background image

13 von 16

AUSGEGEBEN: 02-05-09   BLATT NR.: 202-9336-1

Anbringung an Massivbeton und Porenbetonstein

Achten Sie darauf, dass die Kippeinheit (

B

) waagerecht 

ausgerichtet ist und verwenden Sie sie als Schablone zur 
Markierung von zwei Montagebohrungen. Bohren Sie zwei 
Löcher mit einem Durchmesser von 8 mm (5/16 Zoll) und einer 
Mindesttiefe von 64 mm (2,5 Zoll). Setzen Sie die Dübel (

C

) in 

die Löcher ein, bis sie bündig mit der Wand abschließen (siehe 
Abbildung rechts). Halten Sie die Kippeinheit über die Dübel 
und befestigen Sie sie mit zwei Nr. 14 x 2,5 Zoll Schrauben (

G

). 

Richten Sie sie waagerecht aus und ziehen Sie dann sämtliche 
Befestigungsteile an.

G

B

C

1

• Bei der Anbringung von Peerless-Wandhaltern an Porenbetonstein muss sichergestellt werden, dass die tatsächliche Stärke des Betons, in 

den das Loch für die Betondübel gebohrt wird, mindestens 35 mm (1 3/8 Zoll) beträgt. Bohren Sie nicht in Mörtelfugen! Achten Sie darauf, 
dass die Anbringung an einem massiven Teil des Blocks erfolgt, im Allgemeinen mindestens 25 mm (1 Zoll) von der Blockseite entfernt. Die 
Porenbetonsteine müssen den Spezifikationen der ASTM-Norm C-90 entsprechen. Wir empfehlen, zum Bohren des Lochs anstelle eines 
Schlagbohrers einen standardmäßigen Elektrobohrer bei niedriger Einstellung zu verwenden, um zu verhindern, dass die Bohrungsrückseite beim 
Eintritt in einen Leer- oder Hohlraum ausbricht.

• Die Betondruckfestigkeit muss mindestens 2000 psi betragen. In Beton mit geringerer Druckfestigkeit kann der Betondübel u. U. nicht halten.

• Vergewissern Sie sich, dass die Wand das Vierfache des Gesamtgewichts von Geräten und allen daran angebrachten Befestigungsteilen und 

Komponenten sicher tragen kann.

ACHTUNG

• Ziehen Sie die Schrauben fest genug an, dass die Wandplatte 

sicher befestigt ist, doch ohne sie zu überdrehen. Durch 
Überdrehen können die Schrauben beschädigt werden, wodurch ihr 
Haltevermögen stark reduziert wird.

• Das Drehmoment darf 80 in. • lb (9 Nm.) auf keinen Fall 

überschreiten.

ACHTUNG

• Betonspreizdübel müssen stets direkt am tragenden Beton 

angebracht werden.

• Betonspreizdübel dürfen auf keinen Fall an Beton befestigt 

werden, der mit Verputz, Trockenwandmaterial oder anderem 
Deckschichtmaterial bedeckt ist. Falls es nicht vermeiden lässt, 
die Montage an einer Betonfläche mit Deckschicht vorzunehmen, 
muss wie nachstehend dargestellt eine Senkung in die Deckschicht 
gebohrt werden. Vergewissern Sie sich, dass die Betondübel beim 
Anziehen der Schrauben nicht vom Beton weg gezogen werden. 
Falls der Verputz bzw. das Trockenwandmaterial dicker ist als 16 
mm (5/8 Zoll), müssen von der für die Montage zuständigen Person 
Spezialbefestigungsteile bereitgestellt werden.

ACHTUNG

1

3

2

C

Bohren Sie Löcher und setzen Sie die Dübel (

C

) ein.

Legen Sie die Platte (

B

) über die Dübel (

C

) und befestigen Sie sie 

mit Schrauben (

G

).

Ziehen Sie alle Befestigungsteile an.

B

C

G

BEFESTIGUNGSFLÄCHE

SCHNITT

ANSICHT

FALSCH

RICHTIG

WAND-

PLATTE

WAND-

PLATTE

VERPUTZ/
RIGIPS

VERPUTZ/
RIGIPS

BETON

BETON

MASSIVBETON

PORENBETONSTEIN

Содержание SmartMount ST630

Страница 1: ...tioning and adjustment of the screen Installation and Assembly SmartMount Universal Tilt Wall Mount for 10 26 25 66 cm LCD Flat Panel Screens Models ST630P ST630P S ST630 ST630 S SWV120 BK SWV120 SI ISSUED 02 05 09 SHEET 202 9336 1 Max Load Capacity 80 lb 36 3 kg UL US C I D 000001876 2 ...

Страница 2: ...ined load of the equipment and all attached hardware and components Never exceed the Maximum Load Capacity See page one If mounting to wood wall studs make sure that mounting screws are anchored into the center of the studs Use of an edge to edge stud finder is highly recommended Always use an assistant or mechanical lifting equipment to safely lift and position equipment Tighten screws firmly but d...

Страница 3: ...12 504 9012 E M4 x 20 mm phillips screw 4 504 9020 504 9020 504 9020 504 9020 504 9020 504 9020 F retaining spacer 4 590 5005 590 5005 590 5005 590 5005 590 5005 590 5005 G 14 x 63 5 mm wood screw 2 5S1 015 C03 5S1 015 C03 5S1 015 C03 5S1 015 C03 5S1 015 C03 5S1 015 C03 H M5 x 6 mm screw 1 520 1023 520 1023 520 1114 520 1114 520 1023 520 1023 I security driver 1 560 1133 560 1133 J VESA 200 x 100 ...

Страница 4: ...d screws G as shown Skip to step 2 on page 6 G B Installer must verify that the supporting surface will safely support the combined load of the equipment and all attached hardware and components Tighten wood screws so that wall plate is firmly attached but do not overtighten Overtightening can damage the screws greatly reducing their holding power Never tighten in excess of 80 in lb 9 N M Make sure...

Страница 5: ... the block Cinder block must meet ASTM C 90 specifications It is suggested that a standard electric drill on slow setting is used to drill the hole instead of a hammer drill to avoid breaking out the back of the hole when entering a void or cavity Concrete must be 2000 psi density minimum Lighter density concrete may not hold concrete anchor Make sure that the wall will safely support four times th...

Страница 6: ... and four retaining spacers F as indicated below Attaching Adapter Plate to Flat Panel Screen Attaching VESA 200 x 100 mm Plate to Hook Plate If screws don t get three complete turns in the screen inserts or if screws bottom out and bracket is still not tightly secured damage may occur to screen or product may fail WARNING D FOR VESA 100 MOUNTING PATTERN Choose hole pattern as shown below Attach h...

Страница 7: ...product may fail WARNING FOR VESA 200 x 100 MOUNTING PATTERN Choose hole pattern as shown Attach adapter plates J to back of screen using four M4 x 10 mm screws D NOTE If hole pattern is in a pocket attach hook bracket B to back of screen using four M4 x 20 mm screws E and four retaining spacers F 5 F For screens with a hole pattern in a pocket spacers F go between adapter plate A and screen D B J...

Страница 8: ... mount shown in figure 7 1 to desired tension to balance your screen size and weight Note If knob is inaccessible remove screen from mount adjust tension knob to desired tension to balance your screen size and weight and reattach screen to mount as stated in step 6 Push or pull from top or bottom of screen to adjust tilt as shown in figure 7 1 The tilt can be adjusted to a maximum of 15 forward or 5...

Страница 9: ...ildschirms durch einmaliges Antippen Anbringung und Zusammenbau SmartMount Universal Wandkipphalter für LCD Flachbild schirme von 10 26 Zoll 25 66 cm Modelle ST630P ST630P S ST630 ST630 S SWV120 BK SWV120 SI Maximale Tragfähigkeit 80lb 36 kg UL US C I D 000001876 2 AUSGEGEBEN 02 05 09 BLATT NR 202 9336 1 ...

