PEERLESS D-LPL-100 and assembly Скачать руководство пользователя страница 14 | Manualshive

Страница: 14 / 24

PEERLESS D-LPL-100 and assembly Скачать руководство пользователя страница 14

14 of 24

ISSUED: 06-10-05 SHEET #: 095-9225-8 09-25-06

2

3

fig. 2.1

1/4"

fig. 2.2

F

fig. 3.1

F ou G

• Si les vis ne sont pas enfoncées de trois tours complets dans les inserts ou si elles sont serrées au maximum sans

parvenir à fixer solidement le support, l’écran peut être abîmé ou le produit détérioré.

AVERTISSEMENT !

Insérez deux vis M4 x 12 mm (

F

) dans les trous

supérieurs du moniteur, en laissant environ 0,64 cm
(1/4 po) de filetage exposé.

Accrochez les vis aux

boutonnières de la plaque d’adaptation tel qu’indiqué
sur les figures 2.1 et 2.2.

*Remarque :

Si les trous sont percés très près les

uns des autres, insérez deux vis M4 x 20 mm (

G

) et

deux entretoises de retenue (

H

) dans les deux trous

supérieurs du moniteur, tel qu’indiqué ci-contre.

Remarque :

Pour plus de sécurité, commandez les

vis de sécurité modèle ACC 918. Veuillez consulter
le mode d’emploi des vis de sécurité ACC 918 avant
d’installer celles-ci.

POUR UNE
DISPOSITION DE
MONTAGE VESA

MD

75 :

POUR UNE
DISPOSITION DE
MONTAGE VESA

MD

100 :

PLAQUE
D’ADAPTATION

Certains écrans
peuvent être
légèrement différents
de celui illustré ici.

H

* Dans le cas d’un
moniteur dont les trous
sont percés très près les
uns des autres

, mettez des

entretoises (

H

) entre la plaque

d’adaptation et le moniteur.

Insérez une vis M4 (

F ou G

) dans les trous inférieurs

de la plaque d’adaptation, tel qu’illustré à la figure 3.1.

PLAQUE
D’ADAPTATION

All manuals and user guides at all-guides.com

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Содержание D-LPL-100 and assembly

Страница 1: ...nd Assembly LCD Screen Long Pivot Wall Mount Models SP730P SP730P S D LPL 100 RTLPL 100S Features Fits 10 22 LCD screens Arm extends up to 6 from wall or folds flat to save space Supports screens with VESA 75 or 100 mounting holes Features ball joint at the screen for additional side to side swivel and upward and downward tilt R All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m...

Страница 2: ...ed load of the equipment and all attached hardware and components Never mount this product to a metal stud wall construction unless the stud can be verified to be constructed of 25 gauge steel minimum the drywall is 1 2 thick minimum and you obtain and use the Peerless accessory kit for metal studs Never exceed the Maximum UL Load Capacity If mounting to wood wall stud wall construction make sure ...

Страница 3: ...2164 C 3 16 allen wrench 1 560 0071 560 0071 D 14 x 2 1 2 flat head wood screw 2 520 1202 520 2165 E Alligator anchor 2 590 0097 590 0097 F M4 x 7 x 12 mm phillips screw 4 504 9013 504 2013 G M4 x 7 x 20 mm phillips screw 4 504 9020 504 2014 H retaining spacer 4 590 5005 590 5003 I 5 mm allen wrench 1 560 9640 560 9640 Parts List B I RTLPL 100S All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 4: ...embly A to wall using two 14 x 2 5 flat head wood screws D as shown Skip to step 2 on page 6 1 Make sure that the supporting surface will safely support the combined load of the equipment and all attached hardware and components WARNING Tighten screws so that wall plate is firmly attached but do not overtighten Overtightening can damage the screws greatly reducing their holding power Never tighten...

Страница 5: ... Insert anchors E in holes flush with wall as shown in fig 1 3 Place wall arm A over anchor and secure with wood screw D as shown in figures 1 4 and 1 6 Make sure wall arm is level and tighten all fasteners See figure 1 5 Concrete anchors are not intended for attachment to concrete wall covered with a layer of plaster drywall or other finishing material as shown below If mounting to concrete wall ...

Страница 6: ...erts or if screws bottom out and bracket is still not tightly secured damage may occur to screen or product may fail WARNING Note To add security order ACC 918 for security screws Refer toACC 918 instruction sheet for installing security screws 1 4 H For screens with a hole pattern in a pocket spacers H go between adapter plate and screen FOR VESA 75 MOUNTING PATTERN FOR VESA100 MOUNTING PATTERN f...

Страница 7: ...B to adapter plate using M4 screw F or G as shown in detail 1 Tighten all four screws F or G Note An additional cord management clip B was added for additional cords If you want to use this additional clip remove the opposite bottom screw and repeat this step on opposite side of adapter plate 4 F or G All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 8: ... This factory torque setting is recommended to prevent the screen from slipping over time If more or less tension is desired follow this optional step You may not achieve optimal torque value if factory torque settings are adjusted If more or less tension is desired in tilt mechanism remove snap caps as shown in detail 2 Insert a flat head screw driver into slot and pry cap away from tilt mechanis...

Страница 9: ...ur un mur une armoire Modèles SP730P SP730P S D LPL 100 RTLPL 100S Caractéristiques Convient aux écrans à cristaux liquides de 25 à 55 cm 10 à 22 po Le bras d étend à une distance maximale de 15 cm 6 po du mur et se replie à plat pour économiser de la place Convient aux écrans dotés de trous de montage VESA 75 ou 100 L écran comporte un joint à rotule qui accroît le pivotement latéral et l inclina...

Страница 10: ...rface de support pourra soutenir sans difficulté la charge combinée de l équipement de toute sa visserie et de tous ses composants Ne montez jamais ce produit sur un mur à montants métalliques sans vous assurer que le montant est en acier de calibre 25 au minimum que la cloison sèche a au moins 12 5 mm 1 2 po d épaisseur et sans utiliser le kit d accessoires Peerless pour montants métalliques Ne d...

Страница 11: ...71 560 0071 D vis à bois à tête plate nº14 x 2 1 2 po 2 520 1202 520 2165 E ancrage Alligator 2 590 0097 590 0097 F vis cruciforme M4 x 0 7 x 12 mm 4 504 9013 504 2013 G vis cruciforme M4 x 0 7 x 20 mm 4 504 9020 504 2014 H entretoise de retenue 4 590 5005 590 5003 I clé hexagonale 5 mm 1 560 9640 560 9640 Liste des pièces B A E F D C H G B I RTLPL 100S All manuals and user guides at all guides co...

Страница 12: ...e profondeur Fixez le bras mural A sur le mur à l aide de deux vis à bois à tête plate nº14 x 2 5 po D comme illustré Passez à l étape 2 page 14 1 Assurez vous que le mur pourra soutenir sans difficulté la charge combinée de l équipement de toute sa visserie et de tous ses composants Serrez les vis de manière que la plaque murale soit fermement fixée mais sans excès Un serrage excessif peut endomm...

Страница 13: ... ancrages E dans les trous au ras du mur comme illustré à la figure 1 3 Placez le bras mural A sur l ancrage et fixez avec une vis à bois D comme illustré aux figures 1 4 et 1 6 Assurez vous que le bras est de niveau et serrez toutes les fixations Reportez vous à la figure 1 5 Les ancrages de béton ne sont pas prévus pour être fixés sur un mur en béton recouvert d une couche de plâtre une cloison ...

Страница 14: ...sérez deux vis M4 x 20 mm G et deux entretoises de retenue H dans les deux trous supérieurs du moniteur tel qu indiqué ci contre Remarque Pour plus de sécurité commandez les vis de sécurité modèleACC 918 Veuillez consulter le mode d emploi des vis de sécurité ACC 918 avant d installer celles ci POURUNE DISPOSITION DE MONTAGE VESAMD 75 POURUNE DISPOSITION DE MONTAGE VESAMD 100 PLAQUE D ADAPTATION C...

Страница 15: ...cordons B à la plaque d adaptation à l aide de vis M4 F ou G tel qu illustré au détail 1 Serrez les quatre vis Remarque L emballage comprend une bride de cordons additionnelle B pour y placer des cordons supplémentaires Si vous désirez utiliser cette bride supplémentaire retirez la vis inférieure opposée et refaites cette étape du côté opposé du plateau d adaptation détail 1 4 All manuals and user...

Страница 16: ...e d usine est celui que nous recommandons pour empêcher l écran de glisser au fil du temps Si vous souhaitez augmenter ou diminuer la tension suivez cette étape optionnelle Vous risquez de ne pas obtenir un serrage optimal si les réglages d usine sont modifiés Si vous souhaitez augmenter ou diminuer la tension du mécanisme d inclinaison enlevez les capuchons encliquetables comme illustré sur le dé...

Страница 17: ...30P SP730P S D LPL 100 RTLPL 100S Características Apto para pantallas LCD de 10 a 22 El brazo se extiende hasta 6 de la pared o se pliega plano para ahorrar espacio Soporta pantallas VESA 75 ó 100 con agujeros de montaje Está provista de rótula en la pantalla para tener giro adicional de lado a lado e inclinación hacia arriba y hacia abajo Capacidad máxima de soportar carga 25 lbs 11 3 kg R All ma...

Страница 18: ...n toda seguridad la carga combinada del equipo y todos los herrajes y componentes Nunca monte este producto en una construcción de paredes con montantes pies derechos de metal a menos que se pueda verificar que éstos están hechos de acero calibre 25 como mínimo los tabiques de yeso cartón tienen un espesor mínimo de 1 2 y usted obtiene y utiliza el juego de accesorios Peerless para montantes de me...

Страница 19: ...6 1 560 0071 560 0071 D tornillo de cabeza plana para madera 14 x 2 1 2 2 520 1202 520 2165 E Anclaje Alligator 2 590 0097 590 0097 F tornillo phillips M4 x 0 7 x 12 mm 4 504 9013 504 2013 G tornillo phillips M4 x 0 7 x 20 mm 4 504 9020 504 2014 H espaciador de retención 4 590 5005 590 5003 I llave allen de 5 mm 1 560 9640 560 9640 Lista de piezas B A E F D C H G B I RTLPL 100S All manuals and use...

Страница 20: ...e el conjunto de brazo de pared A a la pared con los dos tornillos de cabeza plana 14 x 2 5 D como se muestra Proceda al paso 2 en la página 22 1 Asegúrese de que la pared es capaz de soportar con toda seguridad la carga combinada del equipo y todos los herrajes y componentes Apriete los tornillos de tal modo que la placa de apoyo quede firmemente sujeta pero no apriete en exceso El apriete excesi...

Страница 21: ...que el brazo de pared A sobre el anclaje y sujételo con el tornillo para madera D como se muestra en las figuras 1 4 y 1 6 Asegúrese de que el brazo de pared esté nivelado y después apriete todas las fijaciones Vea la figura 1 5 Los anclajes de concreto no están diseñados para fijación a paredes de concreto recubiertas con una capa de yeso tabique de yeso cartón u otros materiales de acabado como ...

Страница 22: ...de agujeros está en una cavidad coloque dos tornillos M4 x 20 mm G con dos espaciadores de retención H en los dos agujeros superiores como se indica correcto Nota Para mayor seguridad ordeneACC 918 para tornillos de seguridad Refiérase a la hoja de instrucciones de ACC 918 para instalar los tornillos de seguridad EN EL CASO DE LA CONFIGURACIÓN DE MONTAJE DE VESA 75 EN EL CASO DE LA CONFIGURACIÓN D...

Страница 23: ...aptadora usando un tornillo M4 F o G como se muestra en el detalle 1 Apriete los cuatro tornillos F o G Nota Se agregó un clip de fijación de cables B para los cables adicionales Si quiere usar el clip adicional B quite el tornillo inferior del lado opuesto y repita este paso en el otro lado de la placa adaptadora detalle 1 F o G All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 24: ...una vuelta NOTA Los puntos de ajuste tornillos de cabeza hueca son apretados en fábrica para tener un rendimiento óptimo Esta torsión de fábrica se recomienda para prevenir que se deslice la pantalla con el tiempo Si se desea mayor o menor tensión siga este paso opcional Es posible que no reciba el valor óptimo de torsión si se ajusta la torsión de fábrica Si se desea mayor o menor tensión en el m...

Отзывы:

Нет отзывов