background image

15 van 16

AUSGEGEBEN: 02-05-09   BLATT NR.: 202-9321-1

Befestigung der Hakenhalterung am Bildschirm unter Verwendung von VESA-
Montagemuster 75 oder 100

BEI MONTAGEMUSTER VESA® 75:

Wählen Sie das Lochmuster (siehe Abbildung weiter unten). 
Befestigen Sie die Hakenhalterung (

A

) mit Hilfe von vier M4 x 10 

mm Schrauben (

E

) wie unten dargestellt an der Rückseite des 

Bildschirms. 

*HINWEIS

: Wenn das Lochbild sich in einer Vertiefung befindet, 

bringen Sie die Hakenhalterung (

A

) mit Hilfe von vier M4 x 20 

mm Schrauben (

F

) und vier Abstandhaltern (

L

) wie unten darges-

tellt an der Rückseite des Bildschirms an.

E

BEI MONTAGEMUSTER VESA 100:

Wählen Sie das Lochmuster (siehe Abbildung weiter unten). 
Befestigen Sie die Hakenhalterung (

A

) mit Hilfe von vier M4 x 10 

mm Schrauben (

E

) wie unten dargestellt an der Rückseite des 

Bildschirms.

E

2

A

A

L

*Bei Bildschirmen mit Loch-
muster in einer Vertiefung 

werden Abstandhalter (

L

zwischen Hakenhalterung (

A

und Bildschirm verwendet.

• Sind die Schrauben nicht um drei volle Umdrehungen in die Löcher des Bildschirms eingeschraubt oder stoßen sie unten an und die Halterung ist 

noch immer nicht sicher befestigt, kann der Bildschirm beschädigt werden oder das Produkt kann versagen.

ACHTUNG

Содержание SmartMount RTFPT 632

Страница 1: ...d security features provide effective theft deterrence Installation and Assembly SmartMount Universal Tilt Wall Mount for 10 37 25 94 cm LCD Flat Panel Screens Models ST632P ST632P S ST632 ST632 S RTFPT 632 RTFPT 632 S SWV220 BK SWV220 SI Max Load Capacity 115 lb 52 2 kg UL US C I D 000001876 2 ISSUED 02 05 09 SHEET 202 9321 1 ...

Страница 2: ...hould only be installed by someone of good mechanical aptitude has experience with basic building construction and fully understands these instructions Make sure that the supporting surface will safely support the combined load of the equipment and all attached hardware and components Never exceed the Maximum Load Capacity See page one If mounting to wood wall studs make sure that mounting screws ...

Страница 3: ...020 504 9020 504 9020 504 9020 G M6 x 12 mm phillips screw 4 520 1128 520 1128 520 1128 520 1128 H M6 x 20 mm phillips screw 4 520 9402 520 9402 520 9402 520 9402 I M6 x 30 mm phillips screw 4 510 9109 510 9109 510 9109 510 9109 J M5 x 6 mm phillips screw 5 520 1023 520 1023 K 10 washer 4 540 9400 540 9400 540 9400 540 9400 L retaining spacer 4 590 5005 590 5005 590 5005 590 5005 M 14 x 63 5 mm he...

Страница 4: ...d screws M as shown Skip to step 2 on page 6 M B Installer must verify that the supporting surface will safely support the combined load of the equipment and all attached hardware and components Tighten wood screws so that wall plate is firmly attached but do not overtighten Overtightening can damage the screws greatly reducing their holding power Never tighten in excess of 80 in lb 9 N M Make sure...

Страница 5: ...cinder block verify that you have a minimum of 1 3 8 35 mm of actual concrete thickness in the hole to be used for the concrete anchors Do not drill into mortar joints Be sure to mount in a solid part of the block generally 1 25 mm minimum from the side of the block Cinder block must meet ASTM C 90 specifications It is suggested that a standard electric drill on slow setting is used to drill the ho...

Страница 6: ...step 3 on page 8 FOR VESA 200 x 200 MOUNTING PATTERN Choose hole pattern as shown below Attach adapter plate C to back of screen using four M6 x 12 mm screws G as shown below Note If screw G gets less than three threads of engagement attach adapter plate C to back of screen using four M6 x 20 mm screws H If screw H still gets less than three threads of engagement use four M6 x 30 mm screws I Skip ...

Страница 7: ...k of screen using four M4 x 20 mm screws F and four retaining spacers L as indicated below E FOR VESA 100 MOUNTING PATTERN Choose hole pattern as shown below Attach hook bracket A to back of screen using four M4 x 10 mm screws E as shown below E 2 A A If screws don t get three complete turns in the screen inserts or if screws bottom out and bracket is still not tightly secured damage may occur to ...