Страница 10: ...um Geräte sicher zu heben und zu positionieren Ziehen Sie die Schrauben fest an ohne sie zu überdrehen Durch Überdrehen können die Teile beschädigt werden wodurch ihr Haltevermögen stark reduziert wird Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch innerhalb von Gebäuden bestimmt Eine Verwendung dieses Produkts im Freien kann zu Produktausfall und Personenschaden führen Dieses Produkt wurde nur für die A...

Страница 11: ... mm Schrauben 4 504 9020 504 9020 504 9020 504 9020 504 9020 504 9020 F Abstandhalter 4 590 5005 590 5005 590 5005 590 5005 590 5005 590 5005 G Nr 14 x 63 5 mm Holzschraube 2 5S1 015 C03 5S1 015 C03 5S1 015 C03 5S1 015 C03 5S1 015 C03 5S1 015 C03 H M5 x 6 mm Schrauben 1 520 1023 520 1023 520 1114 520 1114 520 1023 520 1023 I Sicherheitstreiber 1 560 1133 560 1133 J VESA 200 x 100 mm platte 2 095 1...

Страница 12: ...argestellt mit Hilfe von zwei Nr 14 x 2 5 Zoll Holzschrauben G FAHREN SIE MIT SCHRITT 2 AUF SEITE 14 FORT G B 1 Bei der Anbringung muss darauf geachtet werden dass die Wand die kombinierte Last von Bildschirm und allen Befestigungsteilen und komponenten tragen kann Ziehen Sie die Schrauben fest genug an dass die Wandplatte sicher befestigt ist doch ohne sie zu überdrehen Durch Überdrehen können di...

Страница 13: ...gkeit muss mindestens 2000 psi betragen In Beton mit geringerer Druckfestigkeit kann der Betondübel u U nicht halten Vergewissern Sie sich dass die Wand das Vierfache des Gesamtgewichts von Geräten und allen daran angebrachten Befestigungsteilen und Komponenten sicher tragen kann ACHTUNG Ziehen Sie die Schrauben fest genug an dass die Wandplatte sicher befestigt ist doch ohne sie zu überdrehen Dur...

Страница 14: ...wendung der Montagemuster VESA 200 und 100 mm D BEI MONTAGEMUSTER VESA 100 Wählen Sie das Lochmuster siehe Abbildung weiter unten Befestigen Sie die Adapterplatte A mit Hilfe von vier M4 x 10 mm Schrauben D wie unten dargestellt an der Rückseite des Bildschirms D 5 A A F Bei Bildschirmen mit Lochmuster in einer Vertiefung werden Abstand halter F zwischen Adapt erplatte A und Bildschirm verwendet B...

Страница 15: ...e Adapterplatten J mit Hilfe von vier M4 x 20 mm Schrauben E und vier Abstandhaltern F an der Rückseite des Bildschirms an 5 D B J Sind die Schrauben nicht um drei volle Umdrehungen in die Löcher des Bildschirms eingeschraubt oder stoßen sie unten an und die Halterung ist noch immer nicht sicher befestigt kann der Bildschirm beschädigt werden oder das Produkt kann versagen ACHTUNG F Bei Bildschirm...

Страница 16: ...ten Halterseite dargestellten Spannknopf auf die gewünschte Spannung für die Größe und das Gewicht Ihres Bildschirms ein Hinweis Heben Sie den Bildschirm vom Halter ab falls der Knopf nicht zugänglich ist Stellen Sie den Spannungsknopf auf die gewünschte Spannung für die Größe und das Gewicht Ihres Bildschirms ein und bringen Sie den Bildschirm wie in Schritt 6 beschrieben wieder am Halter an Drüc...

Отзывы: