63
.دیهد رارق نآ فﮐ رب ار ﯽتﯾامح ٔهﯾاپ و دینﮐ زاب ار هظفحم رد
Primo Viaggio i-Plus
ندرک لصو
،دیهد رارق وردوخ ﯽلدنص ﯽنمﯾا ﯽلدنص رد ار کدوﮐ
7
.دینﮐ نمﯾا اه همست اب ار وا هﮐ دیشاب هتشاد رطاخ هب
تﮐرح فلاخم تهج رد هﮐ یروط هب( هتسد اب ار ﯽلدنص
تسد ود ندادراشف اب ار نآ و دینﮐ دنلب )دشاب وردوخ یداع
ات دﯾزادنیباج هﯾاپ رد نیﯾاپ تمس هب ﯽلدنص یور دوخ
.دریگب رارق دوخ یاج رد کیلﮐ یادص اب هﮐ ﯽتقو
رگ ناشن ود، لاصتا ﯽتسرد نداد ناشن یارب
:مهم
.درﮐ دنهاوخ رییغت زبس هب زمرق زا هﯾاپ لباقم ردعقاو
هﮐ نﯾا زا نانیمطا یارب ،تایلمع ماتما زا سپ
:مهم
دینﮐ شلات ،دنا هدش لصتم تسردروط هب Isofix تلااصتا
.دیهد تﮐرح ار ﯽلدنص ات
ولج تمس هب ًلاماﮐ دﯾاب لمح ٔهریگتسد ،وردوخ نورد
8
رد هﮐ روط نامه ،دریگرارق وردوخ ﯽلدنص تشپ هب کﯾدزن
لمح ٔهریگتسد یور همﮐد ود .تسا هدش هداد ناشن لکش
ﯽلدنص تمس هب ار اه نآ و دیناخرچب ار اه نآ ،دیهد راشف ار
هدش هداد ناشن لکش رد هﮐ روط نامه ،دیهد تﮐرح
رارق ﯽﯾاهن تیعقوم رد کیلﮐ یادص اب هﮐ ﯽنامزات،تسا
.دریگ
رد ار لمح ٔهریگتسد ،هﯾاپ زا کدوﮐ ﯽلدنص یزاسادج یارب
9
اب نامز مه ار ﯽتشپ یور مرها و دیهد رارق لمح تیعقوم
.دیشکب لااب تمس هب ،کدوﮐ ﯽلدنص ندرﮐدنلب
Viaggio FF105
ندرک لصو
i-Size هﯾاپ لاصتا طاقن یور رب Viaggio FF105 نداد رارق اب 10
هدینش کیلﮐ یادص هکیﯾاج ات نیﯾاپ هب نداد راشف و
Base
.)
a
_لکش( دینﮐ بصن ولج هب ور تیعقوم رد ار ﯽلدنص ،دوش
رد نمیشن هﯾاپ کﯾدزن زبس/زمرق یاهرگناشن هﮐ دینﮐ ﯽسررب
.)
b
_لکش( دنشاب هتفرگ رارق زبس تیعقوم
هتسد ،i-Size Base هﯾاپ زا Viaggio FF105 ندرﮐ ادج یارب
11
ار ﯽلدنص نامزمه و دیشکب ار ﯽلدنص هاگنمیشن رﯾز ﯽﯾولج
.دﯾروایب لااب
وردوخ یلدنص زا هیاپ یزاسادج یارب
ار Isofix تلااصتا :وردوخ ﯽلدنص زا هﯾاپ یزاسادج یارب
12
هﯾاپ ندیشﮐ و )
a
_لکش( هﯾاپ یور ٔهتسد ندرﮐدنلب اب
وردوخ یاه بلاق زا )
b
_لکش( وردوخ تﮐرح تهج رد
،دندش رادیدپ یرانک گنردرز یاه مرها یتقو
.دینﮐ دازآ
کدوک یلدنص ،تسا هدش هداد ناشن لکش رد هک روط نماه
.
)c_لکش(
دیروایب نوریب و هدرک دازآ ار
دیهد راشف هﯾاپ تمس هب ار اه بلاق و دیشکب ار هریگتسد
13
ٔهظفحم رد ار نآ و دیناخرچب ار ﯽتﯾامح ٔهﯾاپ .)c_لکش(
.)
d
_لکش( دیهد رارق دوخ
لایرس یاه هرامش
لاﯾرس هرامش و دیلوت خﯾرات Base i-Size لوصحم مان
12
لباق )
a
_لکش( اهاپ یریگ عضوم هظفحم رد ،هﯾاپ رﯾز
.تسا ﯽباﯾ تسد
دراد رارق هﯾاپ ﯽﯾلااب تمسق رد Base i-Size دیﯾأت بسچرب
)
b
_لکش(
.تسا زاین دروم تﯾاکش هنوگره یارب تاعلاطا نﯾا
یرادهگنوریمعت و ندرکزیتم
.دراد جایتحا یرادهگنوریمعت ﯽمﮐ رادقم هب لوصحم نﯾا •
نلااس گرزب طسوت دﯾاب طقف یرادهگنوریمعت و ندرﮐزیتم
.دوش مانجا
بوطرم لامتسد کﯾ اب ًابترم ار ﯽکیتسلاپ یاه تمسق •
.دینکن هدافتسا هباشم تلاوصحم اﯾ اه ل ّلاح زا .دینﮐ زیتم
تظفاحم فرب اﯾ ناراب ،تبوطر :یوج لماوع زا ار لوصحم •
نکمم ﯽنلاوط تدم هب باتفآ رون ضرعم رد تنشادرارق .دینﮐ
.دوش لوصحم هدنزاس داوم رد گنر رییغت ثعاب تسا
.دینﮐ یرادهگن کشخ طیحم کﯾ رد ار لوصحم •
PEG-PEREGO S.p.A
تﯾرﯾدم متسیس همانیهاوگ Peg Perego ﯽماهس تﮐرش
TÜV Italia Srl فرط زا 9001 ISO درادناتسا اب قباطم تیفیﮐ
یاه لدم رد نامز ره رد دناوت ﯽم وگِرِپ-گِپ .تسا هدرﮐ تفاﯾرد ار
.دنﮐ داجﯾا رییغت یراجت اﯾ ﯽنف لﯾلاد هب ،هﯾرشن نﯾا رد هدش حﯾرشت
Peg-Pérego
وگِرِپ-گِپ ینابیتشپ تامدخ
اگر به طورتصادفی قسمت هایی از مدل شما گم شده
یا آسیب دیده باشند، تنها از قطعات یدکی اصلی
پِگ پِرِگو استفاده کنید. برای هر گونه تعمیرات،
تعویض، اطلاعات درباره محصول، فروش قطعات یدکی
اصلی و لوازم جانبی، با خدمات پشتیبانی پِگ
پِرِگو تماس گرفته و در صورت موجودبودن، شماره
سریال محصول را ارایه دهید.
تلفن 0039/039/60.88.213
ثابت(
رایانامه [email protected]
سایت اینترنت www.pegperego.com
تمام حقوق مالکیت معنوی مربوط به محتویات این
کتابچه راهنمای دستورالعمل متعلق به شرکت
سهامی پِگ-پِرِگو بوده و تحت حفاظت قوانین حاکم
قرار دارند
Содержание BASE i-SIZE
Страница 2: ...a b click 1 2 2 click NO OK 1 2 1 2 3 4 5 6...
Страница 3: ...click click 1 2 3 2 1 7 8 9 11 a b click 10 a b c 12...
Страница 4: ...c d 1 2 2 13 b a 14...