Страница 8: ... to balance your screen size and weight Note If knob is inaccessible remove screen from mount adjust tension knob to desired tension to balance your screen size and weight and reattach screen to mount as stated in step 3 Push or pull from top or bottom of screen to adjust tilt as shown in figure 4 1 The tilt can be adjusted to a maximum of 15 forward or 5 backward Note To lock the screen into the d...

Страница 9: ...e Sicherheitsfunktionen bieten wirksame Diebstahlsicherung Anbringung und Zusammenbau SmartMount Universal Wandkipphalter für LCD Flachbild schirme von 10 37 Zoll 25 94 cm Modelle ST632P ST632P S ST632 ST632 S RTFPT 632 RTFPT 632 S SWV220 BK SWV220 SI Max Tragfähigkeit 115 lb 52 2 kg UL US C I D 000001876 2 AUSGEGEBEN 02 05 09 BLATT NR 202 9321 1 ...

Страница 10: ...it guten mechanischen Fähigkeiten montiert werden die über Erfahrung in den Grundlagen der Baukonstruktion verfügen und diese Anleitungen vollkommen verstehen Vergewissern Sie sich dass die tragende Fläche das Gesamtgewicht der Geräte und allen daran angebrachten Befestigungsteilen und Komponenten sicher tragen kann Die maximale Tragfähigkeit darf niemals überschritten werden Siehe Seite 9 Achten ...

Страница 11: ...9020 504 9020 504 9020 G M6 x 12 mm Schrauben 4 520 1128 520 1128 520 1128 520 1128 H M6 x 20 mm Schrauben 4 520 9402 520 9402 520 9402 520 9402 I M6 x 30 mm Schrauben 4 510 9109 510 9109 510 9109 510 9109 J M5 x 6 mm Schrauben 5 520 1023 520 1023 K Unterlegscheiben Nr 10 4 540 9400 540 9400 540 9400 540 9400 L Abstandhalter 4 590 5005 590 5005 590 5005 590 5005 M 14 x 63 5 mm Holzschraube 2 5S1 0...

Страница 12: ...wie abgebildet mit zwei Nr 14 x 63 5 mm Holzschrauben M FAHREN SIE MIT SCHRITT 2 FORT M B 1 Bei der Anbringung muss darauf geachtet werden dass die Wand die kombinierte Last von Bildschirm und allen Befestigungsteilen und komponenten tragen kann Ziehen Sie die Schrauben fest genug an dass die Wandplatte sicher befestigt ist doch ohne sie zu überdrehen Durch Überdrehen können die Schrauben beschädi...

Страница 13: ...richt Die Betondruckfestigkeit muss mindestens 2000 psi betragen In Beton mit geringerer Druckfestigkeit kann der Betondübel u U nicht halten Vergewissern Sie sich dass die Wand das Vierfache des Gesamtgewichts von Geräten und allen daran angebrachten Befestigungsteilen und Komponenten sicher tragen kann ACHTUNG 1 3 2 D Bohren Sie Löcher und setzen Sie die Dübel D ein Legen Sie die Platte A über d...

Страница 14: ... 200 Wählen Sie das Lochmuster siehe Abbildung weiter unten Befestigen Sie die Adapterplatte C mit Hilfe von vier M6 x 12 mm Schrauben G wie unten dargestellt an der Rückseite des Bildschirms HINWEIS Wenn die Schraube G sich um weniger als drei Gewindegänge einschrauben lässt bringen Sie die Adapter platte C mit Hilfe von vier M6 x 20 mm Schrauben H an der Rückseite des Bildschirms an Falls die Sc...

Страница 15: ... F und vier Abstandhaltern L wie unten darges tellt an der Rückseite des Bildschirms an E BEI MONTAGEMUSTER VESA 100 Wählen Sie das Lochmuster siehe Abbildung weiter unten Befestigen Sie die Hakenhalterung A mit Hilfe von vier M4 x 10 mm Schrauben E wie unten dargestellt an der Rückseite des Bildschirms E 2 A A L Bei Bildschirmen mit Loch muster in einer Vertiefung werden Abstandhalter L zwischen ...

Страница 16: ...ren des Bildschirms in der gewünschten Neigungsstellung ziehen Sie die Spannungsschraube auf der linken Seite des Halters wie in Abbildung 4 2 dargestellt mit einem Kreuzschlitzschraubendreher fest 4 Einstellung des Neigungswinkels des Flachbildschirms Abbildung 4 1 SPANNKNOPF SPANNUNGSSCHRAUBE B 2009 Peerless Industries Inc Alle Rechte vorbehalten Alle anderen Marken und Produktnamen sind eingetr...

Отзывы: