2 |
290340-37136-1248
nOtiCe De tRanSFORmatiOn / HanDleiDing VOOR aanPaSSingen
RemPlaCement DeS tUbeS De CHaUFFage / VeRWaRmingSbUizen VeRVangen
1. Remarques générales
1.1 Généralités
Cette documentation décrit le remplacement des tubes de chauffa-
ge et s’adresse à l’installateur. Le montage de la pièce de rechange
ainsi que la remise en service de l’appareil doivent être réalisés
conformément à cette notice et à la notice de l’appareil.
Remarque
Respectez la notice fournie avec l’appareil ainsi que les
autres documents applicables !
2. Documentation applicable
289971
IR Premium 1650 - 2000 CL H
289973
IR Premium 6000
289974
IR Premium 6000 Tower
289972
IR Premium Plus 1650 - 2000
3. Appareils concernés
- IR Premium Geräte
4. Remarques
!
Endommagement de l’appareil
Ne touchez pas le tube avec la main.
5. Nettoyage et entretien
Si le tube est taché de graisse, nettoyez-le avec un chiffon humide
et de l’alcool.
5.1 Fourniture
- Tube de chauffage
6. Montage / démontage
Suivez les illustrations.
1. Algemene instructies
1.1 Algemeen
In deze documentatie wordt het vervangen van de verwarmings-
buizen beschreven. Deze is bestemd voor de installateur. De
montage van het vervangingsonderdeel, evenals het opnieuw in
bedrijf nemen van het toestel mogen alleen worden uitgevoerd
in overeenstemming met deze handleiding en de handleiding van
het toestel.
Instructie
Houd rekening met de bij het toestel geleverde handlei-
ding, evenals eventueel andere geldende documenten!
2. Overige geldende documenten
289971
IR Premium 1650 - 2000 CL H
289973
IR Premium 6000
289974
IR Premium 6000 Tower
289972
IR Premium Plus 1650 - 2000
3. Relevante toestellen
- IR Premium Geräte
4. Instructies
!
Beschadiging van het toestel
Raak de buizen niet met de hand aan.
5. Reiniging, verzorging
Wanneer de buizen zijn besmeurd met vet, reinig deze dan met
een vochtige doek en alcohol.
5.1 Leveringstoebehoren
- Verwarmingsbuizen
6. Montage / demontage
Ga te werk zoals op de afbeeldingen wordt weergegeven.
290340-37136-1248_IR Premium Roehrentausch_de_en_fr_nl_cs_ru.indd 2
27.11.2012 12:24:07
