

Страница 84: ...84 8 B 9 10 Pagoda Hood Pagoda Hood 11 Pagoda Hood Pagoda Hood 12 Culla Gran Pagoda 13 14 1 velcro 2 3 15 1 2 3 16 17 18 1 2 19 6 20 21 22 23 1 2 24 3 4 25 26 27 6...

Страница 85: ...o www pegperego com 28 Culla Grand Pagoda Culla Grand Pagoda PegPerego S p A PegPerego SpA T V Italia Srl ISO 9001 PegPerego PegPerego PegPerego PegPerego 0039 039 60 88 213 e mail customer service pe...

Страница 86: ...86 2 17 133 41 210 24 74 638 210 24 86 850 Fax 210 24 86 890 e mail info peramax gr www peramax gr PEG PEREGO Peg Perego e mail...

Страница 87: ...si i Culla Grand Pagoda dac vreuna dintre RO_Romanian componente este defect uzat sau lipse te Se vor folosi numai piese de schimb furnizate sau recomandate de produc tor distribuitor Nu folosi i prod...

Страница 88: ...perego com COMBINAT CU ASIUL AVERTISMENT asigura i v c toate dispozitivele de prindere ale Culla Grand Pagoda sunt fixate corect nainte de utilizare AVERTISMENT nu l sa i niciodat copilul nesupraveghe...

Страница 89: ...capului copilului 13 REGLAREA SP TARULUI trage i m nerul spre exterior i roti i l n sens orar pentru a ridica sp tarul sau n sens antiorar pentru a l cobor 14 REGLAREA SUPORTULUI PENTRU PICIOARE Dac...

Страница 90: ...rodusul de agen ii atmosferici umiditate ploaie sau z pad Expunerea prelungit la soare poate determina modific ri de culoare asupra multor materiale Depozita i produsul ntr un mediu uscat Nu uita i s...

Страница 91: ...91 BG_ Peg Perego 9 Culla Grande...

Страница 92: ...92 9 Culla Grande Peg Perego Peg Perego www pegperego com Culla Grande www pegperego com 1 6 2 3 4 5 PAGODA Culla Gran Pagoda...

Страница 93: ...93 Pagoda Pagoda 1 2 3 Pagoda 6 Pagoda 7 VISTA GRAN PANORAMA Pagoda 8 B 9 10 Pagoda 11 Pagoda 12 Gran Pagoda 13 14 1 2 3 15 1 2 3 16 17 18 1 2 19 6 20 21 22 23 1 2 24 3 4...

Страница 94: ...eg Perego www pegperego com 28 Culla Grande PegPerego S p A Peg Perego S p A T V Italia Srl ISO 9001 Peg Perego PegPerego Peg Perego a 0039 039 60 88 213 Email customer service pegperego com www pegpe...

Страница 95: ...95 PegPerego 9 Culla Grand Pagoda _ AR 9 Culla Grand Pagoda...

Страница 96: ...egperego com Culla Grand Pagoda www pegperego com 1 2 3 4 Culla Gran Pagoda PAGODA HOOD 5 Pagoda hood 1 Pagoda 3 2 Pagoda hood Pagoda hood 6 7 A Pagoda Hood B 8 9 Pagoda Hood 10 Pagoda Hood 11 Pagoda...

Страница 97: ...97 14 1 2 3 15 2 1 3 16 _ _ _ bassinet 17 bassinet bassinet 1_ bassinet 18 2 6 19 20 21 22 23 1 2 3 24 4 25 26 27...

Страница 98: ...erego PegPerego www pegperego com PegPerego Culla Grand 28 Pagoda Culla Grand Pagoda PegPerego S p A T V Italia PegPerego Spa PegPerego 9001 ISO Srl PegPerego PegPerego PegPerego 60 88 213 039 0039 cu...

Страница 99: ...99 9 Culla Grand Pagoda PegPerego PegPerego www pegperego com Culla Grand Pagoda www pegperego com 6 1...

Страница 100: ...an Pagoda PAGODA HOOD 5 Pagoda hood 1 Pagoda hood 2 3 Pagoda hood Pagoda hood 6 7 A Pagoda Hood B 8 9 Pagoda Hood 10 Pagoda Hood Pagoda Hood 11 Pagoda Hood 12 Culla Gran Pagoda 13 14 a c b 15 b a c 16...

Страница 101: ...101 6 19 20 21 22 23 1 2 3 24 4 25 26 6 27 www pegperego com Culla Grand Pagoda 28 Culla Grand Pagoda PegPerego S p A PegPerego T V Italia Srl ISO 9001 PegPerego...

Страница 102: ...102 0039 039 60 88 213 customer service pegperego com www pegperego com...

Страница 103: ...4 Regolamento CE N 1907 2006 All XVII pt 16 17 43 51 52 REACH Konformit tserkl rung Die Firma PegPerego S p A erkl rt auf ihre Verantwortung dass der betreffende Artikel internen Abnahmetests unterzog...

Страница 104: ...Inc 585 GRANITE COURT PICKERING ONTARIO CANADA L1W3K1 phone 905 839 3371 fax 905 839 9542 Call us toll free 1 800 661 5050 www pegperego com FI002201I346 Tutti i diritti di propriet intellettuale rel...

Результаты поиска

Содержание culla gran pagoda

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Peg-Perego culla gran pagoda, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание culla gran pagoda

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды